Какво е " GIVETH " на Български - превод на Български

• дава
• дарява
• даде

Примери за използване на Giveth на Английски и техните преводи на Български

God giveth, and God taketh away.
Бог дава, Бог взима.

He Who feedeth me and giveth me to drink.
И Който ме храни, и ми дава да пия.

He giveth and he taketh away.".
Той дава и той взема".

Let him ask of God, that giveth all men liberally.
Да помолим бог да даде на всички хора по-равно.

He giveth and he can taketh away.
Той дава и да отнема.

I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.
Аз съм добрият пастир; добрият пастир живота си дава за овцете.

The Lord giveth, Lord taketh away.
Бог дава, Бог отнема.

Yes, now, because I will tell you why, Finlay, because the Lord… he giveth, don't he?
Да, сега, защото ще ти кажа защо, Финли, защото Бог… той дава, нали?

Bruce giveth and Bruce… taketh away.
Брус дава и Брус взима.

For the bread of God is he which cometh down from heaven, and giveth life unto the world.
Защото Божият хляб е хлябът, който слиза от небето и дава живот на света.

The Lord giveth, the junkie pawn-eth away.
Господ дава- Господ взима.

And those who are guided He increaseth Unto them guidance, and giveth them their piety.
А на онези, които следват правия път, Той увеличава напътствието и ги дарява с богобоязливост.

The Lord giveth, and the Lord taketh away.".
Господ дава, и Господ отнема".

While as for those who walk aright, He addeth to their guidance, and giveth them their protection( against evil).
А на онези, които следват правия път, Той увеличава напътствието и ги дарява с богобоязливост.

The Lord giveth and the Lord taketh away.
Господ дава, и Господ взима обратно.

And Othniel son of Kenaz, younger brother of Caleb, doth capture it, and he giveth to him Achsah his daughter for a wife.
И Готониил, синът на Кенез, по-малкият брат на Халев, го превзе и той му даде дъщеря си Ахса за жена.

The Agency giveth, and the Agency taketh away.
Агенцията дава, но и си ги взима.

Allah is never unjust in the least degree: Ifthere is any good(done), He doubleth it, and giveth from His ownself a great reward.
Аллах не угнетява дори с тежестта на прашинка. А щом едобрина, Той я удвоява и дарява от Себе си огромна награда.

What the networks giveth, the networks taketh away.
Мрежата дава, но и взема.

He giveth sustenance in plenty to whomsoever He willeth.
Той дава препитание обилно на когото пожелае.

That it is He Who giveth wealth andsatisfaction;
И Той дарява богатство и удовлетворение.

He giveth me to see light in His light.
Той ми даде да видя светлината в Неговата светлина.".

The good shepherd giveth his life for the sheep.".
Добрия овчар дава живота си за стадото.".

He giveth wisdom unto whom He will, and he unto whom wisdom is given, he truly hath received abundant good.
Той дарява мъдростта комуто пожелае, а който е дарен с мъдростта, е дарен с голямо добро.

I guess the Lord giveth and the Lord taketh away.
Предполагам, че Господ дава и взема.

Who giveth this woman to be married to this man?
Кой дава тази жена, да се омъжи за този мъж?

That it is He Who giveth wealth and satisfaction;
И Той дарява богатство и удовлетворение.

Say: Who giveth you provision from the sky and the earth?
Кажи:“ Кой ви дава препитание от небесата и от земята?”?

Taking that which their Lord giveth them; for lo! aforetime they were doers of good;
Ще взимат онова, което им дарява техният Господ. Преди това те вършеха добро.

The Lord giveth peace to the deceased and mercy to those who are left alive.
Нека Господ даде мир на починалите и има милост към живите.