Какво е " GOD MADE MAN " на Български - превод на Български

• бог направи човека
• бог е създал човека
• бог е създал мъжа
• господ създал човека
• бог сътвори човека
• господ създаде мъжа

Примери за използване на God made man на Английски и техните преводи на Български

God made man to be king.
Бог сътвори човека, за да бъде цар.

For I have read that God made man.
Защото съм чела, че Бог е създал човека.

God made man in his image.
Бог е създал човека по свой образ.

First he saith,"God made man in the beginning.''.
Той първо казва:“В началото Бог направи човека.”.

God made man in his image.
Бог е направил човека по свой образ и подобие.

Today everyone wants to know of what material God made man.
Днес всички искат да знаят каква е била материята, от която Бог е направил човека.

They say God made man in his own image.
Бог е създал човека по свое подобие.

In Genesis 2, the author steps back in the temporal sequence to the sixth day, when God made man.
В Битие 2 глава авторът се връща към времето на шестия ден, когато Бог е направил човека.

God made man to live in abundance.
Бог създаде човека, за да живее в изобилие.

The BOOK specifies that God made man a little lower than the angels.
По този повод е известно също така, че Бог е създал човека малко по-долен от ангелите.

God made man perfectly holy and happy;
Бог създаде човека съвършено свят и щастлив;

This only I have found: That God made man upright, But they have sought out many schemes.
Само това намерих- че Бог направи човека праведен, но те потърсиха много хитрини.

God made man to communicate with his Creator.
Господ създал човека с нужда да общува със Създателя си.

Lo, this only have I found, that God made man just and right, but they seek divers subtleties.
Ето, само това намерих- че Бог направи човека праведен, но те потърсиха много хитрини.

God made Man because he loves stories.”~ Elie Wiesel.
Бог е създал човека, защото той обича истории."~ Ели Визел.

This only I have found: That God made man upright, But they have sought out many schemes.".
Това само намерих, че Бог направи човека праведен, но човеците са се впуснали в много мъдрувания.“.

God made Man… And Tailor made Gentleman.
Господ създаде мъжа, а шивачът създаде джентълмена.

Behold, this only have I found: that God made man upright; but they have sought out many inventions.
Еклесиаст 7:29 Eто, само това намерих- че Бог направи човека праведен, но те потърсиха много хитрини.

God made Man and after that Tailor made Gentleman.
Господ създаде мъжа, а след това шивачът създаде джентълмена.

So, God, who is love, defined as love, wants to pour out his love on someone so God made man.
Затова Бог, който е любов, определението за Него е“любов“, Бог иска да излее навън Своята любов върху някого, затова Бог направи човека.

They say God made man in his own image.
Казват, че Господ създал човека по свой образ и подобие.

In business language we could say that God is the Chairman of the Board, Jesus is the CEO of Heaven and God made man the COO of planet earth.
Казано на бизнес език Бог е Председателят на борда, Христос е главният Директор на небето и Бог е направил човека главен изпълнителен директор на планетата Земя.

I think God made man and woman for a reason.
Мисля, че Бог е създал мъжа и жената с определена цел.

A condemned man was allowed to die in the arena, but he could not be branded on his"heavenly beautified" face, just on his feet(because God made man in his image).
На осъден човек е позволено да умре на арената, но той не може да бъде жигосван по„неземно красивото“ му лице, а само по краката(защото Бог създаде човека по Свой образ).

With you, a god made man, nothing can stop us.
С вас, Бог сътвори човека, и нищо не може да ни спре.

A condemned man was definently allowed to die in the arena, but he could not be branded on his"heavenly beautified" face, just on the feet(because God made man in His image).
Затворникът повече да не бъде държан в пълна тъмнина. На осъден човек е позволено да умре на арената, но той не може да бъде жигосван по„неземно красивото“ му лице, а само по краката(защото Бог създаде човека по Свой образ).

We see that God made man first before he made woman.
Бог е създал мъжа, преди да създаде жената.

God made man before woman so as to give him time to think.
Бог е създал мъжа преди жената, за да му даде възможност да каже няколко думи.

In the day when God made man, he made him in the image of God;.
В деня, когато Бог сътвори човека, Той го направи по Божие подобие;

God made man, and then said"I can do better than that" and made woman."- Adela Rogers St. John.
Бог е създал мъжа, но след това е решил, че може и повече, и създал жената.“ Адела Сейнт-Джоунс.