Какво е " HAS BEEN PUT " на Български - превод на Български

• е поставен
• е пуснат
• е бил пуснат
• е въведен
• беше поставена
• се поставя
• са пуснати
• е поставена
• е поставено
• е пусната
• е въведена

Примери за използване на Has been put на Английски и техните преводи на Български

It has been put into production in batches.
Той е пуснат в производство на партиди.

The entire city has been put under curfew.
Целият град е поставен под полицейски час.

Finally, you may enjoy a huge discount after the code has been put on.
Най-накрая, можете да се насладите на огромни отстъпки, след като кодът бъде въведен на.

The focus has been put on the fresh products.
Акцентът е поставен върху пресните продукти.

After commissioning, the silo has been put into use.
След въвеждане в експлоатация, силоз е бил пуснат в употреба.

That project has been put in jeopardy by France's decision on North Macedonia.
Този проект е поставен в опасност от решението на Франция за Северна Македония.

During this time, my faith has been put to the test.
Точно в този момент, обаче, вярата ми беше поставена на изпитание.

It has been put on the market for several years and has been well received by users.
Той е пуснат на пазара в продължение на няколко години и е бил добре приет от потребителите.

I check that the voice-over has been put in the right place.
Проверяваме още веднъж, че крикът е поставен на правилното място;

This module has been put into operation for 2 years on 6 tramcars in tramcar park“Krasna polyana”.
Разработеният електронен модул е въведен в експлоатация от 2 години на 6 трамвайни мотриси в трамваен парк„Красна поляна“.

The financial architecture of the Eurozone has been put to the test.
Финансовата архитектура на Еврозоната е поставена пред изпитание.

The Bulgarian agriculture has been put through unfavorable conditions in the latest decade.
В последното десетилетие земеделието в България бе поставено в неблагоприятни условия.

The accent of Silent Light exhibition has been put on painting.
Основният акцент в изложбата„Тиха светлина” е поставен върху живописта.

Since 1979 more emphasis has been put on traditional Korean medicine, based on treatment with herbs and acupuncture.
От 1979 г. акцент се поставя на традиционната корейска медицина, основана на лечение на травми и акупунктура.

Some of you may be rejoicing that Mr. Gandhi has been put into prison.
Някои от вас може би ще се възрадват, че мистър Ганди най-сетне е поставен в затвора.

The E.U. 's project in the Balkans has been put in jeopardy by France's decision on North Macedonia.
Този проект е поставен в опасност от решението на Франция за Северна Македония.

The sustainability of their medium to long term strategies has been put into question.
Беше поставена под въпрос устойчивостта на техните средносрочни до дългосрочни стратегии.

In recent years, increased emphasis has been put on what some are calling‘'ecosystems managements''.
В последните години, ударението се поставя на това, което някои наричат“ управление на екосистема”.

So the nominations will be live-streaming on the screens all day long, and every Empire artist has been put on notice.
Номинациите ще се излъчват на живо по екраните цял ден и всеки изпълнител на"Емпайър" е поставен под внимание.

What is in your mind has been put there by others.
Онова, което е в главата ти, е вкарано, внесено там от другите.

This project has been put together to be the ultimate recovery cd and not a replacement OS(Operating System).
Този проект е бил пуснат заедно, за да бъде крайната диска за възстановяване, а не заместител OS(операционна система).

Everything that is stored in your head has been put there by others outside of you.
Онова, което е в главата ти, е вкарано, внесено там от другите.

After the connection is made, the indicator on the boiler's housing lights up to indicate that the boiler has been put into operation.
След свързването, индикаторът на корпуса на котела се включва, за да покаже, че котелът е пуснат в експлоатация.

Through subtle-bodies: The premonition(information) has been put into their sub-conscious mind by subtle-bodies.
Чрез фините тела: Предчувствието(информацията) е пусната в тяхното подсъзнание от фините тела.

It has been put to good use for many years in its original, and most obvious, purpose of coordinating military operations.
Като те са пуснати за добра употреба в продължение на много години в първоначалното си, и най-очевидно, с цел координиране на военните….

This is where the CR-35iA Collaborative Robot has been put into operation.
Тук е мястото, където колаборативният робот CR-35iA е пуснат в експлоатация.

Using a patented product which has been put on the market in the Philippines by the owner of the product. or with his express consent.
Използване на продукт, след като е пуснат на пазара от патентоприжигателя или с негово изразено съгласие.

Rosen Plevneliev: There is just one bank that has been put under government control.
Росен Плевнелиев: Една единствена банка е поставена под правителствен контрол.

Since 1979 more emphasis has been put on traditional Korean medicine, based on treatment with herbs and acupuncture.
След 1979 г. силен акцент се поставя на традиционната корейска медицина, основаваща се на лечението с билки и акупунктурата.

We are pleased to inform you that complex Coastal Dreams has been put into operation(Act 16).
Имаме удоволствието да Ви уведомим, че комплекс„Coastal Dreams“ е въведен в експлоатация/акт 16/.