Какво е " HARMFUL ULTRAVIOLET " на Български - превод на Български

• вредните ултравиолетови
• вредни ултравиолетови
• вредното ултравиолетово
• вредната ултравиолетова
• вредните uv

Примери за използване на Harmful ultraviolet на Английски и техните преводи на Български

Protection of the retina from harmful ultraviolet radiation.
Защита на ретината от вредна ултравиолетова радиация.

Harmful ultraviolet(UV) rays break down the collagen in your skin.
Вредните ултравиолетови(UV) лъчи разграждат колагена в кожата ви.

Efficient protection of the skin from harmful ultraviolet(UV) rays;
Ефективна защита на кожата от вредните ултравиолетови(UV) лъчи;

Any harmful ultraviolet rays are filtered. The result of the filtration is Cold white, which bleach your teeth.
Всички вредни ултравиолетови лъчи са филтрирани, в резултат на което се получава сноп лъчи от студена светлина, които ще избелват Вашите зъби.

They can also help protect your eyes from harmful ultraviolet(UV) light rays.
Те също могат да помогнат за защитата на очите от вредните ултравиолетови(UV) светлинни лъчи.

Filtered short-wave blue light and harmful ultraviolet radiation, for better protection of eyesight!
Филтрира късовълнови сини лъчи и вредните ултравиолетови лъчения, за добра защита на зрението!

Our uv400 sunglasses protect your eyes from strong light and harmful ultraviolet rays.
Нашите UV400 очила предпазват очите ви от силна светлина и вредни ултравиолетови лъчи.

The cover protects the transducers from harmful ultraviolet radiation, significantly increasing the life of the converter.
Капакът предпазва преобразувателите от вредните ултравиолетови лъчения, значително увеличаване на живота на преобразувателя.

Not only does this layer prevent Earth from losing oxygen but it also protects us from harmful ultraviolet radiation.
Този слой не само предотвратява загубата на кислород от Земята, но и ни предпазва от вредното ултравиолетово лъчение.

In addition, the ozone layer, which keeps out harmful ultraviolet radiation, would shrink more than 20 percent, with the poles seeing a 70 percent reduction.
Също така, озоновият слой, който спира вредната ултравиолетова радиация, ще изтънее с повече от 20%, а на полюсите- със 70%.

Red wine acts a sunscreen as it blocks the penetration of harmful ultraviolet rays into the skin.
Червеното вино има слънцезащитен ефект, тъй като блокира проникването на вредни ултравиолетови лъчи в кожата.

Ozone in the atmosphere's high-altitude layers blocks harmful ultraviolet radiation from reaching the surface- but is also destroyed by certain chemicals, such as chlorofluorocarbons(CFCs).
Озонът в високопластовите слоеве на атмосферата блокира вредната ултравиолетова радиация да достигне повърхността, но също така се унищожава от някои химикали, като хлорфлуорвъглероди(CFCs).

It was the ice that protected and preserved the 1st sparks of life, far away from the harmful ultraviolet radiation of the sun.
Именно ледът е предпазил и съхранил първите искрици живот, далеч от вредното ултравиолетово лъчение на слънцето.

Freckles, age spots and sun spots are caused by the harmful ultraviolet rays of the sun that damage melanin and result in temporary or permanent discoloration.
Луничките, старческите петна и слънчевите петна, причинени от вредните ултравиолетови лъчи на слънцето, влияят на меланина и водят до временно или постоянно обезцветяване.

The pavilion does not allow any kind of debris to enter the water, it prevents the penetration of harmful ultraviolet rays.
Павилионът не позволява никакви отпадъци да навлизат във водата, предотвратява проникването на вредни ултравиолетови лъчи.

The large size of this year's ozone hole will likely result in increases of harmful ultraviolet rays at Earth's surface, particularly in Antarctica and the Southern Hemisphere in the coming months.”.
Голямият вече размер на озоновата дупка, вероятно ще доведе до увеличаване на вредните ултравиолетови лъчи на повърхността на Земята, особено в Антарктика и Южното полукълбо.

According to NASA, the safest way to view a solar eclipse is through special sun filters that block out the harmful ultraviolet radiation.
Според НАСА най-безопасният начин да видите слънчево затъмнение е чрез специални слънчеви филтри, които блокират вредната ултравиолетова радиация.

Stratospheric ozone protects life on the planet by absorbing potentially harmful ultraviolet radiation that can cause skin cancer and cataracts, suppress immune systems and damage plant life.
Озонът в стратосферата защитава живота на планетата като абсорбира потенциално вредните ултравиолетови лъчения, които могат да причинят рак на кожата и катаракта, потискат имунната система и сериозно увреждат растителния свят.

This is a warning that the destruction of the rain forests will lead to a hole in the ozone layer, exposing Earth to harmful ultraviolet radiation.
Това е предупреждение, че унищожаването на тропическите гори ще направи дупка в озоновия слой и ще изложи Земята на вредната ултравиолетова радиация.

In both automotive and architectural applications, solar films can reduce harmful ultraviolet rays by up to 99.9%, depending on the specific film.
И в двата случая- на автомобилно фолио или сградно фолио, слънцезащитните фолиа на LLumar намаляват вредните uv лъчи с 96 до 99.9%, в зависимост от конкретното фолио.

It is a warning that the destruction of tropical rainforests will lead to the thinning of the ozone layer, exposing the Earth to harmful ultraviolet radiation.
Това е предупреждение, че унищожаването на тропическите гори ще направи дупка в озоновия слой и ще изложи Земята на вредната ултравиолетова радиация.

In both automotive and architectural applications, LLumar solar films can reduce harmful ultraviolet rays by 96 to 99.9 percent, depending upon the specific film.
И в двата случая- на автомобилно фолио или сградно фолио, слънцезащитните фолиа на LLumar намаляват вредните uv лъчи с 96 до 99.9%, в зависимост от конкретното фолио.

Whether you have more melanin in your skin(which naturally protects against sunburns), you still need a protective layer from harmful ultraviolet rays.
Дори да сте родени с естествено по-тъмен тен, меланинът в кожата ви осигурява естествена защита от слънчеви изгаряния, но все още се нуждаете от защита от вредни ултравиолетови лъчи.

A poor-quality sunscreen may prevent sunburn, but won't shield skin from harmful ultraviolet A rays that cause skin aging and possibly melanoma.
Слънцезащитните продукти с лошо качество могат да предотвратят слънчево изгаряне, но няма да защитят кожата от вредните ултравиолетови лъчи А, които причиняват стареене на кожата и евентуално меланом.

If you have a darker complexion the melanin in your skin gives some natural protection from sunburn but you still need protection from harmful ultraviolet rays.
Дори да сте родени с естествено по-тъмен тен, меланинът в кожата ви осигурява естествена защита от слънчеви изгаряния, но все още се нуждаете от защита от вредни ултравиолетови лъчи.

Try not to be exposed to direct sunlight from 11 to 16 hours, since it is at this time that harmful ultraviolet rays are the most intense and saturated.
Опитайте се да не бъдете изложени на пряка слънчева светлина от 11 до 16 часа, тъй като по това време вредните ултравиолетови лъчи са най-интензивни и наситени.

Almost all bright red and orange vegetables contain lycopene, which is an excellent antioxidant that protects our skin from the effects of free radicals and harmful ultraviolet radiation.
Практически всички яркочервени и оранжеви зеленчуци съдържат ликопен, който е много добър антиоксидант, предпазващ кожата от въздействието на свободните радикали и вредното ултравиолетово облъчване.

Chapping and peeling in the cold in the winter time of the year, over-drying in the hot summer days, harmful ultraviolet radiation, exhaust fumes, dust and dirt.
Напукване и лющене на студа в момента зимата на тази година, над сушене в горещите летни дни, вредните ултравиолетови лъчения, изгорели газове, прах и мръсотия.

Hybrid technology of 3M Automotive Window Film for glass darkening provides maximum protection from solar heat and harmful ultraviolet radiation.
Хибридната технология на 3М Automotive Window Film- затъмняващо фолио за стъкла осигурява максимална защита от слънчева топлина и вредното ултравиолетово лъчение.

For nitrous oxide, which helps to erode the atmosphere's ozone layer and expose humans to harmful ultraviolet rays, it was the biggest increase ever recorded.
За азотния оксид, който се свързва с разрушаването на озоновия слой на атмосферата и излага хората на вредни ултравиолетови лъчи, увеличението е най-голямото, регистрирано досега.