Какво е "HAS BEEN MY HOME" на Български - превод на Български

New York City has been my home.

Ню Йорк е моят дом.

This has been my home for years.

Това е домът ми от години.

I'm superexcited about the Internet, but 1994 has been my home for most of my life.

Много съм развълнуван/а за интернета, но 1994 беше моят дом през по-голямата част от живота ми.

CalSci has been my home, for how long now?

Университетът е мой дом отдавна?

Hopped on a boat to an island to say goodbye to the land that has been my home away from home for almost a decade.

Качих се на лодка към остров, за да кажа сбогом на земята, която беше мой дом далеч от вкъщи за почти цяло едно десетилетие.

This has been my home for seven years.

Тази къща е моята клетка вече седем години.

She wrote at the time:"Hopped on a boat to an island to say goodbye to the land that has been my home away from home for almost a decade.

Качих се на лодка към остров, за да кажа сбогом на земята, която беше мой дом далеч от вкъщи за почти цяло едно десетилетие.

This place has been my home for too long.

Това място задълго беше мой дом.

Emilia captioned the image,“Hopped on a boat to an island to say goodbye to the land that has been my home away from home for almost a decade.”.

Публикувайки снимка на себе си върху цветя, Емилия написа: Скочих на лодка до остров, за да се сбогувам със земята, която е мой дом от вече почти 10 години.

This place has been my home for too long.

Това място твърде дълго беше мой дом.

She said:"Hopped on a boat to an island to say goodbye to the land that has been my home away from home for almost a decade.

В нейния Insrtagram тя написа:„Отскочих с лодка до един остров, за да се сбогувам със земята, която беше мой дом на хиляди километри от моя дом в продължение на десет години.

It has been my home for the past 50 years.

Това е домът ми за последните 50 години.

My husband has been my home.

Моят съпруг беше моят дом.

This has been my home for the past seven years now.

Тази къща е моята клетка вече седем години.

I'm so happy to be awarded this incredible honor from the country that has been my home since I moved here at the age of 8," Farah said.

Толкова съм щастлив да бъда удостоен с тази невероятна чест от страната, която е мой дом, откакто се преместих тук на 8-годишна възраст”, каза Мо Фара след церемонията.

This has been my home for the last 50 years.

Това е домът ми за последните 50 години.

Emilia posted a picture on Instagram along with the caption,“Hopped on a boat to an island to say goodbye to the land that has been my home away from home for almost a decade.

Публикувайки снимка на себе си върху цветя, Емилия написа: Скочих на лодка до остров, за да се сбогувам със земята, която е мой дом от вече почти 10 години.

London has been my home for ten years.

Иначе Лондон е моят дом от повече от 10 години.

She posted a photograph of herself lying amongst some flowers,writing,‘Hopped on a boat to an island to say goodbye to the land that has been my home away from home for almost a decade.

Публикувайки снимка на себе си върху цветя, Емилия написа:Скочих на лодка до остров, за да се сбогувам със земята, която е мой дом от вече почти 10 години.

I think Starfleet has been my home for many years.

Дълги години Звездният флот беше мой дом.

London has been my home for more than 5 years.

Иначе Лондон е моят дом от повече от 10 години.

For 30 years, Duke's has been my home away from home..

Години"Херцогът" беше моят дом далеч от вкъщи.

Florida has been my home for 13 years and it will continue to be my home for the rest of my life.

Анкара е моят дом от 18 месеца насам и ще продължи да бъде мой дом..

Hopped on a boat to an island to say goodbye to the land that has been my home away from home for almost a decade,” she captioned a selfie laying in the grass.

Качих се на лодка към остров, за да кажа сбогом на земята, която беше мой дом далеч от вкъщи за почти цяло едно десетилетие.

London has been my home for over twenty years.

Иначе Лондон е моят дом от повече от 10 години.

I'm so happy to be awarded this incredible honour from the country that has been my home since I moved here at the age of eight," Farah told BuzzFeed in a statement.

Толкова съм щастлив да бъда удостоен с тази невероятна чест от страната, която е мой дом, откакто се преместих тук на 8-годишна възраст”, каза Мо Фара след церемонията.

This has been my home for over ten years, Mr. Tuvok.

Това е мой дом от повече от 10 години, мистър Тувок.

South East London has been my home for over a decade.

Иначе Лондон е моят дом от повече от 10 години.

New York City has been my home for close to three years, though I have been coming to the city since I was 16.

Ню Йорк е моят дом от близо три години, въпреки че идвам в града от 16-годишна възраст.