Какво е " HAS BEEN REVIVED " на Български - превод на Български

• е възродена
• се възражда
• е възобновен

Примери за използване на Has been revived на Английски и техните преводи на Български

The Tenseigan has been revived.
Тенсейганът е възкресен!

It has been revived and strengthened.
Той е съживен и укрепен.

Now the company has been revived.
Сега дружеството е възстановено.

The inquiry has been revived at the request of the alleged victim's lawyer.
Разследването е възобновено по искане на адвоката на жертвата.

Dong Wook. Your mother has been revived.
Донг Ук, майка ти се възстановява.

The tradition has been revived in Macedonia in the past 20 years.
Тази традиция постепенно се връща в Русия през последните 20 години.

In that sense alone, Gaza has been revived.
Само в този смисъл Газа е възродена.

A 34-year-old British woman has been revived by Spanish doctors after enduring a six-hour cardiac arrest.
Испански лекари са върнали към живот британка на 34 години след шестчасов сърдечен арест.

In recent years the tradition has been revived.
През последните години тази традиция отново се възражда.

He is not sure if it has been revived in the Sixth Parliament.
Не е ясно дали тя се е запазила през VI век.

The risk of Greece exiting the eurozone has been revived.
Рискът от излизането на Гърция от еврозоната нараства.

Since the late 1970s it has been revived in various forms of neo-psychedelia.
От края на 70-те години психеделичният рок става основа на различни нови форми, наричани неопсихеделия.

Close to 30 years later, the connection between the two has been revived.
В близост до 30 години по-късно, връзката между двамата се възражда.

Now, the project has been revived again.
Сега проектът е представен отново.

The fear of nuclear war between the superpowers Russia and the US has been revived.
Страхът от ядрена война между Великите сили Русия и САЩ е отново съживен.

The Keanu Reeves boy has been revived on Earth!
Момчето Киану Рийвс беше върнато на земята!

In a concession to the Palestinians, however, a plan to link Gaza to the West Bank by road has been revived.
Като отстъпка за палестинците се възражда план за връзка на Газа със Западния бряг с път.

Today Hiroshima has been revived,” the prime minister said,“and has become a city of culture and prosperity.
Днес Хирошима е възродена и е станала град на култура и просперитет," отбеляза премиерът.

Onet Link Animal- a legendary game has been revived on mobile.
Onet Link Animal- легендарната игра е възродена на мобилния телефон Mencherz.

Article 5 has been revived and does not preclude the ability to mount a defence against a ballistic attack.
Член 5 беше съживен и не изключва възможността за поставяне на отбранителни средства срещу удари с балистична ракета.

The name of the company has changed and the company has been revived, amended and reinstated.
Името на фирмата се е променило и компанията е възродена, променена и възстановена.

Now, the monastery has been revived after long years of oblivion and it welcomes all people to admire its spiritual atmosphere and beauty.
Сега манастирът е възобновен, след дълги години забвение, и притежава истинска духовна атмосфера и красотата.

And all this despite the fact that for the first time in a while the dialogue between the countries has been revived.
И всичко това въпреки факта, че за първи път от дълго време диалогът между страните е възобновен.

In recent years, a very old ritual has been revived in the region, and it is called„Soaking of flower”.
През последните години в региона се възроди един много стар ритуал, който се нарича„Топене на китка”.

A term until recently forgotten and used only in the history textbooks, usually with a pejorative connotation, the Great Powers, has been revived in the Balkan vocabulary.
В балканската лексика се възроди доскоро забравеният и използван само в учебниците по история термин, обикновено с пейоративна натовареност, Великите сили.

An animal that had been frozen for 30 years has been revived by scientists- and it then successfully reproduced.
Животно, замразено в продължение на 30 години е било съживено от учени, а след това успешно се е възпроизвело.

The party's website has been revived- WordPress shut it down after it kept posting threats to journalists- but the Dawners prefer print.
Уебсайтът на партията е бил обновен- WordPress го закри след като продължаваха да се публикуват заплахи към журналисти- но зористите и без това предпочитат печата.

Particularly popular from the 1920s-1940s and again in the 1960s, this style has been revived in the last decade as an easier-to-achieve alternative to the slick back.
Особено популярна прическа от 1920-та до 1940-та и отново през 1960-та, този стил е възобновен през последното десетилетие, като по-лесния вариант за постигане и алтернативата на пригладената назад коса.

The National Space Council, which has been revived under the Trump administration after a two-decade hiatus, includes Vice President Mike Pence and various other government officials.
Националният космически съвет, който бе възобновен в администрацията на Доналд Тръмп след прекъсване от близо две десетилетия, включва вицепрезидентът Майк Пенс и различни други висши правителствени служители.

In the last few years, key and long-awaited projects have been implemented through which Ruse has been revived as a city-leader, an economic and industrial centre in the region!
През последните няколко години в града бяха осъществени знакови и дългоочаквани проекти, благодарение на които Русе бе възроден като град-лидер, като икономически и индустриален център в региона!