Какво е " GOD DOES NOT CHANGE " на Български - превод на Български

• бог не се променя
• аллах не променя

Примери за използване на God does not change на Английски и техните преводи на Български

God does not change!”.
Бог не се променя!”.

The Bible says God does not change.
Библията казва, че Бог не Се променя.

Since God does not change, His will also does not change..
Тъй като Бог не се променя, неговите проекти също не се променят..

The Bible tells us that God does not change.
Библията казва, че Бог не Се променя.

Because God does not change, his promises do not change..
Тъй като Бог не се променя, неговите проекти също не се променят..

God's Word says that God does not change.
Божието слово казва, че Бог не Се променя.

God does not change the condition of a people until they change what is within themselves.
Аллах не променя хората, докато те не променят себе си.

But our relationship with God does not change.
Нашата отговорност към Бог не се променя.

God does not change the condition of a people 's lot, unless they change what is in their hearts.
Аллах не променя хората, докато те не променят себе си.

Yet the Bible tells us that God does not change.
Библията обаче твърди, че Бог не се променя.

God does not change the condition of a people, unless they change themselves…”(13:11).
Аллах не променя хората, докато те не променят себе си…“ сура Гърмът(Ар-Раад), 13: 11.

It is to bring about the awareness that“God does not change.”.
Беше направено възражение с изявлението"Бог не се променя".

Because God does not change.
Защото Бог не се променя.

It remains the same throughout the ages because God does not change.
Същият принцип се прилага за всички случаи, защото Бог не се променя.

Immutability means that God does not change and cannot change..
Тези стихове твърдо заявяват, че Бог не се променя и не може да се промени.

God does not change the condition of a people until they change what's in themselves” 13:11.
Аллах не променя хората, докато те не променят себе си…“ сура Гърмът(Ар-Раад), 13: 11.

The Lord God says the following in the Quran:"… God does not change the condition of a people until they change what is within themselves…"(13:11).
Както се казва в Корана(13:11):„Бог не променя това, което е в един народ, докато хората не променят себе си.".

God does not change His mind but rather acts consistently with His Word in response to our actions.
Бог не променя намеренията си, а по-скоро действа в съответствие със Своето Слово в отговор на нашите действия.

We should read and study the Bible because God does not change and because mankind's natures does not change; it is as relevant for us as it was when it was written.
Ние трябва да четем и изучаваме Библията, защото Бог не се променя и защото човешката природа не се променя- тя е точно толкова приложима за нас, колкото и когато беше написана.

God does not change the favor that He has bestowed on a nation unless that nation changes what is in its soul.
Това е, защото Аллах не променя благодатта, с която е облагодетелствал хора, докато не променят себе си.

Now someone who thinks it reasonable and true to affirm that God does not change, may well ask how in that case, it is possible to speak of God as rejoicing over those who are good and showing mercy to those who honor Him, while turning away from the wicked and being angry with sinners.
Сега някой, който мисли, че е разумно и вярно да се твърди, че Бог не се променя, може също да попита как, в какъв случай, е възможно да се говори за Бог като радващ се на тези, които са добри и показващ милост към тези, които Го почитат, и като отвръщащ се от порочните и гневящ се на грешните хора.

Because God does not change and because mankind's nature does not change, it is as relevant for us as it was when it was first written.
Защото Бог не се променя и защото човешката природа не се променя- тя е точно толкова приложима за нас, колкото и когато беше написана.

That is because God does not change the blessings He had bestowed on any people, unless they themselves change..
Това е, защото Аллах не променя благодат, с която е облагодетелствал хора, докато не променят себе си.

And still in another part(13:11):"God doesn't change the destiny of a people until the people change what they have in their souls".
Както се казва в Корана(13:11):„Бог не променя това, което е в един народ, докато хората не променят себе си.".

The Bible says that God doesn't change.
Библията казва, че Бог не Се променя.

God doesn't change, but our capacity to comprehend Him evolves with God's grace.
Бог не се променя, но нашата способност да разпознаваме гласът му се променя с времето.

But God did not change His mind-- because of the changes that sin brought, and because God never changes, He introduced new laws for our sake.
Но Бог не е променил намеренията Си- поради промените внесени от греха, и поради това, че Бог никога не се променя, Той въвежда нови закони заради нас.

The fact that we are alive today is proof that God did not change His mind about creating man.
Фактът, че ние сме живи днес, е доказателство, че Бог не е променил решението си относно създаването на човека.