Какво е " GREECE STILL " на Български - превод на Български

• гърция все още
• гърция все пак

Примери за използване на Greece still на Английски и техните преводи на Български

Is Greece Still a Democracy?
Демокрация ли е все още Турция?

The criteria of beauty in Ancient then Classical Greece still holds true.
Критериите за красота в Древна Гърция все още са валидни.

Greece still has national service.
Гърция също има една служба.

Unemployment rate: Greece still recovering from the crisis.
Равнище на безработицата: Гърция все още се възстановява от кризата.

Greece still must be rescued.
Гърция пак трябва да бъде спасявана.

The debt still keeps getting bigger in actual terms because Greece still has a very significant budget deficit.
Че се избързва с идеята за преструктуриране на външния дълг, защото Гърция все още има много голям бюджетен дефицит.

Can Greece still be saved?
Възможно ли е все още Гърция да бъде спасена?

If there is positive news from the meeting in Minsk, which lasted over 12 hours can calm the markets, but Greece still prevails.
Ако има положителни новини от срещата в Минск, която продължи над 12 часа може да успокои пазарите, но Гърция все още ще натежава.

Greece still dominates the headlines.
Гърция продължава да бъде в заглавията.

How many of the Bulgarian nationals that were issued residence permits in Greece still reside there and how many went back to Bulgaria is unknown.
Колко от българските граждани, на които е било издадено разрешително за престой в Гърция все още живеят там и колко са се върнали в България е неизвестно.

Greece still several steps from chaos.
Гърция- на крачка от хаоса.

Even as it mulls the prospect of removing the hurdle of visas, Greece still maintains restrictions designed to keep economic mobility under control.
Макар че обмисля перспективата за премахване на визите, Гърция все още поддържа рестрикциите, предназначени да държат под контрол икономическата мобилност.

Greece still must be rescued.
И пак Гърция трябва да бъде спасявана.

We remember cases where, although not meeting the conditions, Greece still received the next tranche of its current 110 billion euros loan to avoid bankruptcy.
Помним случаи, когато въпреки че не изпълняваше условията, Гърция все пак получи поредния транш от сегашния заем на стойност 110 милиарда евро, за да не се допусне фалит.

Greece still hopes for deal on June 18.
Атина продължава да се надява на споразумение до 18 юни.

The five countries requested the extension because Greece still isn't able to properly manage its border with Turkey, which prompted the five to reintroduce ID checks.
Петте страни поискаха продължаване на граничния контрол, защото Гърция все още не е в състояние правилно да управлява границата си с Турция, което накара тези държави да въведат отново проверки на личните документи по границите.

Greece still hasn't managed to form a government.
Отново не успяха да сформират правителство в Гърция.

Despite hikes in tobacco taxes, the average price of a pack of cigarettes in Greece still ranks among the lowest in Europe, however, at 3.88 euros, according to the British-based Tobacco Manufacturers Association.
Въпреки скоковете в данъците на тютюна обаче, средната цена на пакет цигари в Гърция все още е на едно от най-ниските нива в Европа, 3, 88 евро, според британската Асоциация на тютюнопроизводителите.

Is Greece still in the euro after this referendum?
Ще остане ли Гърция в еврозоната след референдума?

(1) At the time, Greece still used the Julian calendar.
Русия по онова време все още използвала юлианския календар.

UN: Greece still in violation of some norms for detention.
ООН: Гърция още нарушава някои норми за задържане.

According to him, Greece still lacked a culture of high technologies understanding and development.
Според него в Гърция все още липсва култура на разбиране и развитие на високите технологии.

Greece still has a large fiscal deficit which it has to finance.
Гърция все още има голям фискален дефицит, който трябва да финансира.

The same sources claim that Greece still wants to maintain good relations with Russia and to promote the friendship between the two peoples.
Освен това източниците на"Катимерини" изтъкват, че Гърция продължава да се стреми към добри отношения, сътрудничество с Русия и съдействие за укрепването на дружбата между двата народа.

Greece still is, and always will be, one of the most popular destinations in the world.”.
Гърция все още е, и винаги ще бъде, един от най-популярните дестинации в света.”.

In Europe there is understandably near panic as if Greece still go ahead and hold a referendum about handling their debt, the people are of a mood that they will reject the introduction of more cut backs or penalties to cover it.
В Европа, разбираемо се стига до паника, тъй като ако Гърция все пак продължи и проведе референдума, относно боравенето с дълга, хората са настроени да отхвърлят въвеждането на повече съкращения или санкции, които да го покрият.

If Greece still had its own currency, the case for devaluing that currency, improving Greek competitiveness and ending deflation, would be overwhelming.
Ако Гърция още разполагаше със собствената си валута, щяха да преобладават доводите за девалвация, подобряване на гръцката конкурентоспособност и слагане на край на дефлацията.

In addition, Greece still does not issue residence permits containing two fingerprints of the holder.
Освен това Гърция все още не издава разрешения за пребиваване, съдържащи два пръстови отпечатъка на притежателя.

Greece still faces some of its toughest reforms since it began receiving rescue loans in 2010 from an international bailout from its other euro countries and the International Monetary Fund.
На Гърция все още ѝ предстои да осъществи някои от най-тежките реформи, откакто започна да получава спасителна помощ през 2010 г. от своите партньори в еврозоната и от Международния валутен фонд.

On the upside, Greece still has the fourth-best score on the issue of healthy life expectancy.
От друга страна, Гърция все още има четвъртата най-висока оценка по отношение на продължителността на живота в добро здраве.