Какво е " GIVING SPEECHES " на Български - превод на Български

• речите
• изнасяйки речи
• да произнася речи
• в изнасяне на речи

Примери за използване на Giving speeches на Английски и техните преводи на Български

He hates giving speeches.
Той мрази да произнася речи.

Giving speeches is his favorite part of being mayor.
Речите са любимата му работа като кмет.

I know, I'm not good at giving speeches.
Знам, не съм много добър в речите.

I hate giving speeches so I will keep this one short and snappy, like my beautiful wife.
Мразя да държа речи, затова ще го кажа кратко и ясно като прекрасната ми съпруга.

Because he was masterful at giving speeches.
Най-скромен е бил в произнасянето на речи.

She made $21.6 million giving speeches to Wall Street banks and other special interests- in less than 2 years- secret speeches that she does not want to reveal to the public,” Trump said.
За две години спечели 21.6 млн долара с речи пред банкери от Уол-стрийт и групи за особени интереси- това бяха секретни речи, чието съдържание тя не иска да разкрие пред широката общественост»,- твърди Тръмп.

For those of you who remember me… you know I'm not too good at giving speeches.
Тези от вас, които ме помнят… Знаят, че не съм по речите.

He spent the remaining years of his life writing articles and giving speeches condemning shopping malls as“gigantic shopping machines” and ugly“land-wasting seas of parking.”.
Той прекарва остатъка от живота си пишейки статии и изнасяйки речи, в които заклеймява моловете като„гигантски машини за пазаруване“ и грозни„морета от паркинги“.

Disciple: In some parts of China for a long time now there have been people undermining the Fa by giving speeches.
Практикуващ: В някои части на Китай от много време има хора, които подкопават Фа, като изнасят речи.

Then, when she left, she made $21.6 million giving speeches to Wall Street banks and other special interests- in less than 2 years- secret speeches that she does not want to reveal to the public.”.
А когато напусна Департамента, за две години спечели 21.6 млн долара с речи пред банкери от Уол-стрийт и групи за особени интереси- това бяха секретни речи, чието съдържание тя не иска да разкрие пред широката общественост».

But we tell you this will happen especially for those of you who stand in front of audiences, giving speeches, performing or working with people.
Но ние ви казваме, че ще има промени, особено за онези, които стоят пред аудитории, изнасят речи, играят на сцена или работят с хора.

Then, when she left, she made $21.6 million giving speeches to Wall Street banks and other special interests- and in less than 2 years- secret speeches that she does not want to reveal under any circumstances to the public.
А когато напусна Департамента, за две години спечели 21.6 млн долара с речи пред банкери от Уол-стрийт и групи за особени интереси- това бяха секретни речи, чието съдържание тя не иска да разкрие пред широката общественост».

Determined to communicate with others as conventionally as possible, Keller learned to speak, and spent much of her life giving speeches and lectures.
Решена да общува с останалите колкото може по-естествено, Келър се научава да говори и прекарва голяма част от живота си в изнасяне на речи и лекции.

When she left, she made $21.6 million giving speeches to Wall Street banks and other special interests in less than two years- secret speeches that she does not want to reveal to the public,” Mr. Trump said in June.
А когато напусна Департамента, за две години спечели 21.6 млн долара с речи пред банкери от Уол-стрийт и групи за особени интереси- това бяха секретни речи, чието съдържание тя не иска да разкрие пред широката общественост»,- твърди Тръмп.

Mussolini became active in the Italian socialist movement in Switzerland, working for the paper L'Avvenire del Lavoratore, organizing meetings, giving speeches to workers, and serving as secretary of the Italian workers' union in Lausanne.
Мусолини става активен член в италианското социалистическо движение в Швейцария, работейки за вестник L'Avvenire del Lavoratore, организирайки срещи, изнасяйки речи на работниците и като секретар на италианския работнически съюз в Лозана.

The change, which shows Kim's further consolidation of his already formidable powers, could allow him to act more clearly as a diplomat on the world stage, technically signing a peace treaty with President Donald Trump, for instance, or giving speeches at the U.N. General Assembly.
Направените промени в конституцията на Севера, които демонстрират още по-силната консолидация на и без това огромните пълномощия на Ким, могат да му позволят да действа още по-изявено като дипломат на международната арена, технически да подпише мирен договор с Тръмп, например, или да произнася речи от трибуната на Общото събрание на ООН.

The North's new constitutional changes, which show Kim's further consolidation of his already formidable powers, could allow him to act more clearly as a diplomat on the world stage, technically signing a peace treaty with Trump, for instance, or giving speeches at the U.N. General Assembly, analysts say.
Направените промени в конституцията на Севера, които демонстрират още по-силната консолидация на и без това огромните пълномощия на Ким, могат да му позволят да действа още по-изявено като дипломат на международната арена, технически да подпише мирен договор с Тръмп, например, или да произнася речи от трибуната на Общото събрание на ООН, отбелязват анализатори.

That evening Hitler and Goebbels both gave speeches at a beer hall rally.
Тази вечер Хитлер и Гьобелс изнасят речи в бирария.

Many politicians come out in public events and give speeches.
Политиците се възползват от многобройната аудитория и изнасят речи.

Thank you to everyone who gave speeches- one day, we will be winning nonetheless!
Благодаря на всички, които се изказаха- въпреки всичко, някой ден ще победим!

You should give speeches to teenage girls.
Трябва да изнасяш речи на тинейджърки.

He provided therapy, gave speeches, and wrote, until his death in 1987.
Той провежда терапия, изнася речи и пише до смъртта си през 1987г.

Some of them gave speeches.
Някои от поканените изнесоха речи.

Travelling all over Bavaria agitating for the party, he gave speeches and distributed literature.
Пътувайки из цяла Бавария, разтревожен за партията, той изнася речи и разпространява литература.

As TV channels report that history is being rewritten, officials give speeches lauding the conquest as a major milestone in world history.
Докато телевизионните канали разказват как се пренаписва историята, официални лица изнасят речи, възхваляващи завоюването на града като знаменателно събитие в световната история.

Numerous intellectuals went to visit the Soviet Union and, after returning home, gave speeches and wrote books promoting communist ideology.
Мнозина интелектуалци посещават Съветския съюз и след като се връщат у дома, изнасят речи и пишат книги, промотиращи комунистическата идеология.

That is, it sounded forward-looking, European-minded, exactly the kind of thing that appeals to the kind of people who give speeches at Davos.
Изглеждаше далновидна, прилягаше на евроманталитета, бе точното нещо, което се харесва на типа хора, които изнасят речи в Давос.

She gave speeches and showed films of her air tricks in churches, theaters, and schools to earn money.
Тя изнася речи и показва филмите за своите въздушни трикове в църкви, театри и училища, за да печели пари.

Listen, if all it takes to be presidential is to shake hands and give speeches and know which color lipstick to wear to the party, then go ahead on.
Чуйте, ако всичко, което трябва, за да бъдеш президент, е да се здрависваш и да изнасяш речи, да знаеш какъв цвят червило да сложиш за парти, давайте.

Then 5 senators, one after another, gave speeches in which they further clarified the facts about the persecution of Falun Dafa and organ harvesting and repeatedly pleaded with their colleagues to support the resolution.
Тогава петима сенатори един след друг изнесоха речи, в които допълнително разясниха фактите за преследването на Фалун Гонг и събирането на органи и многократно пледираха към колегите си да подкрепят резолюцията.