Какво е " HAD NIGHTMARES " на Български - превод на Български

• има кошмари
• сънува кошмари
• имах кошмари
• имал кошмари
• сънувал кошмари

Примери за използване на Had nightmares на Английски и техните преводи на Български

He no longer had nightmares.
Вече не сънува кошмари.

Many had nightmares every night.
Мнозина са имали кошмари нощем.

She no longer had nightmares.
Вече не сънува кошмари.

Had nightmares all the time. About trash bags.
Имах кошмари с торби за боклук през цялото време.

So many of them had nightmares at night.
Мнозина са имали кошмари нощем.

I had nightmares about dantill I was, what, 19?
Аз имах кошмари с Дан докато не навърших 19 години?

When I was little, I had nightmares.
Когато бях малък и аз сънувах кошмари.

I haven't had nightmares in a long, long time.
Не съм сънувал кошмари от много, много време.

Every one of us has had nightmares.
Всеки от нас е сънувал кошмари.

Riona had nightmares every night since the death!
Малката Лара сънува кошмари всяка нощ след отвличането!

So I slept on until 1 pm and had nightmares.
Легнах си към четири сутринта и сънувах кошмари.

No, no. My wife had nightmares in there last night.
Не, жена ми сънува кошмари там снощи.

And like you now, I imagined things and had nightmares.
И като теб сега, си представях разни неща и имах кошмари.

Both victims had nightmares before they killed themselves.
Двете жертви са имали кошмари, преди да се самоубият.

She suffered insomnia and, when she could sleep, had nightmares.
Тя страда от безсъние, а когато успява да спи, има кошмари.

He must have had nightmares. He cut the couch to ribbons with his spurs.
Сигурно бе сънувал кошмари, защото разпори канапето с шпорите си.

The boy played Lady Pac-Man at the mall and had nightmares for a week!
Той игра Госпожа Пакман в хипермаркета… и после имаше кошмари цяла седмица!

In addition, 17.2 percent had nightmares and 1.8 percent experienced sleepwalking.
Освен това, 17,2% са имали кошмари, а 1,8% са имали сънливост.

After a period of time, I found that my family member was in a lot of pain, often had nightmares, and appeared panic-stricken.
След време разбрах, че моят близък е в голямо страдание, често има кошмари и изпада в паника.

As a boy, he had nightmares about drowning… so a boat trip to crete would have been out of the question.
Като момче, той имал кошмари, за давене… така че за разходка с лодка не можело да става и дума.

In the nightmares I saw the face of this Nun and I had nightmares all through the night.
Започнах да виждам онези тъмни кръгове под очите ми и всяка нощ имах кошмари.

He had nightmares and insomnia and loud sounds or flashes of light could send him into a state of anxiety.
Той имал кошмари и безсъние, а силните звуци или проблясъци светлина можели да отключат у него силна тревожност.

Stephen Spielberg admitted he“completely panicked” and had nightmares after learning that a man had been stalking him.
Стивън Спилбърг призна, че е"напълно паникьосан" и има кошмари, след като е научил, че мъж го е преследвал.

Arizona had nightmares, and if I would come home even 10 minutes late, she would freak out, so I just wanted to see if you're doing okay.
Аризона имаше кошмари, ако закъснеех и 10 мин. откачаше, просто исках да видя дали си добре.

It could also cause Nightmares, and a Man did not want to settle down with a girl who had Nightmares or was nervous.
Това причиняваше и Кошмари, а мъжете не искаха да се задомяват с момиче, което има Кошмари или е прекалено нервно.

D understandably had nightmares for weeks after this and was soon after followed by a high-tech American utility van with blue lights underneath it.
D разбираемо имал кошмари в продължение на седмици след това и скоро почнал да бъде следен от високотехнологичен Американски ван със сини светлини под него.

In a further study, the scientists found that those who had nightmares for longer and more often reacted less harshly to negative things in real life.
В допълнително проучване учените открили, че тези, които са имали кошмари по-дълго и по-често, реагират не толкова остро на негативни неща в реалния живот.

Boeselager still had nightmares about the conspiracy and the friends he lost in the war, and urged young people to become more involved in politics, as he felt apathy and the political inexperience of the German masses were two of the key reasons Hitler was able to come to power.
Бьозелагер все още има кошмари за заговора и приятелите, които губи във войната, и призовава младите хора да се включат по-активно в политиката, тъй като чувства апатия и политическа неопитност на германските маси, което са две от ключовите обстоятелства Хитлер да дойде на власт.

The results showed that the majority of children had nightmares at some point, but in 37% of cases, parents reported problems with nightmares for several years in succession.
Резултатите от проучването са показали, че повечето от децата са имали кошмари, но при 37% от тях те са продължили с години.

My daughter has nightmares and he insists on sleeping with us.
Дъщеря ми има кошмари, и тя иска да спи с мен.