Примери за използване на Hard knocks на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We call it the School of Hard Knocks.
Ние нарекохме това училището на тежките удари.There are many hard knocks and lessons along the way.
That is called the school of hard knocks.
Ние нарекохме това училището на тежките удари.Preferring instead the school of hard knocks, where there are no weekends off…(Cell phone rings).
I'm in politics,I'm used to hard knocks.
Аз съм в политиката,свикнал съм на силни удари.The beginning students are in the school of hard knocks, and they need to stay there until they are ready to move on.
Начинаещите преминават през школата на суровите удари и трябва да останат в нея, докато не са готови да продължат нататък.It is constantly giving and receiving hard knocks.
Тя постоянно дава и получава тежки удари.However, these lifestreams have enrolled themselves in the school of hard knocks and in many cases they can be turned around by a severe outer crises.
Но тези души са се записали в училището на суровите удари и в много случаи те се обръщат след няколко външни кризи.We used to call this the school of hard knocks.
Ние нарекохме това училището на тежките удари.Perez began training at Jesse Hernandez's School of Hard Knocks in San Bernardino and made her in-ring debut in April 2002.
Перес започва тренировки в School of Hard Knocks на Джеси Хернандес в Сан Бернардино Калифорнияи прави своя професионален дебют през Април 2002.You might call that the school of hard knocks.
Ние нарекохме това училището на тежките удари.Such lifestreams can only learn from the"school of hard knocks," and thus they need to go back into embodiment as soon as possible.
Такива жизнепотоци могат да се учат само в„училището на тежките удари”, и затова е нужно да се връщат във въплъщението възможно най-скоро.And we call that school the school of hard knocks.
Ние нарекохме това училището на тежките удари.His last album,“Hard Knocks,” was pretty good, and there were quite a few good songs in it- at almost 70, his voice was still amazing.
Последният му албум е от преди няколко години само,“Hard Knocks”, и имаше доста силни песни в него- на почти 70 гласът му беше все още невероятен.This is what we have called the school of hard knocks.
Ние нарекохме това училището на тежките удари.Perez started training at Jesse Hernandez's School of Hard Knocks in San Bernardino, California and made her professional debut in April 2002.
Перес започва тренировки в School of Hard Knocks на Джеси Хернандес в Сан Бернардино Калифорнияи прави своя професионален дебют през Април 2002.THE greatest school is the University of Hard Knocks.
Най-великото училище е известно като Университета на тежките удари.Rain, heat, cold, dirt,a fall from great heights, hard knocks, enormous pressure- VARTA's Indestructible flashlights withstand any hardness test.
Дъжд, топлина, студ, мърсотия,падане от големи височини, тежки удари, огромно натоварване- фенерите VARTA Indestructible издържат на всякакви тестове.And I lost a lot of money learning through the school of hard knocks.
Когато растях, научих много парични уроци през школата на тежките удари.Therefore, the best thing you can do is to accept that such people need to stay in the school of hard knocks until they have received so many knocks that they have had enough and finally say:“Who's there?
Затова, най-доброто, което можете да направите, да оставите тези хора в школата на суровите удари, докато не се сетят да попитат:„Кой е там?The greatest of all schools is popularly known as the university of hard knocks.
Най-великото училище е известно като Университета на тежките удари.Shortly after Mr. Darby received his degree form the“University of Hard Knocks,” and had decided to profit by his experience in gold mining business, he had good fortune to be present on an occasion that proved to him that“No” does not necessarily mean no.
Скоро след като Мистър Дарби получил степента си от"University of Hard Knocks", и решил да печели от опита си в бизнеса със златната мина, той имал добрия шанс да присъства на една случка, която му доказала, че"Не" не е задължително да означава не.When I was growing up, I learned a lot of money lessons through the school of hard knocks.
Когато растях, научих много парични уроци през школата на тежките удари.Shortly after Mr. Darby received his degree from the“University of Hard Knocks,” and had decided to profit by his experience in the gold mining business, he had the good fortune to be present on an occasion that proved to him that“No” does not necessarily mean no.
Скоро след като Мистър Дарби получил степента си от"University of Hard Knocks", и решил да печели от опита си в бизнеса със златната мина, той имал добрия шанс да присъства на една случка, която му доказала, че"Не" не е задължително да означава не.One way to get to that point is through the second law of thermodynamics- the school of hard knocks- which will break down your closed mental box.
Единият начин да се направи това е вторият закон на термодинамиката- училището на тежките удари- което ще разруши менталните ви рамки.These are lifestreams who are open to at least some self-examination, meaning they can learn from observing life andthus do not have to experience as many"hard knocks" through conflicts with other people.
Тези жизнепотоци са отворени за известно самоизследване, което означава, че те могат да се учат отнаблюденията върху живота и поради това не им е необходимо да изпитват толкова„тежки удари” чрез конфликти с други хора.Rozenstruik has trained under coach Henri Hooft and with longtime friend andcountryman Tyrone Spong at Hard Knocks 365, but he did this camp for Overeem at American Top Team.
Розенструйк тренира при Анри Хуфт и с дългогодишния приятел исънародник Тайрън Спонг в Hard Knocks 365, но специално за Овърийм той прави лагер в American Top Team.
