Какво е " HAS SUCCESSFULLY PASSED " на Български - превод на Български

• премина успешно
• успешно е преминал
• преминал успешно
• е преминала успешно

Примери за използване на Has successfully passed на Английски и техните преводи на Български

Obviously, Croatia has successfully passed another test.
Явно е, че Хърватия премина успешно още едно изпитание.

High performance coolant and corrosion inhibitor meets the requirements of VW TL 774J(G13) and has successfully passed all stringent VW lab tests.
Висококачествена охлаждаща течност и антикорозионно средство. Отговаря на изискванията на VW TL774J(G13) и е преминала успешно всички строги лабораторни тестове на VW.

She has successfully passed all three levels of the CFA program.
Тя е преминала успешно трите нива на програмата CFA(Chartered Financial Analyst).

We are proud to announce that our company has successfully passed the ISO certification.
Днес с радост Ви съобщаваме, че дружеството успешно премина сертификационния одит.

KING ICT has successfully passed the recertification for SAP"Partner Centre of Expertise".
VBS премина успешно ре-сертификация за Партньорски експертен център на SAP.

This popular fertilizer has been tested in the laboratory and has successfully passed a number of clinical trials.
Този популярен тор е тестван в лабораторията и успешно премина редица клинични изпитвания.

The concentrate has successfully passed laboratory tests and all stages of certification.
Концентратът е преминал успешно лабораторни тестове и всички етапи на сертифициране.

It is recommended by a number of prominent dietitians and nutritionists and has successfully passed through several different clinical trials and tests.
Препоръчвана е от редица видни диетолози на хора и е преминала успешно през няколко различни клинични изследвания и тестове.

IRCON has successfully passed the recertification audit and defended its ISO 9001:2008 certificate.
Иркон успешно премина ресертификационен одит и защити своя сертификат по ISO 9001:2008.

(BM)- The Ukrainian P-360MC anti-ship missile complex"Neptune" has successfully passed flight tests and has flown on a given route 360 km., learned BulgarianMilitary.
Украинската крилата ракета Р-360МЦ комплекса"Нептун" успешно е преминала летателни изпитания и е прелетяла по зададен маршруъ 360 км.

VDK-DAPALIS LTD has successfully passed the first stage of the certification audit of the implemented management system for compliance with the international standards ISO 9001:2015, ISO 22000:2005, HACCP, GMP according to the requirements of….
ВДК-ДАПАЛИС ЕООД премина успешно първи етап от сертификационен одит на внедрената система за управление за съответствие с международните стандарти ISO 9001:2015, ISO 22000:2005, НАССР, GMP съгласно изискванията на….

Health and safety- We are a socially responsible employer which has successfully passed an international social audit and follows all local and European regulations.
Безопасност на труда- ние сме социално отговорен работодател, преминал успешно международен одит и спазващ всички изисквания на българското и европейското законодателства.

The Kontrax team has successfully passed the certification procedure for obtaining the status of trusted brand for printed services management, developed by CompTIA and in compliance with the Canon criteria on service quality and client satisfaction.
Екипът на КОНТРАКС премина успешно процедурата по сертифициране за придобиване на статус доверена марка за управление на печатни услуги, разработена от CompTIA и съобразена с критериите на Canon за качество на услугите и удовлетвореност на клиентитe.

A unique product of domestic scientists volunteered to defeat this evil ailment, which has successfully passed certification and the necessary tests in independent clinical institutions.
Уникален продукт на местни учени доброволно се наложи да победи това зло заболяване, което успешно премина сертифициране и необходимите тестове в независими клинични институции.

The implant has successfully passed more than 20 chemical and physical tests, which exceed the US and EU standarts several times.
Имплантът успешно е преминал над 20 химически и физически тестове, които превишават в пъти стандартите в САЩ и ЕС.

The main beneficial effect is due to the unique formula of Prostinarus©, which has successfully passed clinical studies and has proven its ability to repair damaged prostate tissue.
Основният благоприятен ефект се дължи на уникалната формула на Prostinarus ©, която успешно е преминала клинични проучвания и е доказала способността си да поправя увредена простатна тъкан.

The product has successfully passed the clinical and laboratory tests, where its efficiency was officially documented;
Продуктът е преминал успешно клиничните и лабораторните изпитания, където неговата ефикасност е официално документирана;

A unique product that has no competition in the market is the latest development of cosmetologists and doctors, has successfully passed all research and experimentation, received good grades from experts and more than 1 million good reviews from customers.
Уникалният продукт, който няма конкуренти на пазара, е най-новото развитие на козметолози и лекари, успешно премина всички изследвания и експерименти, получи високи оценки от експерти и повече от 1 милион добри отзиви от клиенти.

Energy Saver Pro has successfully passed all tests. Furthermore, there is a safety certificate issued by an accredited laboratory Bulgarian.
Energy Saver Pro премина успешно всички лабораторни тестове вследствие на което получи Сертификат за Сигурност.

One Two Slim for fast and easy losing of excess weight is a brand-new tool that has successfully passed all clinical tests and research at the Sofia Science Institute in 2016, and has been able to cause a real sensation among consumers.
One Two Slim за бърза и лесна загуба на наднорменото тегло е чисто нов инструмент, който премина успешно всички клинични тестове и изследвания в Института за София науката в 2016, и е в състояние да предизвика истинска сензация сред потребителите.

Konstantin Tahtadjiev has successfully passed all EQE exams in one go and has been qualified as a European Patent Attorney before the European Patent Office.
Костадин Тахтаджиев"успешно премина всички изпити пред Европейското Патентно Ведомство от първия си опит и беше вписан като Европейски патентен адвокат.

Chinese airplane AG600 has successfully passed taxiing-out tests on the water on high speeds.
Китайският самолет-амфибия AG600 успешно е преминал изпитания на скоростно рулиране по вода.

The reactor vessel has successfully passed all phases of control and will be delivered to our partners exactly when scheduled," underlines CEO of SC Atomenergomash Andrey Nikipelov.
Корпусът на реактора премина успешно всички етапи на контрол и се предава на нашите партньори в точно установените срокове“, подчерта генералният директор на АО„Атоменергомаш“ Андрей Никипелов.

The conditions set out in the law are that the holder has successfully passed his re-registration procedure and that the family relationship existed at the date of Brexit.
Условията, записани в закона, са титулярът да е преминал успешно своята процедура по пререгистрация и семейната връзка да е била налична към датата за Брекзит.

The EVS Translations Group has successfully passed audits performed by TÜV SÜD and Linquacert for both ISO 9001:2015 and ISO 17100:2015 at all eight of its locations.
EVS Translations Group премина успешно одитите, извършени от TÜV SÜD и Linquacert за стандартите ISO 9001:2015 и ISO 17100:2015 в осемте й локации.

Consortium INCOTEX Group has successfully passed the certification audit for ISO 14001:2005.
Консорциум„ИНКОТЕКС Груп“ успешно премина сертификационен одит съгласно международния стандарт ISO 14001:2005.

Consortium“INCOTEX Group” has successfully passed the certification audit for Information Security Management System as per the international standard ISO 27001:2005.
Консорциум“ИНКОТЕКС Груп” успешно премина сертификационен одит на“Система за управление на информационната сигурност” съгласно международния стандарт ISO 27001:2005.

Maxi Size is a product that has successfully passed all the needed and required tests and clinical exams.
Maxi Size е продукт, който успешно е преминал всички необходими тестове и клинични изследвания.

The Parker Spacecraft has successfully passed its first approach to the Sun, NASA reported.
Космическият апарат"Паркър" успешно е преминал първото си доближаване до Слънцето, съобщи НАСА.

Laser weapon domestic production has successfully passed the tests and now adequately enter the arsenal of the Turkish Armed Forces” the minister said.
Лазерното оръжие собствено производство премина успешно изпитанията и сега е достойно да бъде прието на въоръжение във ВС на Турция“, заяви министърът.