Какво е " HAS BEEN TRANSLATED " на Български - превод на Български

• е преведена
• превод
• са преведени
• е превеждана
• е преведен
• е преведено
• преведен вече
• беше преведена

Примери за използване на Has been translated на Английски и техните преводи на Български

It has been translated to….
Тя е преведена на….

Language into which the document has been translated;
Езика, на който е преведен документът;

It has been translated in….
Тя е преведена на….

Therefore for convenience it has been translated as"lease".
За моя изненада тя беше преведена„товар.”.

All has been translated.
Всичко вече е преведено.

The most important information has been translated in English.
Основната информация е преведена на английски.

It has been translated in 8 languages.
Тя е преведена на 8 езика.

I have her on my read everything that has been translated list.
Заслужава си да се прочете всичко нейно, което е преведено.

The book has been translated in Spanish.
Е преведена на испански език.

In the Danish translation, the word'equitable' has been translated as'ligelig'.
В датския превод думата"справедлив" е преведена като"ligelig".

This book has been translated from French.
Тази книга е преведена от френски.

He has participated in numerous international literary festivals, while his poetry has been translated and published in more than ten languages.
Участвал е в множество международни литературни фестивали, а поезията му е превеждана и публикувана на повече от десет езика.

This page has been translated automatically.
Тази WEB е преведена автоматично.

Because it has become such an important novel for the study of French literature, Le Père Goriot has been translated many times into many languages.
Тъй като е станал толкова важен роман за изследването на френската литература, Дядо Горио е превеждана многократно на множество езици.

Book that has been translated.
Книги, които са преведени.

It has been translated in English in 1785.
То е преведено и излиза на английски през 1785 година.

It is in this sense that BU has been translated by“stopping the spear”.
Това е смисълът, в който БУ се превежда като„спиране на копието”.

It has been translated from the German by the author.
След това е преведен на руски от самия автор.

Everything has been translated.
Всичко вече е преведено.

It has been translated from the German by the writer himself.
След това е преведен на руски от самия автор.

The following article has been translated and adapted from WEB.
Текстът е преведен и адаптиран от сайта WEB.

The site has been translated in to 13 world languages including Russian.
Сайтът е преведен на 14 езика, включително руски.

He was a French writer whose works has been translated in 100 languages.
Защото той ме представяше като писател, чиито произведения са преведени на 100 езика.

The book has been translated in 46 languages.[more].
Книгата се превежда на 26 езика, а… още».

He wrote“Berlusconi in concert” with Gigi Moncalvo,“A Dream for the World” and“The School for Gods”, an international bestseller that has been translated in all the world's main languages, including Russian, Chinese, Turkish and Brazilian Portuguese.
Автор е на книгите„Berlusconi in Concert“(„Берлускони на концерт”) и„Школата за богове“- световен бестселър, преведен вече на основните европейски езици, както и на руски, китайски, турски и португалски за Бразилия.

This page has been translated automatically.
Тази страница е преведена автоматично.

The following article has been translated and adapted from WEB.
Статията е преведена и адаптирана от The Next Web.

Its name has been translated as"You go in, and you never come out.".
Името й се превежда като:"Влизайки тук, няма да излезеш".

A Culture of Memory and History Politics by Aleida Assmann has been translated into Serbian(excerpt) by Drinka Gojković under the title Duga senka prošlosti.
Култура на спомена и политика на историята на Алайда Асман излиза на сръбски език(откъс) в превод на Дринка Гойкович под заглавие Duga senka prošlosti.

The book has been translated several times into English under different titles.
Книгата е превеждана три пъти на английски под различни заглавия.