Какво е " GLOBAL CITY " на Български - превод на Български

• глобален град
• световен град
• глобални градски

Примери за използване на Global city на Английски и техните преводи на Български

The Global City.
Глобалният град.

It is also known as a global city.
Градът е известен и с това, че е считан за глобален град.

Dubai is a global city and business hub of the Middle East.
Дубай е глобален град и бизнес хъб за региона на Персийския залив.

Vegas is a global city.
Вегас е глобален град.

Lagos is currently taking steps to become a global city.
Нигерийската столица предприема редица стъпки да се превърне в глобален град.

Dubai today is a global city and the business hub of the Persian Gulf.
Дубай е глобален град и бизнес хъб за региона на Персийския залив.

It is universally recognised as a global city.
Градът е известен и с това, че е считан за глобален град.

Toronto voted best global City for business,(Fortune, 1996).
Торонто бе избран за най-добрият световен град за бизнес през 1996(Fortune, 1996).

The city is also regarded as a global city.
Градът е известен и с това, че е считан за глобален град.

Copenhagen is a global city, and its inhabitants are brilliant individualists.
Копенхаген е глобален град, а жителите му са блестящи индивидуалисти.

It is well renowned in the world, as it's considered a global city.
Градът е известен и с това, че е считан за глобален град.

Vilnius is classified as a Gamma global city according to GaWC studies.
Прага се класифицира като"Алфа" глобален град според GaWC проучвания.

The global city of Paris in France influences many industries in the world today.
Глобален град на Париж във Франция влияе много индустрии в света днес.

Prague is classified as an"Alpha-" global city according to GaWC studies.
Прага се класифицира като"Алфа" глобален град според GaWC проучвания.

It's a global city and one of the world's most visited tourist destinations.
Това е глобален град и една от най-посещаваните туристически дестинации в света.

Prague has been declared as a"Beta+" global city according to GaWC studies.
Прага се класифицира като"Алфа" глобален град според GaWC проучвания.

As a global city, Istanbul is the seat of many Turkish firms and media companies.
Като глобален град, Истанбул е седалището на много турски компании и медийни компании.

The City of Athens is recognised as a global city because of its geo-strategic location.
Градът на Атина се е утвърдила като глобален град поради своята Геостратегическото местоположение.

Considered a global city, Istanbul is one of the fastest-growing metropolitan economies in the world.
Смятан за глобален град, Истанбул е една от най-бързо развиващите се столични икономики в света.

The transition to this new status, whether as an unleashed global city or something less powerful, is quite dramatic.”.
Преходът към този нов статут, дали като неудържим глобален град или нещо не толкова значимо, е доста драматичен.

Barcelona is a global city with an international reputation for innovation,….
Барселона е глобален град, известен повсеместно със своята иновативност….

According to the 2008 Worldwide Studies and Globalization Study(GaWC), Jakarta is a global city.
Според изследването на Група за изучаване на световните градове и глобализацията(GaWC) от 2008 година Джакарта е глобален град.

Classified as the alpha+ global city and ranked fourth among global cities..
Класифициран е като алфа+ глобален град и е поставян на четвърто място сред глобалните градове..

Theoretical model- migration in the four-pole coordinate system of the post-Westphalian state, the tamed globalisation, the global city and the pulsing market.
Теоретичният модел- миграцията в четириполюсната координатна система на пост-вестфалската държава, опитомената глобализация, глобалния град и пулсиращия пазар.

Prague is classified as a Beta+ global city according to GaWC studies, comparable to Berlin, Rome and Houston.
Прага се класифицира като алфа- глобален град според GaWC проучвания, сравнима до Берлин, Рим andHouston.

Today, Dubai has emerged as a cosmopolitan metropolis that has grown steadily to become a global city and a business and cultural centre of the Middle East.
Днес Дубай се очертава като космополитен град, който постоянно се разраства, за да се превърне в глобален град и бизнес, и културен център на Близкия изток и региона на Персийския залив.

Kuala Lumpur, the global city, has malls with big brands, and flea markets where you can find competitive prices.
Куала Лумпур, глобалният град, има молове с големи марки и открити пазари, където можете да намерите конкурентни цени.

Today Athens is the capital of Greece and is recognized as a global city due its importance towards shipping, finance, entertainment and international trading.
Днес Атина е призната за глобален град с важно значение за корабоплаването, финансите, забавленията и международната търговия.

Considered a global city- it frequently ranks in the top ten best cities to live and do business- Frankfurt has also long been an important centre for cultural and tourism activities.
Смятан за глобален град- той често се нарежда сред десетте най-добри градове за живеене и бизнес- Франкфуртът отдавна е важен център за културни и туристически дейности.

Prague is classified as an Alpha- global city according to GaWC studies, comparable to Berlin, Rome andHouston.
Прага се класифицира като алфа- глобален град според GaWC проучвания, сравнима до Берлин, Рим andHouston.