Какво е " HAS BEEN FREQUENTLY " на Български - превод на Български

• често е

Примери за използване на Has been frequently на Английски и техните преводи на Български

The manse was built about 50 years ago, and has been frequently repaired.
Водопроводът е изграден преди близо 50 години и често се поврежда.

His advice has been frequently sought by policymakers, including the Bush administration.
Неговите съвети често се търсят от политиците, включително администрацията на Буш.

Though years of battle have taken a toll on the castle, it has been frequently restored.
Въпреки че години на битка са взели такса върху замъка, той често е бил възстановен.

Absinthe has been frequently and improperly described in modern times as being hallucinogenic.
Абсентът е често и неправилно описван в модерните времена като халюциноген.

Besides live performances, his music has been frequently broadcast on radio and television.
Освен концертите на живо неговата музика често е излъчвана по телевизията и радиото.

AI has been frequently misunderstood because humans couldn't get past the idea that machines would make humans obsolete.
AI често е неразбран, тъй като хората не могат да подминат идеята, че машините биха направили хората остарели.

In his over a 60-year career, his advice has been frequently sought by policymakers, including the Bush administration.
Неговите съвети често се търсят от политиците, включително администрацията на Буш.

Your skin becomes fragile and easily blistered, especially skin that has been frequently in the sun, and/or.
Кожата Ви започне да се напуква и лесно да се покрива с мехури, особено тази част от нея, която често е изложена на слънчева светлина, и/или.

Zimbabwe's leader has been frequently taken to task over human rights abuses by both the EU and the US.
Лидерът на Зимбабве често е критикуван от ЕС и САЩ заради нарушенията на човешките права в африканската държава.

Your skin becomes fragile and easily blistered, especially skin that has been frequently exposed to sunlight.
Кожата Ви започне да се напуква и лесно да се изприщва(особено тази част от нея, която често е изложена на слънчева светлина).

The uncertainty principle has been frequently confused with the observer effect, evidently even by its originator, Werner Heisenberg.
Принципът на неопределеността често се бърка с ефекта на наблюдателя, явно дори и от неговия инициатор, Вернер Хайзенберг.

The idea of the very notion of literature having been conceptualized and theorized on quite a restrictive bias has been frequently remarked in the past.
Идеята, че самото понятие за литература е било концептуализирано и теоретизирано с много стеснен уклон, често е намирала място в миналото.

Primarily featured in Italian food, basil has been frequently examined to discover the secrets of its health benefits.
Главно включен в италианската храна, босилекът е често изследван, за да открият тайните на неговите ползи за здравето.

He has been frequently invited as a curator to international photography meetings and as a jury member for exhibitions and contemporary artbiennials.
Той е често канен куратор на международни срещи по фотография и член на журито за изложби и биеналета за съвременно.

Since Trump took office, his“America First” policy has been frequently at odds with his European partners.
Откакто Тръмп встъпи в длъжност, политиката му„Америка на първо място“ често е в противоречие с европейските му партньори.

Mr Sadr has been frequently underestimated as a political leader since he first emerged from house arrest in Najaf at the time of the US invasion.
Садр често е подценяван като политически лидер, откакто най-напред излезе от домашен арест в Наджаф по време на американското нашествие.

More prevalent gods and goddesses that have found their way into other cultures include Marduk and Inanna, who has been frequently conflated with the later Ishtar.
По-преобладаващите богове и богини, които са намерили място в други култури, включват Мардук и Инанна, която често е обединявана с по-късната Ищар.

This powerful fat burning ingredient has been frequently used in lots of diet regimen supplements yet in smaller sized amount.
Този мощен изгаряне на мазнини активна съставка е често използван в много добавки диета план, но в по-малък размер на количеството.

He is the elected leader of Russia- a rugged, relatively poor, militarily powerful country that in recent years has been frequently humiliated, robbed, and misled.
Той е избраният лидер на Русия- твърда, относително бедна, военноморска държава, която през последните години често е унижавана, ограбвана и подвеждана.

Its magnificent Corinthian portico has been frequently copied in the U.S. where it became a model for the Colonial style of church building.
Неговият прекрасен коринтски портик е често копирани в САЩ, където тя се превръща в модел за стила Colonial на църковна сграда.

It has been frequently used as a name for socialist, communist and other left-wing newspapers and publications," says the Washington Times.
Тя често се е използвала за име на комунистически, социалистически и други крайнолеви вестници и публикации", обяснява електронната енциклопедия.

This disproportionate contribution to index gains has been frequently cited as a bearish signal- one that highlights a troubling lack of breadth in the market.
Този непропорционален принос към печалбите от индексите често се цитира като мечи сигнал- този, който подчертава тревожната липса на широчина на пазара.

The phenomenon has been frequently reported since the 1950s and 1960s, but some researchers, including John Keel and others, have suggested similarities between the Men in Black reports and earlier demonic accounts.
За феноменът често се съобщава след 50-те години, но изследователи като Джон Кийл откриват прилики между мъжете в черно и по-ранни демонични прояви.

Turmeric is an incredibly useful spice that has been frequently used in the Indian and Chinese medicine due to its powerful anti-inflammatory properties.
Куркумата е невероятно полезна подправка, която често се използва в индийската и китайската медицина, поради своите мощни противовъзпалителни свойства.

The style has been frequently represented at the Eurovision Song Contest and has been popular since the contest began in 1956, although it is gradually being replaced by other pop music styles.
Стилът е често представян на конкурса за песен Евровизия и става много популярен още в първото издание на конкурса през 1956 г., въпреки че с годините все повече е заменян от други стилове в поп музиката.

Prioritising war crimes cases has been frequently the focus of public discourse, but it has been a priority in name only," the report reads.
Приоритизирането на делата за военни престъпления често е бил във фокуса на обществения дебат, но остава приоритет само на думи", се казва в доклада.

Not surprisingly, Hite has been frequently asked to divulge his secrets for success, and one thing that he stresses consistently is the need for diversification and cutting edge technology.
Не е изненадващо, че Хайт често е подканван да разгласи тайните си за успех, като едно нещо, което той постоянно подчертава е необходимостта от диверсификация и използването на най-модерните технологии.

The ground is not new, it has been frequently traversed and explored, and many ideas are held about it in common by all good men, and all free men.
Почвата не е нова, тя често е била прекосявана и изследвана и много идеи се държат за нея общо от всички добри хора и всички свободни хора.

While the notion has been frequently aired in recent years, there is little public enthusiasm for it- either in Albania itself, in newly independent Kosovo, or in Albanian dominated areas of neighboring countries.
Въпреки че с тази идея често се парадира в последните години, общественият ентусиазъм за такова нещо е малък- както в Албания, така и в отскоро независимо Косово, а и в районите в съседните държави, където живее предимно етническо албанско население.

Croatia has been frequently criticised by tribunal officials for its failure to arrest and hand over fugitive General Ante Gotovina, who along with Bosnian Serb wartime leaders Radovan Karadzic and Ratko Mladic, tops the list of most-wanted indictees.
Хърватия е често критикувана от представители на трибунала, че не е арестувала и не е предала на съда укриващия се генерал Анте Готовина, който е сред най-издирваните обвиняеми, заедно с военновременните лидери на босненските сърби Радован Караджич и Ратко Младич.