Какво е " GOVERNMENT HAS SAID " на Български - превод на Български

• правителството заяви
• правителството каза
• правителството твърди
• правителството обяви
• правителството съобщи
• правителството казваше
• правителството заявява
• правителството коментира

Примери за използване на Government has said на Английски и техните преводи на Български

Hey the government has said.
Нищожество! Правителството каза.

The government has said 2008 is the deadline.
Правителството обяви, че 2008 година е крайния срок.

Despite widespread opposition the government has said it will continue to push for extradition.
Въпреки широко разпространеното противопоставяне правителството заяви, че ще продължи да настоява за екстрадицията.

The government has said that it has progressively eased restrictions.
Правителството твърди, че въвежда постепенно ограничения.

The Belgium government has said no damage was caused by its diplomats.
Белгийското правителство заяви, че никакви щети не са причинени от дипломати и този въпрос остава нерешен.

The government has said it won't increase the retirement age.
Правителството твърди, че няма да има повишение на пенсионната възраст.

With regard to the EU, the government has said it will stress the empowerment of European institutions as well as EU enlargement and integration.
По отношение на ЕС правителството каза, че ще наблегне на засилването на европейските институции, както и на разширяването на ЕС и интеграцията в общността.

The government has said that it“completely disagreed” with Alston's analysis.
Правителството заяви, че е“напълно несъгласно” с анализа на Алстон.

The government has said it will not negotiate with the disgruntled soldiers.
Правителството заявява, че няма да води преговори с недоволните войници.

The government has said it will‘carefully consider' the committee's proposals.
След обявяването на доклада правителството заяви, че ще"обмисли внимателно" предложенията.

The government has said Bucim should be sold for between 9m euros and 12m euros.
Правителството каза, че"Бучим" ще бъде продаден за сума между 9 млн. евро и 12 млн. евро.

The government has said it does not intend to continue with further schemes after March 2023.
Правителството съобщи, че няма планове да продължи инициативата след март 2023 г.

The government has said it can afford the measures because of unexpectedly higher revenue.
Правителството твърди, че може да си позволи тези мерки, защото има неочаквано високи приходи в бюджета.

The government has said the bill would be amended before being resubmitted to the cabinet and parliament.
Правителството заявява, че законопроектът ще бъде изменен, преди да бъде внесен отново в кабинета и парламента.

But the government has said it will lower the threshold to take account of the impact of the pension reform.
В същото време правителството заяви, че ще намали тавана на дълга, за да отрази ефекта от пенсионната реформа.

The government has said the security measures were necessary due to the gravity of the threat Turkey faces.
Правителството заяви, че мерките за сигурност са необходими поради сериозността на заплахата, пред която е изправена Турция.

The government has said no questions will be asked if my account balance is less than 250,000 rupees(£2,947; $3,664).
Правителството заяви, че няма да бъдат задавани въпроси, ако балансът по сметката е по-малко от 250 000 рупии(около 6725 лева).

The government has said the security measures are necessary due to the gravity of the threat faced by Turkey.
Правителството твърди, че мерките за сигурност са наложителни, като се има предвид тежестта на заплахата, пред която е изправена Турция.

The government has said its crackdown on capital crossing its borders is also part of an attempt to stem graft.
Правителството съобщи, че ограничаването на капиталите, които напускат границите на страната, е част и от опит за овладяване на корупцията.

The government has said it will both comply with this law and that Britain will leave the EU on October 31 whatever happens.
Правителството каза, че ще се съобрази със закона, но и че ще изведе Великобритания от ЕС на 31 октомври каквото и да се случи.

The UK government has said these checks will not happen at the border itself, but it has not specified exactly where they will take place.
Правителството каза, че тези проверки няма да стават на границата, но не уточни къде ще се осъществяват.

The government has said both that it will comply with this law and that Britain will leave the EU on Oct. 31 whatever happens.
Правителството каза, че ще се съобрази със закона, но и че ще изведе Великобритания от ЕС на 31 октомври каквото и да се случи.

The government has said it is closely following the situation at Hivzi Sylejmani high school and Selman Riza elementary school in Fushe Kosova.
Правителството заяви, че следи отблизо ситуацията в гимназията„Хивзи Сюлеймани” и началното училище„Селман Риза” в Косово поле.

The government has said that profits from the sale will be used to build roads in an ongoing attempt to improve traffic flow.
Правителството заяви, че печалбата от продажбата ще се използва за изграждане на пътища в продължаващите й опити да подобри условията за движение.

The government has said it will run a"shadow airline" for two weeks to repatriate the 155,000 UK tourists affected by the firm's collapse.
Правителството заяви, че пуска допълнителни полети за две седмици, които да извозят до родината им 155 000 британски туристи, засегнати от фалита.

The government has said it will create new categories for foreign workers with more limited skills, but will issue only a small number of such visas.
Правителството каза, че ще създаде нови категории за чуждестранните работници с по-ниска квалификация, но ще издава ограничен брой такива визи.

The government has said it is monitoring the Slovak Recruits, but cannot yet act against them because they have committed no crime.
Правителството казваше, че наблюдава„Нощните вълци" и„Словашките наемници", но още не може да предприеме нещо срещу тях, защото не са извършили никакво престъпление.

The government has said the anti-corruption committee has the right to issue arrest warrants, impose travel restrictions and freeze bank accounts.
Правителството съобщи, че антикорупционният комитет има право да издава заповеди за арест, да налага ограничения за пътувания и да замразява банкови сметки.

The government has said further details of the proposal will be announced on July 26th, with the changes expected to take effect by the first quarter of 2019.
Правителството заяви, допълнителни подробности за предложението ще бъде обявен на 26 юли, с очакваните промени да влязат в сила от първото тримесечие на 2019.

Although the government has said it will abide by the law, Johnson described it as obliging him“in theory” to write to Brussels asking for a“pointless delay”.
Въпреки че правителството обяви, че ще спази закона, Джонсън каза, че това го задължава само на теория да пише до Брюксел с искане за„безсмислено отлагане“ на Брекзит.