Какво е " HAPPENED TO YOUR WIFE " на Български - превод на Български

• се е случило с жена ви
• е станало с жена ти
• се е случило със съпругата ви

Примери за използване на Happened to your wife на Английски и техните преводи на Български

What happened to your wife?
Какво стана с жена ти?

You never did say what happened to your wife.
Никога не си казвал какво се е случило с жена ти.

What happened to your wife?
Какво се случи с жена Ви?

You need to remember what happened to your wife.
Трябва да си спомниш какво се случи с жена ти.

What happened to your wife?
Какво е станало с жена ти?

Then you will never know what happened to your wife.
Тогава никога няма да разбереш какво е станало с жена ти.

What happened to your wife?
Какво е станало с жена ви?

Do you not consider what happened to your wife?
Не се ли замисляте какво се е случило със съпругата ви?

What happened to your wife?
Какво се е случило с жена ви?

I just wanted to know what happened to your wife.
Исках да разбера, какво се е случило със съпругата Ви.

What happened to your wife.
Това което се е случило с жена ти.

We're just trying to figure out what happened to your wife.
Само опитваме да разберем какво е станало с жена ви.

And what happened to your wife?
И какво се случи с жена Ви?

I was very sorry to hear about what happened to your wife.
Много съжалявах да науча, какво се е случило с жена ви.

Sir, what happened to your wife?
Сър, какво се е случило с жена ви?

How you came to our attention, what happened to your wife.
Как привлече вниманието ни. Какво се случи със съпругата ти.

What happened to your wife, the dancer?
Какво стана с жена ти, танцьорката?

I never said, what happened to your wife.
Никога не си казвал какво се е случило с жена ти.

What happened to your wife?""She got away.
Какво се случи със съпругата ти?""Тя избяга.

What would you do if this happened to your wife or kids?
Какво би направил, ако това се случи с жена ти или децата ти?.

What happened to your wife and child?
Какво се е случило с жена Ви и детето Ви?.

Well, whoever it was… knew an awful lot about what happened to your wife.
Който и да е бил е знаел твърде много за това, което се е случило на жена ви.

About what happened to your wife.
За това, което се случи с жена ти.

They're doing everything they can to find her and find out what happened to your wife.
Те правят всичко за да я намерят и да разберат какво се е случило на жена ви.

I know what happened to your wife.
Знам и какво се е случило с жена ви.

Unless, of course, you would like me… to tell the authorities what really happened to your wife.
Освен ако не искаш да кажа на властите какво всъщност се случи с жена ти.

Tell us what happened to your wife?
Разкажи ни какво се случи с жена ти.

The Public Prosecutor's request that the examining magistrate investigates a suspect in a criminal case, in this case so Kenny De Groot could be arrested for what happened to your wife.
Следователят трябва да има подписана от прокуратурата молба, за да разследва заподозрян в престъпен случай, в този случай Кени Де Грут и той да може да бъде арестуван, за каквото се е случило с жена ви.

About what happened to your wife and her friend.
Относно какво е станало с жена ти и нейната приятелка.

Considering the circumstances, your lawyer requested that we offer you an explanation of what happened to your wife, and perhaps offer an apology.
Като се имат предвид обстоятелствата, адвокатът ви поиска от нас да ви предложим обяснение за това, какво се е случило с жена ви, и извинение за това.