Какво е " HAD BEEN CHANGED " на Български - превод на Български

• се е променило
• беше променена
• бяха променени
• бяха подменени
• са променени
• щеше да се промени
• били променени
• беше сменен

Примери за използване на Had been changed на Английски и техните преводи на Български

Room had been changed.
Стаята беше променена.

Nonetheless, his heart had been changed.
Сърцето му обаче се е променило.

It had been changed from yesterday due to the holiday.
Той беше сменен още преди почивката заради разтежение.

Something in the world had been changed.
Нещо на света се беше променило.

Almost nothing had been changed in the last 70 years.
Почти нищо не се е променило през последните 70 години.

Unfortunately the music had been changed.
Музиката за съжаление се промени.

Several entries had been changed over the past couple weeks--.
Няколко срещи бяха променени през последните няколко седмици.

I look back and I saw the law had been changed.
Погледнах и видях, че законът е променен.

Perhaps the world had been changed by adopting Windows too.
Светът бе променен и от възприемането на Уиндоус.

The priorities of their lives had been changed.
Приоритетите на неговия живот бяха подменени.

The club crest had been changed several times in attempt to modernize its image.
Емблемата е била променяна на няколко пъти, в опит да се модернизира имиджа на клуба.

We did hear however that the prices had been changed.
Оказа се все пак, че някои от цените са променени.

Indeed, the entry in his batch had been changed from“gift” to“purchase and sale,” but not in the batch of the construction company-donor.
Наистина, вписването в партидата му беше променено от“Дарение” на“Покупко-продажба”, но не и по партидата на строителната фирма- дарител.

Because I told Franklin our orders had been changed.
Защото казах на Франклин, че заповедите ни са променени.

After the publication of the interview, Rink's words had been changed so as not to contradict the official version that Novichok does not exist at all, Novaya reports.
След публикацията на интервюто думите на Ринк са били променени, за да не противоречат на официалната версия, че“Новичок” изобщо не съществува- отбелязва“Новая”.

But in Christ's time this position had been changed.
Но по времето на Христос това положение се беше променило.

During the existence of the Company, the production programme had been changed several times, however, it had constantly maintained its production engineering character, prevailingly focused on machine tools.
По време на съществуването на фирмата производствената програма е била променяна неколкократно, но тя винаги е била насочена към инженерното производство и в преобладаващата си част е била фокусирана върху металорежещите машини.

To protect his identity, his first name had been changed.
За да запазим нейната самоличност, нейното име е променено.

Without the border had been changed at all.
Без граница беше променена на всички. През 1965 г.

You got our message that the time and place of the hearing had been changed,?
Получили сте съобщението, че времето на процеса е променено?

Scarlett did not realize that all the rules of the game had been changed and that honest labor could no longer earn its just reward.
Скарлет не съзнаваше, че всички правила на играта са променени и че честният труд вече не гарантира справедливо възнаграждение.

He got to his old room, and saw that nothing had been changed.
Лежиш в старата си стая и осъзнаваш, че нищо не се е променило.

Everything they had ever known had been changed in an instant.
Всичко, което знаехме и познавахме се промени само за един кратък миг.

It is stated by an anonymous bystander that his trousers and gloves had been changed.
Тя е заявена от анонимен свидетел, че си панталони и ръкавици е било променено.

It wasn't just in the memory of a man whose life had been changed forever by what he had witnessed.
Не и когато се намираше само на час разстояние от човека, чийто живот щеше да се промени завинаги, след като научи новината.

If the Russian tachyons made it to the past how would I even know the present had been changed?
Ако руските тахийони са стигнали до миналото, как мога да знам дали настоящето е било променено?

The first group of men was tasked with assessing the attractiveness of women in photos whose shapes had been changed in the waist area with the help of digital technologies(different angles of flexure were shown).
Първата група мъже имаха за задача да оценят привлекателността на жените в снимките, чиито форми бяха променени в областта на талията с помощта на цифровите технологии(показаха се различни ъгли на огъване).

In a debate with the head of the history department of a midwestern university, I said that my life had been changed.
Веднъж бях в дебат с ръководителя на катедрата по история в университета Мидуестърн и му казах, че животът ми е променен.

He knew from that night on, his life had been changed forever.
Знаеше, че от тази нощ насетне животът й щеше да се промени завинаги.

When I put some pressure on somebody, I did get an address, and I called and, I can't remember if I spoke to someone or left a message, but when I called the next day, the number had been changed.
Когато притиснех някого, получавах адрес, след това позвънявах и, не си спомням, говорех с някого или оставях съобщение, когато на следващия ден звънях отново, номерът беше сменен.