Какво е " HAS BEEN REBUILT " на Български - превод на Български

• е възстановен
• е реконструиран
• е възстановявана
• е възстановена
• е реконструирана

Примери за използване на Has been rebuilt на Английски и техните преводи на Български

The city has been rebuilt completely.
Сега градът е реконструиран изцяло.

The spots indicate that this section has been rebuilt.
А има сигнали, че този сегмент се възстановява.

The church has been rebuilt several times.
Църквата е реконструирана няколко пъти.

Three times destroyed, three times has been rebuilt.
Разрушаван е три пъти и три пъти е възстановяван.

The bridge has been rebuilt many times since.
От тогава мостът е реконструиран много пъти.

It was heavily damaged by the earthquake of 1755, but since then it has been rebuilt.
Повреден в земетресението от 1755 г., той оттогава е възстановен.

The bridge has been rebuilt quite a few times since.
От тогава мостът е реконструиран много пъти.

A year later, not a single home destroyed in that summer 2014 Israeli assault on Gaza has been rebuilt.
След„израелското“ клане от лятото на 2014 година в Газа не е възстановен нито един разрушен дом….

Since then, the bridge has been rebuilt several times.
От тогава мостът е реконструиран много пъти.

It has been rebuilt in recent years to become a cultural monument.
Той е възстановен през последните години, за да се превърне в паметник на културата.

The company's SnapUI interface has been rebuilt for the QNX platform.
SnapUI интерфейсът на компанията е възстановен за QNX платформата.

The building has been rebuilt several times since the beginning of the twentieth century.
Сградата е възстановявана няколко пъти, а от началото на ХХ век.

Like other structures in Dubrovnik, the original medieval palace has been rebuilt several times over the centuries.
Подобно на други структури в Дубровник, оригиналният средновековен дворец е възстановяван няколко пъти през вековете.

The church has been rebuilt on a larger scale.
Черквата е била възстановена в малко по-голям размер.

More than eight months after the announcement of a ceasefire, not a single totally destroyed home has been rebuilt in Gaza.
След почти осем месеца откакто бе обявено от режима прекратяване на огъня, сложил край на бойните действия в Газа, там не е възстановен нито един от разрушените домове.

The gate has been rebuilt many times over the years but remains an icon of Seoul.
Портата е възстановена многократно през годините, но остава икона на Сеул.

Just like many other shrines in Japan, Kasuga Taisha has been rebuilt periodically every 20 years since it was established.
Подобно на храмовете на Ие, Kasuga Taisha периодично се възстановява на всеки 20 години в продължение на много векове.

The fortress has been rebuilt at least four times and for around 200 years(from 18th to 20th century) it actually laid in ruins.
Крепостта е възстановявана най-малко четири пъти и за около 200 години(от 18-ти до 20-ти век) е в руини.

Chechnya, devastated by two wars in which government troops fought pro-independence rebels, has been rebuilt thanks to generous financial handouts from Russia's budget coffers.
Чечения, опустошена в хода на две войни, в които правителствените войски воюват срещу борещите се за независимост бунтовници, е възстановена благодарение на щедрите финансови подаяния от федералния бюджет на Русия.

The Great Wall has been rebuilt, maintained, and enhanced over various dynasties;
Великата стена е възстановявана, поддържана и подобрявана от различни династии;

Despite the devastation of World War II and after decades of decay east of the infamous Berlin Wall, the city has been rebuilt in a way that celebrates its successes while recognizing a dark past.
Въпреки опустошението на Втората световна война и след десетилетия на разпадане на изток от скандалната Берлинска стена, градът е възстановен по начин, който празнува своите успехи, като признава едно тъмно минало.

The cathedral has been rebuilt several times, the last reformation being in the 18th century.
През вековете катедралата е реконструирана няколко пъти, като последната реставрация е осъществена през XVIII век.

Despite the devastation of WWII, and following decades of decay to the east of the infamous Berlin Wall, the city has been rebuilt in a way that celebrates its successes while acknowledging a dark past.
Въпреки опустошението на Втората световна война и след десетилетия на разпадане на изток от скандалната Берлинска стена, градът е възстановен по начин, който празнува своите успехи, като признава едно тъмно минало.

The Great Wall has been rebuilt, maintained, and enhanced over various dynasties the majority of the existing wall is from the Ming Dynasty(1368- 1644).
Великата стена е възстановявана, поддържана и подобрявана от различни династии; по-голямата част от съществуващата стена е от династията Мин(1368-1644 г.).

Despite the devastation wreaked upon it in WWII and the following decades with the infamous Berlin Wall, the city has been rebuilt in such a way that celebrates its successes whilst acknowledging a dark history.
Въпреки опустошението на Втората световна война и след десетилетия на разпадане на изток от скандалната Берлинска стена, градът е възстановен по начин, който празнува своите успехи, като признава едно тъмно минало.

The Great Wall has been rebuilt, maintained, and enhanced over various dynasties; the majority of the existing wall is from the Ming Dynasty(1368- 1644).
Великата стена е реконструирана, поддържана и подобрявана от различни династии, като по-голямата част от запазеното до наши дни е от епохата на династията Мин(1368- 1644).

The little temple is constructed from wood based on a single stone pillar crafted into the shape of a lotus blossom and has been rebuilt several times, most recently in 1955 when the base was destroyed during the French evacuation.
Малкият храм е построен от дърво на базата на един каменен стълб, изработен във формата на цветя на лотос, който е възстановен няколко пъти, най-наскоро през 1955 г., когато основата е разрушена по време на френската евакуация.

Our tool can be used to index your newly created website, or if it has been rebuilt and the structure of links has been changed, Google will crawl our websites much faster, which will translate into greater visibility in Google search and greater website traffic.
Нашият инструмент може да се използва, за да индексира вашия нов уеб сайт, или ако тя е възстановен и структура на връзките, Google ще пълзи нашите сайтове много по-бързо, което ще доведе до по-голяма видимост в търсене на Google и по-голяма посещаемост на сайта.

Taking its name from the gold leaf adorning the top two of its three floors- a design element believed to alleviate any negativity associated with death- the structure has been rebuilt in its original form a number of times, this most recent incarnation dating from the late 1950s.
Като вземе името си от златния лист, украсяващ горните два от трите му етажа- елемент на дизайна, за който се смята, че облекчава негативността, свързана със смъртта- структурата е възстановена в оригиналната си форма няколко пъти, тази последна инкарнация, датираща от края 1950.

The church in Niedermöllern has been rebuilt closer to its original architectural style.
Боянската черква е възстановена в най-близкия до оригинала архитектурен вид.