Примери за използване на Had spread на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
By 6th century, it had spread to Ireland to Scotland.
През V в. то се разпространило в Ирландия.
The world was in shock after the news had spread.
Светът сякаш полудя, след като се разпространи новината.
Already word about him had spread over the countryside;
Мълвата за него се разнесе по цялата област.
After 9 months of excruciating pain,- the cancer had spread.
След девет месеца мъчителни болки ракът се разпространи.
He is cruelty had spread to a nearby town.
Той е жестокост е разпространил в близкия град.
Хората също превеждат
News of Turk's successful surgery had spread quickly.
Новината за успешната операция на Търк се разпространи бързо.
The lie had spread and began to be perceived as truth.
Лъжата е разпространил и започва да се възприема като истина.
The Asian financial crisis had spread like a virus.
Азиатската финансова криза се разпространява като вирус.
The virus had spread from one dog to another very quickly.
Заболяването се разпространява бързо от едно куче на друго.
I had no idea our fame had spread so far.
Не знаех, че славата ни се е разпростряла толкова далеч.
The word had spread quickly that Mr. Simon was extremely upset.
Слухът, че г-н Саймън се е ядосал, се разпространи много бързо.
He told me that the cancer had spread outside of my lungs.
Има признаци, че ракът се е разпрострял извън белите дробове.
The three of us feared he was going to say the cancer had spread.
И тримата се опасявахме, че ще каже, че ракът се е разпространил.
By lunchtime, the news had spread throughout the New York office.
По обяд, новината се беше разпространила из целия екип.
Published in 1350 in the spring fever had spread to Sweden.
Публикувано в 1350 през пролетта по свинете е разпространил в Швеция.
The fame of Jesus had spread throughout Judea and all the countryside.
Новината за Исус се разпространи из цяла Юдея и всички околни места.
By the autumn of 1900, the cancer had spread to her spine.
Докъм есента на 1900 г. ракът ѝ се разпространява и в гръбначния стълб.
By Monday, the word had spread and pretty much everyone knew about it.
В понеделник, слуха се беше разпространил и почти всички знаеха за случката.
The op was too late and the cancer had spread to his lungs.
Операцията бе твърде закъсняла и ракът се беше разпространил в белите дробове.
By 1996, the disease had spread"across the desert to Western Australia".
До 1996 г. болестта се е разпространила„през пустинята до Западна Австралия“.
As Keynes describes it,the commercial economy had spread around the world.
Според описанието на Кейнс,комерсиалната икономика се разпростира по целия свят.
A year later, the cancer had spread again- this time to her small intestines.
Година по-късно ракът се е разпрострял отново- този път към тънките черва.
Kate's phone footage was taken later that night once the girls had spread out.
Записът на Кейт беше направен по-късно същата вечер, след като момичетата се разотишли.
A few hours later the news had spread over the entire world.
Само няколко часа по късно новината се разпространява из целия свят.
Word had spread of Martin's quest to avenge the local girl… earning him great sympathy.
Вестта, че Мартин търси възмездие заради местно момиче се разнесе, спечелвайки му големи симпатии.
By 20 February, the unrest had spread to Tripoli.
До 20 февруари, протестите се разпространяват и достигат столицата Триполи.
His authority had spread into all aspects of life, military and civilian.
Авторитетът му се разпростира върху всички аспекти от живота- военен и цивилен.
Yes, I mean, I was told the cancer had spread to your lymph nodes.
Да, казаха ми, че ракът се е разпространил към лимфните възли.
The Enlightenment had spread across Europe and by this time was influencing Transylvania.
В просвещение трябваше разпространение в цяла Европа и по това време е повлияване на Трансилвания.
By the beginning of March, the virus had spread to all regions of Italy.
До началото на март вирусът се разпространява във всички области на Италия.
Резултати: 199, Време: 0.0644

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български