Какво е " GREATER COMPETITION " на Български - превод на Български

• по-голяма конкуренция
• по-голямата конкуренция
• по-силното съперничество
• по-интензивна конкуренция

Примери за използване на Greater competition на Английски и техните преводи на Български

But the company is about to face greater competition.
Компанията обаче ще се сблъска с по-голяма конкуренция.

We must ensure fair and greater competition among agricultural goods suppliers.
Трябва да гарантираме лоялна и по-голяма конкуренция сред доставчиците на селскостопански стоки.

Opening up of the services sector for greater competition;
Отваряне на сектора на услугите за по-голяма конкуренция;

Greater competition means more choice for the European public and a more competitive environment for firms.
По-голямата конкуренция означава по-голям избор за европейските граждани и по-конкурентна среда за дружествата.

It will also promote greater competition in this sector.”.
Необходима е също по-голяма конкуренция в този сектор.“.

We also see increase of transaction prices due to greater competition.
Тенденцията е към повишаване на цените на сделките, дължащо се на по-голямата конкуренция.

Greater competition will result in better services at freight terminals and more freight on the railways.
По-голямата конкуренция ще доведе до по-добри услуги на товарните терминали и повече товари, превозвани по железница.

However where there is greater potential there is also greater competition, and.
Но там където са по-очевидни възможностите има и очевидно по-голяма конкуренция.

Greater competition and investor protection are two sides of the same coin, boosting market confidence and supporting growth.".
По-голямата конкуренция и инвестиционна защита са двете страни на една и съща монета- насърчаването на доверието в пазара и подкрепата за икономическия растеж.“.

The aim of this was to reduce prices for consumers and ensure greater competition in the payment services market.
Целта беше да се намалят цените за потребителите и да се осигури по-голяма конкуренция на пазара на платежни услуги.

The greater competition increases the likelihood men in polygamous communities will resort to criminal behavior to gain resources and women.
По-силното съперничество увеличава вероятността мъжете в полигамните общества да прибягнат до престъпно поведение, за да си осигурят средства и жени.“.

I think it has to be said very clearly that the European Union deserves to have greater openness and greater competition.
Считам, че беше казано съвсем ясно, че Европейският съюз заслужава да има по-голяма откритост и по-голяма конкуренция.

The aim of the directive should have been to create greater competition in Europe, assisting in the development of small and medium-sized enterprises.
Целта на директивата трябваше да бъде да се създаде по-голяма конкуренция в Европа, като се подпомогне развитието на малките и средните предприятия.

The Single Market also aims to give consumers access to better products and cheaper prices, thanks to greater competition.
Единният пазар има за цел да се предостави на потребителите достъп до по-добри продукти и по-ниски цени благодарение на по-интензивна конкуренция.

The GATT agreement which is designed to open up the world to ever greater competition by removing import barriers is the Illuminati elite at work again.
Споразумението ГАТТ, което е предназначено да отвори света за още по-голяма конкуренция като отстрани импорт ните бариери, отново е елитът на илюминатите в действие.

By creating greater competition, we are seeing innovation from new entrants and incumbents, which is leading to greater convenience and crucially greater engagement.
Чрез създаването на по-голяма конкуренция, ние виждаме иновации от новите играчи, което води до по-голямо удобство и ангажираност.

Labour-market flexibility, deregulation of the service industry, pension reforms and greater competition in university funding is not anti-equality.
Гъвкавостта на трудовия пазар, дерегулацията на сектора на услугите, пенсионните реформи и по-голямата конкуренция при финансирането на университетите не са срещу равенството.

The free flow of goods means that all businesses have access to a higher number of potential consumers, although they also have to be ready for greater competition.
Свободното движение на стоки означава, че всички предприятия имат достъп до по-голям брой потенциални клиенти, въпреки че трябва да бъдат готови и за по-голяма конкуренция.

Such reforms will also generate greater competition and more cooperation across Europe, and are essential to complete the European Research Area by 2014.
Тези реформи ще доведат и до по-голяма конкуренция и по-интензивно сътрудничество в Европа и са от ключово значение за изграждането на европейското научноизследователско пространство до 2014 г.

Centralised supervision could lead to increased transparency in the world of credit rating agencies and could promote greater competition between the different agencies.
Централизираният надзор може да доведе до повишена прозрачност в областта на агенциите за кредитен рейтинг и може да насърчи по-голяма конкуренция между различните агенции.

The social woes caused by this greater competition(and very likely by shortages) will cause population and migration pressures which will feed into growing political instability.
Социалните проблеми, причинени от тази все по-голяма конкуренция(и най-вероятно и недостиг) ще доведе до миграционен натиск, който ще увеличи нарастващата политическа нестабилност.

Landlords rushed to buy homes before the introduction of a new stamp-duty sales tax in April of last year, boosting supply and leading to greater competition for tenants.
Наемодателите бързаха да купуват жилища преди въвеждането на новия гербов налог през април миналата година, което увеличи предлагането и доведе до по-голяма конкуренция за наематели.

Due to increased drought risk in the future and greater competition for water resources, some power plants may also face reduced ability to abstract and discharge cooling water.
Поради повишеният риск от засушаване в бъдеще и по-голямата конкуренция за използване на водните ресурси, възможно е някои централи да изпитат намалена способност да извличат и да заустват водата, използване за охлаждане.

The Riksbank has over the years put forward the absurd opinion that the privatization of cash management has been designed to"stimulate greater competition and product development.".
В Riksbank през годините се излагат абсурдно мнение, че приватизацията на управлението на паричните средства е проектиран да"стимулира по-голяма конкуренция и развитие на продукта.".

Personally, I think that opening up the cross-border market will bring greater competition and will ultimately serve as an effective instrument for combating the economic crisis which we face today.
Лично аз мисля, че отварянето на трансграничния пазар ще доведе до по-голяма конкуренция и в крайна сметка ще послужи като ефективен инструмент за борба с икономическата криза, пред която сме изправени днес.

Prepare ICC recommendations for the liberalization of all transport modes to governments and intergovernmental organizations, in order to encourage greater competition.
Изготвяне на препоръки на ICC към всички правителства и междуправителствени организации за либерализиране на транспорта с цел насърчаване на по-голяма конкуренция.

Given the high demands that Russian buyers make on products, as well as greater competition in the Russian market, the combination of such factors gives Hisense a chance to win a significant share of the home appliances market.
Като се имат предвид високите изисквания, които важат за купувачите на руски продукти, както и по-голяма конкуренция на руския пазар, комбинацията от тези фактори осигурява Hisense шанс да спечели значителен дял от пазара на домакински уреди.

Orban's move dealt a lethal blow to the EC-sponsored BRUA project and to the whole EU concept of interconnecting transmission systems, generating free flows and greater competition.
Г-н Орбан нанесе смъртоносен удар върху проекта BRUA, финансиран от Европейската комисия, и върху цялата концепция на ЕС за взаимно свързване на преносни системи, генериране на свободни потоци и по-голяма конкуренция.

If Bulgaria is able to promote greater competition in the non-proprietary medicines market, together with measures to meet demands and reasonable prescription, this could improve medicine costs effectiveness significantly,” said the report.
Ако България е в състояние да насърчи по-голяма конкуренция на пазара на непатентните лекарства, заедно с мерки за задоволяване на търсенето и разумно предписване, това може значително да подобри ефикасността на разходите за лекарства”, се казва в доклада.

That is why I specifically and strongly welcome the measures that have been taken thus far, as we are now on the right path to creating greater competition and improved access to important information.
Ето защо аз конкретно и категорично приветствам мерките, които бяха предприети до този момент, тъй като сега сме на правилния път за създаване на по-голяма конкуренция и по-добър достъп до важна информация.