Какво е " GIVES A RESULT " на Български - превод на Български

• дава резултат

Примери за използване на Gives a result на Английски и техните преводи на Български

This gives a result of 12 521 thousand PIN.
Това дава резултат на ниво 12 521 хил.

This tactic saves time and almost always gives a result.
Тази тактика спестява време и почти винаги дава резултат.

This process gives a result very weak, often practically invisible.
Този процес дава резултат, много слаба, често практически невидими.

The test works in a similar way to a pH test for swimming pools and gives a result in 90 minutes.
Тестът работи подобно рН тестовете в плувните басейни и дава резултат само за 90 минути.

As a rule, this method gives a result for a couple of weeks less than the true.
Като правило, този метод дава резултат за няколко седмици по-малко от истинския.

So, in the first case, about 2% of patients recover, and in the second case, the treatment gives a result in 10% of cases.
Така че в първия случай около 2% от пациентите се възстановяват, а във втория случай лечението дава резултат в 10% от случаите.

If the application of the conversion rate gives a result which is exactly halfway, the sum shall be rounded up.
В случай че прилагането на обменните курсове дава резултат, който е точно наполовина, сумата се закръглява.

All that gives a result, your life changes inevitably, you have to influence the mind, the body and the soul with accumulation; you are rising to a higher level, level of self-awareness, self-confidence, security, great faith in yourself with personal power.
Всичко това дава резултат, променя ви се живота неизбежно, трябва да въздействате на ума, тялото и духа с натрупване, издигате се на по-високо ниво, ниво на самоосъзнаване, самоувереност, сигурност, огромна вяра в себе си с лична сила.

Monitor feeding is important because everything we eat in the day gives a result the next day, and nothing should be stored in the belly area.
Монитор хранене е важно, защото всичко, което ние ядем през деня дава резултат, на следващия ден, и нищо не трябва да се съхранява в коремната област.

If the calculation gives a result which is exactly half-way, the sum shall be rounded up to the nearest second decimal.
Ако изчислението дава резултат, който е точно по средата, сумата се закръгля нагоре до втория знак след десетичната запетая.

Quantum superposition postulates that a physical system, such as an electron, exists partially in all its theoretically possible states simultaneously, but gives a result corresponding to only one of those states when observed or measured.
Квантова суперпозиция е фундаментален принцип на квантовата механика, според който частица, например електрон, съществува частично във всичките си теоретично възможни състояния едновременно; но когато се измерва или наблюдава, дава резултат, кореспондиращ на само една възможна конфигурация.

Natural dye eyelashes gives a result no worse than the professional paint- eyebrows and eyelashes are perfectly accentuated.
Природен боядисване на мигли дава резултат, не по-лошо от професионална боя- веждите и миглите са перфектно подчертани.

But, when measured or observed, it gives a result corresponding to only one of the possible configurations(as described in interpretation of quantum mechanics).
Но когато се измерва или наблюдава, дава резултат, кореспондиращ на само една възможна конфигурация.

The treatment of the room with dry heat gives a result in any premises, however individual individuals in this case can remain inside the mattresses or on clothes.
Сухата топлинна обработка на помещението дава резултат във всички помещения, но някои индивиди в този случай могат да останат вътре в матраците или на дрехите.

The only method that gives a result in this case is the development of occlusal splints of soft plastic(similar to buses in boxers) and placed on the teeth during sleep.
Единствения метод, който дава резултат в случая е изработването на оклузални шини от мека пластмаса(подобни на шините при боксьорите) и поставянето им върху зъбите по време на сън.

Such Topiary very quickly give a result that does not depend on the climatic conditions.
Такава Topiary много бързо даде резултат, който не зависи от климатичните условия.

They already at the first application give a result, disinfect the affected area, relieve pain.
Те вече при първото приложение дават резултат, дезинфекцират засегнатата област, облекчават болезнените усещания.

Regular sessions with someone earlier, someone later will give a result.
Редовните сесии с някого по-рано, някой по-късно ще даде резултат.

Their presence gave a result in the last round and was a vital victory over Middlesbrough.
Присъствието им даде резултат в последния кръг и беше с първостепенно значение за победата над Мидълзбро.

Missed opportunity to win over Vereya motivates them and give a result in their second attempt, which was greeted with a first victory since his return in the pros.
Пропуснатата възможност за победа над Верея ги амбицира и даде резултат при втория им опит, в който се поздравиха с първа победа след завръщането си при професионалистите.

Sport Bodyflex give a result that exceeds several times jogging or working out in the gym.
Sport Bodyflex даде резултат, който надвишава няколко пъти джогинг или работят във фитнеса.

Earcher Tsaplin who tried to strengthen their child's immune system, a series of experiments, one of which gave a result of the invention of the drug"Tsitovir-3.".
Ши научен Tsaplin който се опита да засили имунната система на детето си, серия от експерименти, един от които дадоха резултат на изобретението на лекарството"Tsitovir-3".

In principle, treatment only with shampoos or other pediculicide drugs, or only combing the lice with a comb will also give a result.
По принцип, лечението само с шампоани или други педикулоцидни лекарства, или просто изпиране на въшки с гребен също ще даде резултат.

In principle, treatment only with shampoos or other pediculicide drugs, or only combing the lice with a comb will also give a result.
По принцип, третирането само с шампоани или други педикулоцидни лекарства, или само пениране на въшките с гребен също ще даде резултат.

This powerful combination, and along with an increase in metabolic rate due to the high content of antioxidants in tea, it really can give a result within a few days.
Това е мощна комбинация и заедно с увеличаване на метаболитната скорост, поради високото съдържание на антиоксиданти в чая, тя наистина може да даде резултати само за няколко дни.

However, the combined national indicative targets emerging in the Europe 2020 discussions give a result that is clearly more ambitious than that, but still likely to be well below the 20%.
Все пак националните индикативни цели за комбинирано производство, които се оформят в обсъждания относно стратегията"Европа 2020", дават резултат, който очевидно е по-амбициозен от този, но все още вероятно далеч под 20-те процента.

The swift intervention of the Rescue Center team with removal, feeding and re-return to the nest of the vulture gave a result, and the next day peace and tranquility came in the vulture's family.
Последвалата бърза реакция на екипа на Спасителния център с отстраняване, допълнително захранване и повторно връщане обратно в гнездото на„новото“ малко даде резултат, и още на следващия ден в птичето семейство настъпи мир и спокойствие.

And although now you can find many“miraculous and instant” recipes, how quickly to grow hair, we note at once- only an integrated approach to this issue can give a result.
И въпреки че сега можете да намерите много"чудотворни и мигновени" рецепти за това как бързо да расте косата, ние отбелязваме веднага- само един интегриран подход към този въпрос може да даде резултати.

The efforts made by our government within two mandates, together with the support from the World Bank, gave a result that allowed the implementation of that project anticipated for more than 30 years to become feasible, said Pavlova.
Реализацията на обекта бе възобновена днес след 16-годишно прекъсване. Положените усилия от нашето правителство в рамките на двата мандата, заедно с подкрепата на Световна банка, дадоха резултат и позволиха този чакан от повече от 30 години проект да се случи, каза Павлова.