Какво е " HAD LEFT HIM " на Български - превод на Български

• го напуснала
• го остави
• го беше изоставила
• му остана
• го е изоставил

Примери за използване на Had left him на Английски и техните преводи на Български

She had left him.
Тя го напусна.

You're the only which had left him.
Ти си единственото, което му остана.

They had left Him.
Те го бяха напуснали.

Crawford claimed that his wife had left him.
Че съпругата му го е напуснала.

Callie had left him once before.
Кели го беше изоставила веднъж.

There was the man whose wife had left him.
Съпругът, чиято жена го е напуснала.

His wife had left him, the kids left him..
Жена му го напуснала, децата спрели да му говорят.

He was standing where they had left Him.
Той още стоеше там, където Го бяха оставили.

The boy's mother had left him alone to go to the store.
Майката на детето го оставила само, за да отиде до съседка.

Samson did not know that God had left him.
Самсон не осъзнаваше, че Бог го е напуснал.

Asked whether he would feel like God had left him if the goose bumps stopped, he exclaimed:“No!
Запитан, дали би сметнал, че Бог го е изоставил, ако силното вълнение премине, той възкликнал:„Не!

Samson did not realize the Lord had left him.
Самсон не осъзнаваше, че Бог го е напуснал.

Those idiots had left him there.
Тези идиоти са го оставили там.

Samson was not even aware that God had left him.
Самсон не осъзнаваше, че Бог го е напуснал.

After Marchand's wife had left him, the king ordered him to pay half of his salary to her.
След като съпругата на Маршан го напуснала, кралят определил да му намалят заплатата на половина.

After they had fought and she had left him?
След като се скараха и тя го напусна?

Uh, Stan's wife had left him, was seeing other men, and he couldn't take it.
Ъх, жената на Стан го е напуснала, слещала се е с други мъже, и той не е могъл да го понесе.

He was a married man, but his wife had left him.
Бил женен, но съпругата му скоро го напуснала.

He once wrote in a poem that his art had left him“poor, old and working as a servant of others.”.
Веднъж той написа в стихотворение, че изкуството му го е оставило„беден, стар и работещ като слуга на другите“.

We read that Samson did not know the Lord had left him.
Вижте, Самсон не осъзнаваше, че Бог го е напуснал.

In one of them, Michelangelo says that his art had left him“poor, old and working as a servant of others.”.
Веднъж той написа в стихотворение, че изкуството му го е оставило„беден, стар и работещ като слуга на другите“.

I picked him up on a doorstep where some peasants had left him.
Където някакви селяни го бяха оставили.

It was reported that one of Brando's girlfriends had left him because he wouldn't keep his promise to lose weight.
Говори се, че тогава една от приятелките на Брандо го е напуснала, защото не би спазил обещанието си да отслабне.

Since he was addicted to drugs, his wife and children had left him.
След като бе заболял от туберкулоза, жена му и дъщеря му го бяха напуснали.

Clooney said the experience had left him feeling that,"You must attack life and not get dragged into things which mean nothing.
Клуни казва, че това изживяване го е оставило с усещането, че"трябва да атакуваш живота и да не оставяш да те въвличат в неща, които не означават нищо.

After his own mother had left him.
В крайна сметка неговата собствена майка го беше изоставила.

So they said to him that“Yesterday at the seventh hour the fever had left him”.
Те му казаха: Вчера на седмия час треската го остави.

Mr Sharp, from Glasgow, said the abuse had left him with"lifelong trauma".
Г-н Sharp от Глазгоу каза, че злоупотребата го е оставила с„травма през целия живот“.

On the seventh day He went home and found out His girlfriend had left Him.
На седмия ден той си отиде у дома и установи, че приятелката му го е напуснала.

Content to stride the bleak Yorkshire moors in midwinter, she had left him miserably cooped up indoors with her brother, the tenth Duke.
Доволна, че може посред зима да се разхожда из унилите поля на Йоркшир, тя отвратително го беше изоставила затворен вътре с брат й, десетия дук.