Какво е " GREEN CERTIFICATES " на Български - превод на Български

• зелени сертификати
• зелените сертификати
• зелени атестати

Примери за използване на Green certificates на Английски и техните преводи на Български

Romania to cut green certificates.
Румъния ограничава"зелените сертификати".

This includes schemes under which such requirements may be fulfilled by using green certificates;
Това включва схеми, съгласно които такива изисквания могат да бъдат изпълнени чрез използване на зелени сертификати;

The profit from the foreseen green certificates is equal to the incomes from their price.
Печалбата от предвидените зелени сертификати е равна на приходите от цената им.

Legislative changes introducing payments for green certificates.
Законодателни промени за изплащане на зелените сертификати.

The price of these green certificates is not fixed in advance but depends on supply and demand.
Цената на"зелените сертификати" няма да бъде фиксирана предварително и ще зависи от търсеното и предлагането.

Issuing and managing green certificates.
Издаване и търговия със зелени сертификати.

Recovery of green certificates will be deferred from 1 April 2017 and for hydroelectric and solar from 1 January 2018.
Според нормативния акт възвръщането на зелените сертификати ще започне от 31 март 2017 г. за хидро и соларните централи, и от 1 януари 2018 г.

Amending the regulations on green certificates.
Законодателни промени за изплащане на зелените сертификати.

For instance, the current number of green certificates for solar power plants is considered attractive to many investors.
Например, настоящият брой зелени сертификати за слънчеви централи се смята за привлекателен за много инвеститори.

Member States may grant support for renewable energy sources by using market mechanisms such as green certificates or tenders.
Държавите членки могат да отпускат помощ за възобновяеми енергийни източници посредством използване на пазарни механизми като зелени сертификати.

Despite the reduction of green certificates, investments in renewable energy are growing, and the fight for a cleaner environment continues.
Въпреки намаляването на зелените сертификати, инвестициите във възобновяема енергия се разрастват, а борбата за по-чиста околна среда продължава.

It is important to distinguish between the Guarantees of Origin and the Green Certificates used for the various support schemes around the Europe.
Важно е да се направи разграничение между зелените сертификати, използвани за схемите за подпомагане, и гаранциите за произход.

They include financial incentives, such as feed-in tariffs(FITs) or feed-in premiums(FIPs); and measures, such as quota obligations with tradeable green certificates.
Те включват финансови стимули като преференциални тарифи(ПТ) или премии за изкупуване(ПИ), както и мерки като квотни задължения с търгуеми зелени сертификати.

Issues Green Certificates to producers of electricity utilizing renewable energy resources and generating electricity and heat energy in combined cycle method;
Издава зелени сертификати на производители на електрическа енергия, използващи възобновяеми енергийни източници и произвеждащи електрическа и топлинна енергия по комбиниран начин;

Member States may grant support for renewable energy sources by using market mechanisms such as green certificates or tenders.
Държавите-членки могат също да отпускат помощ за възобновяеми енергийни източници, като използват пазарни механизми като зелени сертификати или търгове.

According to the scheme, producers receive green certificates which they sell on a specialized market, the price of one certificate being valued between 27 and 55 euro.
Съгласно схемата, производителите получават зелени сертификати, които продават на един специализиран пазар, като цената на един сертификат е между 27 и 55 евро.

In April the Romanian Government announced about the 3-year suspension of distribution of green certificates for renewable energy producers.
Румънското правителство обяви наскоро, че ще спре за три години и половина системата на издаване на зелени сертификати за производителите на енергия от възобновяеми източници.

Transactions with Green Certificates, including a record of the principal of the Green Certificate, as well as its buyer and the quantity of electricity that was subject to the underlying transaction;
Сделките със зелени сертификати, в които се вписват титулярът на зеления сертификат, купувачът и количеството електрическа енергия- предмет на сделката;

They can build their own renewable energy capacity, buy clean energy on the market or purchase green certificates to offset their emissions,” she added.
Те могат да изградят собствен капацитет за възобновяема енергия, да купуват чиста енергия от пазара или да придобивят зелени сертификати, чрез които да обезпечават емисиите си”, добавя тя.

According to the findings of the referring court, the green certificates are actually sold, in the Member State concerned, on a market that is open to competition and, accordingly, the price of those certificates is determined by the interplay of supply and demand.
Впрочем според констатациите на запитващата юрисдикция зелените сертификати действително се продават на отворен за конкуренция пазар в съответната държава членка, поради което цената им се определя от взаимодействието между предлагането и търсенето.

Investors who will succeed to implement until 31st of December 2012 their renewable energy projects, will receive a number of green certificates as required by law.
Инвеститорите, които успеят да изпълнят проекти за възобновяема енергия до 31 декември 2012 г., ще получат определен брой зелени сертификати, съгласно действащото законодателство.

In the light of all the foregoing, it does not appear that, merely by reserving a support scheme using green certificates, such as that at issue in the main proceedings, exclusively to green electricity produced in the national territory, the Kingdom of Sweden has acted in breach of the principle of proportionality.
С оглед на гореизложеното не изглежда, че единствено защото е ограничило правото на участие в схема за подпомагане, използваща зелени сертификати, като разглежданата в главното производство, само до зелената електроенергия, произведена на националната територия, Кралство Швеция е нарушило принципа на пропорционалност.

Thus, according to Transelectrica, renewable energy producers have received in the first 2 months of this year 438.551 green certificates, their value amounting to 46,1 million euro.
Така, съгласно данните на Transelectrica, производителите на енергия от възобновяеми източници са получили през първите 2 месеца на тази година 438.551 зелени сертификати, чиято стойност възлиза на 46, 1 милиона евро.

Registered Actitity: Organization of exchange market trading in energy and related products, such as electricity, natural gas, coal, emissions and green certificates, as a trading system which brings together or facilitates the bringing together interests for buying and selling admitted to trading on regulated market of many third countries, within the system on the basis of rules, resulting in the conclusion of transactions in those instruments.
На електроенергия Предмет на дейност: Организиране на борсов пазар за търговия в областта на енергетиката и свързаните с енергопотреблението продукти като електричество, природен газ, въглища, емисии и зелени сертификати, като система за търговия, която среща или съдейства за срещането на интересите за покупка и продажба на допуснати до търговия на регулирания пазар на множество трети страни, в рамките на системата и въз основа на правила, като резултатът е сключване на сделки с тези инструменти.

Chinese authorities have been striving to improve energy efficiency and upgrade energy infrastructure by introducing measures including national carbon trade, green certificates and promoting energy storage systems.
Китайските власти се стремят да подобрят енергийната ефективност и инфраструктура, като въведат мерки, включващи национална търговия с въглеродни емисии, зелени сертификати и насърчаване на системите за съхранение на енергия.

Reference for a preliminary ruling- National support scheme providing for the award of tradable green certificates for installations producing electricity from renewable energy sources- Obligation for electricity suppliers and certain users to surrender annually to the competent authority a certain number of green certificates- Refusal to award green certificates for electricity production installations located outside the Member State in question- Directive 2009/28/EC- Article 2, second paragraph, point(k), and Article 3(3)- Free movement of goods- Article 34 TFEU'.
Преюдициално запитване- Национална схема за подпомагане, която предвижда предоставяне на търгуеми зелени сертификати за инсталациите, произвеждащи електроенергия от възобновяеми енергийни източници- Задължение на доставчиците на електроенергия и на определени потребители да връщат всяка година на компетентния орган определена квота от зелени сертификати- Отказ за предоставяне на зелени сертификати за производствени инсталации, намиращи се извън съответната държава членка- Директива 2009/ 28/ ЕО- Член 2, втора алинея, буква к и член 3, параграф 3- Свободно движение на стоки- Член 34 ДФЕС“.

Romania's Environment Ministry confirmed on Sunday(August 28th) that a UN panel has suspended the country from trading its surplus green certificates, potentially causing it to lose hundreds of millions of euros.
Румънското министерство на околната среда потвърди в неделя(28 август), че представители на ООН временно са прекратили правото на страната да търгува със зелени сертификати, което може да ѝ донесе загуби на стойност стотици милиони евро.

The Directive allows Member States, when they set up such schemes, to decide that only plants for the production of electricity from renewable energy sources that are located within their territory may be awarded green certificates.
Директива 2009/28 разрешава на държавите членки, когато въвеждат такива схеми, да запазят издаването на зелени сертификати само за инсталациите за производство на електроелектроенергия от възобновяеми енергийни източници, разположени на тяхна територия.

Thanks to the EU renewable energy targets and incentives for investments such as feed-in tariffs or green certificates, offshore wind power generation has started to expand rapidly in Europe.
Благодарение на целите на ЕС по отношение на енергията от възобновяеми източници и стимулите за инвестиции, като например преференциалните тарифи или зелените сертификати, в Европа започна бързо да се развива производството на вятърна електроенергия от инсталации в морето.

(26) Member States operate different mechanisms of support for cogeneration at the national level, including investment aid, tax exemptions or reductions, green certificates and direct price support schemes.
(14) В Страните-членки действат различни механизми в подкрепа на възобновяемите енергийни източници на национално ниво, включващи зелени атестати, инвестиционни помощи, данъчно освобождаване, облекчение или възстановяване и схеми за пряко ценово подпомагане.