Какво е " GLOBAL ENERGY DEMAND " на Български - превод на Български

• световното търсене на енергия
• глобалното търсене на енергия
• глобалните енергийни нужди
• глобалното енергийно търсене
• търсенето на енергия по света
• световното потребление на енергия

Примери за използване на Global energy demand на Английски и техните преводи на Български

The global energy demand grew by 2.9%.
Че световното търсене на енергия е нараснало с 2,9%.

However, the trend is clear: nuclear will provide a gradually reducing share of total global energy demand.
Тенденцията обаче е ясна- ядрената енергетика ще задоволява все по-малък дял от глобалното търсене на енергия.

Global energy demand grew by 2.1% in 2017.
Търсенето на енергия по света е нарастнало с 2,1% през 2017 година.

Shell is helping to meet growing global energy demand and limit CO2 emissions with cleaner-burning natural gas.
Стараем се да отговорим на нарастващото търсене на енергия в световен мащаб и да ограничим емисиите на CO2 с по-чисто изгарящ природен газ.

Global energy demand is rising as population grows and standards of living increase.
Световното търсене на енергия се увеличава в резултат на нарастващото население с повишаващи се стандарти на живот.

Natural gas We are helping to meet growing global energy demand and limit CO2 emissions with cleaner-burning natural gas.
Природен газ Стараем се да отговорим на нарастващото търсене на енергия в световен мащаб и да ограничим емисиите на CO2 с по-чисто изгарящ природен газ.

The global energy demand is increasing due to the expansion of world economics and population growth.
Световното търсене на енергия продължава да расте поради ръста на населението в света и икономическата експанзия.

Last year can also be considered another golden year for gas, which accounted for almost half the growth in global energy demand.”.
Миналата година също така може да се смята и за една златна година за газа, на който се дължи почти половината от ръста при глобалното търсене на енергия.

It found that global energy demand grew by 2.9 percent.
Той установи, че световното търсене на енергия е нараснало с 2,9%.

Shell's strategy seeks to reinforce their position as a leader in the oil and gas industry, while helping to meet global energy demand in a responsible way.
Нашата стратегия има за цел да подсили позицията ни на лидер в нефтената и газовата промишленост, както и да посрещнем глобалните енергийни нужди по отговорен начин.

It found that global energy demand grew by 2.9 per cent.
Той установи, че световното търсене на енергия е нараснало с 2,9%.

Shell seeks to reinforce its position as a leader in the oil and gas industry, while helping to meet global energy demand in a responsible way.
Нашата стратегия има за цел да подсили позицията ни на лидер в нефтената и газовата промишленост, помагайки ни в същото време да посрещнем глобалните енергийни нужди по отговорен начин.

In 2018, 70% of new global energy demand was met by coal, oil and gas.
От глобалното енергийно търсене през 2017 г. е било задоволено от петрола, природния газ и въглищата.

Our strategy seeks to reinforce our position to become a leader in the oil and gas industry while helping to meet global energy demand responsibly.
Нашата стратегия има за цел да подсили позицията ни на лидер в нефтената и газовата промишленост, помагайки ни в същото време да посрещнем глобалните енергийни нужди по отговорен начин.

Growth in global energy demand is broad-based across all the main sectors.
Растежът на глобалното търсене на енергия е широкообхватен и е във всички основни сектори.

Our strategy seeks to reinforce our position as a leader in the oil and gas industry in order to provide a competitive shareholder return while helping to meet global energy demand in a responsible way.
Нашата стратегия има за цел да подсили позицията ни на лидер в нефтената и газовата промишленост, както и да посрещнем глобалните енергийни нужди по отговорен начин.

Growth in global energy demand is broad-based across all the main sectors of the global economy.
Растежът на глобалното търсене на енергия е широкообхватен и е във всички основни сектори.

Speaking in an interview on BBC Radio 4, Van Beurden reiterated his view that global energy demand will double over the coming decades and as such, demand for fossil fuels will continue to expand for several more decades.
По време на интервюто обаче, той повтори мнението си, че световното търсене на енергия някак ще се удвои в рамките на следващите няколко десетилетия и, че използването на изкопаеми горива ще продължи да се покачва още няколко десетилетия.

Global energy demand is rising as a result of the growing population with a high standard of living.
Световното търсене на енергия се увеличава в резултат на нарастващото население с повишаващи се стандарти на живот.

With fossil fuels rapidly depleting, and global energy demand on the rise, investing in renewable energy makes more sense than ever before.
С бързото изчерпване на изкопаемите горива и увеличаването на световното търсене на енергия, инвестирането във възобновяема енергия има повече смисъл от всякога.

Global energy demand is 30% higher by 2040- but half as much as it would have been without efficiency improvements.
Глобалното енергийно търсене през 2040 г. ще бъде с 30% по-високо, но наполовина по-малко, отколкото би било без мерки за енергийна ефективност.

The overall share of fossil fuels in global energy demand in 2017 was 81%, a level that has remained stable for more than three decades despite strong growth in renewables.
Общият дял на изкопаемите горива в глобалното търсене на енергия през 2017 г. остава на 81%,"ниво, което остава стабилно повече от три десетилетия, въпреки силния растеж на възобновяемите енергийни източници".

Global energy demand in 2017 reached an estimated 14,050 million tonnes of oil equivalent(Mtoe), compared with 10,035 Mtoe in 2000.
Световното потребление на енергия през 2017 г. достига приблизително 14, 050 милиона тона нефтен еквивалент(toe), в сравнение с 10, 035 милиона тона през 2000 г.

Yet carbon emissions are growing every year as global energy demand surges, and the International Energy Association said on Monday that fossil fuel companies are still only investing 0.8 per cent of their spending in renewables.
Все пак въглеродните емисии растат всяка година, тъй като глобалното търсене на енергия се увеличава, а Международната енергийна асоциация заяви в понеделник, че компаниите за изкопаеми горива все още инвестират само 0, 8 процента от разходите си за възобновяеми източници.

Global energy demand is expected to be 30 percent higher by 2040- but still half as much as it would have been without efficiency improvements.
Глобалното енергийно търсене през 2040 г. ще бъде с 30% по-високо, но наполовина по-малко, отколкото би било без мерки за енергийна ефективност.

Whereas according to the International Energy Outlook 2014, global energy demand is projected to increase by 56% between 2010 and 2040(11), and meeting this demand would result in a significant increase of CO2 emissions;
Като има предвид, че според Международните енергийни перспективи за 2014 г. се очаква световното търсене на енергия да се увеличи с 56% в периода между 2010 г. и 2040 г.(11) и че задоволяването на това търсене би довело до значително увеличаване на емисиите на CO2;

Global energy demand is expected to be 30 percent higher by 2040, half as much as it would have been without efficiency improvements, according to the report.
Глобалното енергийно търсене през 2040 г. ще бъде с 30% по-високо, но наполовина по-малко, отколкото би било без мерки за енергийна ефективност.

The data compiled in this year's Review suggest that in 2018, global energy demand and carbon emissions from energy use grew at their fastest rate since 2010/11, moving even further away from the accelerated transition envisaged by the Paris climate goals….
Данните, събрани в тазгодишния преглед, сочат, че през 2018 г. световното търсене на енергия и въглеродните емисии от потреблението на енергия нарастват с най-бързия си темп от 2010/11 г., като се отдалечават още повече от ускорения преход, предвиден в Парижкото споразумение за климата.

Whereas global energy demand is predicted to rise by 40% by 2030, and whereas serious thought must now be given to meeting this demand through increased energy efficiency and a secure energy mix that includes renewables;
Като има предвид, че се очаква световното търсене на енергия да нарасне с 40% до 2030 г., и като има предвид, че трябва да се обърне сериозно внимание на задоволяването на това търсене чрез повишена енергийна ефективност и сигурен енергиен микс, който включва енергия от възобновяеми източници;

Experts agree that global energy demand is likely to double by 2050 compared to the level in year 2000.
Експертите са съгласни, че световното търсене на енергия е вероятно да се удвои до 2050 г. в сравнение с нивото си през 2000 г.