Какво е " GOOD-WILL " на Български - превод на Български

• добрата воля
• доброжелателство
• разположение
• благоволение

Примери за използване на Good-will на Английски и техните преводи на Български

And wish for his good-will.
Желае най-доброто за семейството си.

Love and good-will are invaluable in business.
Любовта и добрата воля са безценни в бизнеса.

Nothing is lacking except good-will.
Всичко е напразно, освен добротата.

It all depends on the good-will of the Russian leadership.
Зависи от добрата воля на руската страна.

One is built on the concepts of peace, kindness, and good-will.
Единият е въз основа на концепцията на мира, доброто, и добрата воля.

This again builds up joint good-will, that is needed in difficult times.
Това помага за изграждането на увереност, нужна в трудни моменти.

His daily life is a profession of his Masonry, published in perpetual good-will to men.
Ежедневният му живот е професия на Масонството му, публикуван във вечната добра воля на хората.

Truthfulness and good-will have, at all times, marked their relations with all men.
Честността и доброжелателството са били винаги отличителен белег на отношенията им с всички хора.

Send out a steady stream of thought and good-will to all creation.
Изпращайте постоянен поток от мисли и благопожелания към всички същества.

Under his hearty good-will toward all those marriages there was despair about his own.
Под искреното му доброжелателство към всички тези сватби се криеше отчаянието му пред мисълта за неговата собствена.

This the civil power alone has a right to do; to the other, good-will is authority enough.
Това гражданската власт има право да прави, а за другото- добрата воля е достатъчна сила.

It would have lost us the good-will of so many people, Mary; and then--and then--.
То щеше да ни накара да загубим доброто разположение на толкова много хора, Мери; и освен това… освен това….

Every day anxieties, anxieties until the man demagnetizes himself, can't think and has no good-will.
Всеки ден тревоги, тревоги, докато човек се демагнетизира, и не може да мисли, и няма разположение.

Not yet, monsieur: since you place your good-will at my disposal, I will.
Още не, господине, и понеже вие предоставяте вашата добра воля на мое разположение, ще се възползувам от това.

Thanks to all those who can help us by their contributions, their suggestions, their remarks, and their good-will.
Благодарим на всички тези, които могат да ни помогнат чрез тяхното съдействие, съвети, забележки и приятелство.

Teach the children that I, Santa Claus, symbolize the generosity and good-will we feel during the month of December.”.
Учете ги, че Дядо Коледа символизира щедростта и добротата, които чувстваме през декември.”.

Beijing's good-will gesture is a good response to those who see China as a threatening rival to Europe.
Жестът на добра воля от Пекин е красноречив отговор на коментарите, че Китай е сериозен конкурент на Европа.

The word young understands the possibility of man to light up, to have God's good-will, to be God's Son.
Думата„млад“ подразбира възможността на човека да свети, да има Божието разположение, да бъде Син Божи.

Good-will produces a great aura of protection about the one who sends it, and“No weapon that is formed against him shall prosper.
Добрата воля създава аура с много силна защита около този, който я излъчва и„няма оръжие, което да е в състояние да го сломи“.

Therefore everyone who starts from a one-sided, biassed outlook may expect some measure of agreement and good-will.
Следователно всеки, който започва от едностранчиво, пристрастно становище, може да очаква някаква степен на съгласие и благосклонност.

That is because they followed that which angered Allah and detested His good-will; so He made their works of non-effect.
Това е, защото следват онова, което предизвиква гнева на Аллах и възненавиждат Неговото благоволение, затова Той проваля делата им.

But it's also possible- and, perhaps, more likely- that you just want to draw attention to your inexhaustible reserves of compassion and good-will.
Възможно е обаче/и доста по-вероятно/ да желаете да блеснете с неизчерпаемите си запаси от състрадание и великодушие.

I understand how good-will participative movements can slide into organizational tensions and bureaucracies, and I hope to be able to avoid it.
Добре разбирам как добронамерените движения, включващи участие могат да са плъзнат към организационно напрежение и бюрокрация, и се надявам да бъда в състояние да го избягна.

King Salman ascended the throne after the death of King Abdullah and announced the bonuses as a good-will gesture to his people.
Салман се възкачи на трона след кончината на крал Абдула и обяви бонусите като жест на добра воля към народа.

That being said, it is not uncommon for US carriers to offer good-will payments, travel vouchers, air miles and upgrades as a form of compensation for your inconvenience.
Имайки предвид това, не е необичайно американските авиопревозвачи да предложат плащане на добра воля, ваучери за пътуване, мили и други подобрения(upgrades) като форма на компенсация за причиненото неудобство.

Let tyrants fear,(Papists) I have always so behaved myself that, under God, I have placed my chiefest strength and safeguard in the loyal hearts and good-will of my subjects;
Нека тираните се страхуват, аз винаги съм се държала така, Бог ми е свидетел, осланям главните си сили и защитата на преданите сърца и добрата воля на моите поданици;

These communities will, moreover, feel a growing need of the good-will and the assistance of their respective governments in their efforts to widen the scope, and to consolidate the foundations, of the.
Освен това тези общности ще почувстват нарастваща нужда от добрата воля и подкрепата на съответните им правителства в техните усилия да разширят обхвата и да укрепят основите на институциите, поверени на техните грижи.

It is better not to pass on the words of reproach that have been transmitted to us by anyone, but to keep silence concerning them, or transmit words of love and good-will, then our spirit will be tranquil.
По-добре е да не се прехвърли ukornyh думи, изпратени ни от някой друг, и си мълчи за тях, или трансфер, въпреки че невярно, думата любов и добрата воля, тогава духът ни се придържа спокоен.

Its appeal is not to be merely identified with a reawakening of the spirit of brotherhood and good-will among men, nor does it aim solely at the fostering of harmonious coöperation among individual peoples and nations.
Неговият повик не трябва да бъде просто отъждествяван с пробуждането на духа на братство и доброжелателство сред хората, нито пък цели единствено да подпомогне хармоничното сътрудничество между отделните страни и народи.

Brotherhood means that many of us, men drawn from all walks of life, with a great variety of racial characteristics, religious and political opinions, are brought together, and kept together, in a relationship of friendship, harmony and good-will.
Под Братство се има предвид, много от нас, мъже от различни сфери на живота, с голямо разнообразие от характери и религиозни и политически възгледи, сбрани заедно, свързани от приятелство, хармония и доброжелателство.