Какво е " HAVE A DIRECT IMPACT " на Български - превод на Български

• имат пряко въздействие
• влияят пряко
• имат пряко влияние
• оказват пряко въздействие върху
• имат директно въздействие
• има пряко отражение
• да окажат пряко въздействие
• да повлияе пряко

Примери за използване на Have a direct impact на Английски и техните преводи на Български

All these factors have a direct impact.
Всички тези фактори имат директно въздействие.

They thus have a direct impact on the functioning of the internal market.
В тази връзка те имат пряко въздействие върху функционирането на вътрешния пазар.

And this course Selection of the best students will have a direct impact.
Този избор на най-добрите ученици ще има пряко въздействие.

Some of them have a direct impact on employees.
Някои от тези закони имат директно въздействие върху гражданите.

Likewise, research shows that cannabis can also have a direct impact on sleep.
Изследванията показват също така, че канабисът може да има пряко въздействие върху спането.

Windshields have a direct impact on the visibility of the driver.
Windshields имат пряко влияние върху видимостта на водача.

Also, research shows marijuana can have a direct impact on sleep.
Изследванията показват също така, че марихуаната може да има пряко въздействие върху спането.

Emerging trends, which have a direct impact on the dynamics of the industry, include increasing penetration of reinforced polypropylene compounds in under-the-hood applications and increasing competition with other thermoplastics.
Появяващите се тенденции, които имат пряко въздействие на динамиката на отрасъла, включват увеличаване на проникването засилени полипропиленови съединения в приложения под капака и засилената конкуренция с други термопластични.

Agri-environmental payments are an example of a measure that can have a direct impact.
Плащанията за агроекология са пример за мярка, която може да има пряко въздействие.

These elections have a direct impact on citizens.
Някои от тези закони имат директно въздействие върху гражданите.

Medicines and medical devices are subject to the rules of the single market and have a direct impact on people's health.
Лекарствените продукти и медицинските изделия се подчиняват на правилата на единния пазар и оказват пряко въздействие върху здравето на хората.

All these factors have a direct impact on skin's elasticity.
Всички тези фактори имат пряко въздействие върху еластичността на кожата.

My work is exciting, challenging, and rewarding as I know that my efforts have a direct impact on the company's success.
Работата ми е вълнуваща, предизвикателни и удовлетворяваща и знам, че усилията ми имат пряко въздействие върху успеха на компанията.

Your driving habits have a direct impact on your car's fuel consumption.
Вашите навици на шофиране имат пряко въздействие върху разхода на горивото на автомобила.

The collaborative approach DS Smith provides really suits the way we work and it's great to see this method have a direct impact on sales.”.
Подходът чрез съвместна работа, който предлага DS Smith, наистина подхожда на начина, по който работим и е чудесно, че виждаме как този метод влияе пряко върху продажбите.”>

Purchasing activities have a direct impact on the success of TRUMPF.
Доставчици Дейностите по закупуване имат пряко влияние върху успеха на TRUMPF.

The European Space Expo is a travelling exhibition which underlines how space and satellite navigation activities have a direct impact on citizens' daily life.
European Space Expo е пътуваща изложба, чрез която се разкрива как свързаните с космоса и спътниковата навигация дейности оказват пряко въздействие върху ежедневието на гражданите.

The foods you eat can have a direct impact on erectile dysfunction.
Храната, които мъжете консумират, може да има пряко въздействие върху еректилната дисфункция.

We also know that the particles do not need to get into the baby's body to have an adverse effect, because if they affect the placenta, this will have a direct impact on the fetus.”.
Също така знаем, че не е необходимо частицата да проникне в тялото на бебето, за да има негативен ефект, защото ако има ефект върху плацентата, ще имат пряко въздействие и върху плода.“.

Such volatile moves can have a direct impact on your profits and losses.
Такива волатилни движения могат да окажат пряко въздействие върху вашите печалби или загуби.

The Commission explained in considerable detail in its pleadings that, due to the particular characteristics of certain substances, the mode of administration of those substances may have a direct impact on the level of residues in animal tissues.
Комисията обяснява особено подробно в становището си, че поради конкретни особености на някои субстанции, начинът на предписването им може влияе пряко върху нивото на остатъчни вещества в животинските тъкани.

These characteristics have a direct impact on the way FP7 has to be managed.
Тези характеристики влияят пряко върху начина, по който 7РП трябва да бъде управлявана.

Only a solution at EU level can solve the problems, as provisions regarding the restriction of the use of hazardous substances in EEE have a direct impact on the EU internal market and cannot be solved at Member States' level.
Само решение на равнището на ЕС може да преодолее проблемите, тъй като разпоредбите относно ограниченията в употребата на опасни вещества в ЕЕО, пускани на пазара в ЕС, имат пряко въздействие върху единния пазар на ЕС и не може да се съставят на равнище държава членка.

It will have a direct impact on citizens of these countries and on EU citizens, in the form of more people-to-people contacts and business opportunities”, said Cecilia Malmström, EU Commissioner for Home Affairs.
Пътуването без визи не е само символичен жест- то ще има пряко отражение върху гражданите на тези държави и върху гражданите на ЕС под формата на повече контакти между хората и възможности за бизнес“, заяви Сесилия Малмстрьом, еврокомисар в областта на вътрешните работи.

Theft, carelessness, and waste have a direct impact on the Company's profitability.
Кражбата, безотговорното отношение и разхищението влияят пряко на доходността на компанията.

Those products are regulated in Member States by differing national rules that may impede their free movement, create unequal conditions of competition, and thus have a direct impact on the functioning of the internal market.
Тези продукти са регламентирани в държавите-членки с национални правила, различаващи се в отделните държави, което може да попречи на тяхното свободно движение, да създаде неравни условия за конкуренция и по този начин да повлияе пряко върху функционирането на вътрешния пазар.

The choice of methods and the species to be used have a direct impact on both the numbers of animals used and their welfare.
Изменение(12) Изборът на методи и видове, които да се използват, има пряко отражение както върху броя на използваните животни, така и върху хуманното отношение към тях.

Their addition to foods is regulated in Member States by differing national rules that impede the free movement of these products, create unequal conditions of competition and thus have a direct impact on the functioning of the internal market.
Тези продукти са регламентирани в държавите-членки с национални правила, различаващи се в отделните държави, което може да попречи на тяхното свободно движение, да създаде неравни условия за конкуренция и по този начин да повлияе пряко върху функционирането на вътрешния пазар.

Change in these data can lead to an impact on AUD and NZD, which have a direct impact on China because of trade relations of the parties.
Промяна при тези данни може да доведе до влияние върху AUD и NZD, които имат пряко влияние спрямо Китай, поради търговските отношения на страните.

Cable for electric vehicle charging system for electric vehicle charging connection to the power supply, is one of the essential equipment for the electric vehicle conductive charging system, the performance of such products for the safe and reliable operation of electric vehicles will have a direct impact.
Кабел за електрически превозни средства със система за зареждане на електрически превозни средства за зареждане свързване към електрическата мрежа, е един от най-съществено значение инсталации за проводящ зареждане на електрически превозни средства, извършване на такива продукти за безопасната и надеждна експлоатация на електрически превозни средства ще има пряко въздействие.