Какво е " HAVE A SLIGHTLY DIFFERENT " на Български - превод на Български

• имат малко по-различен
• имат леко различна
• имат малко по-различно
• имат малко по-различна
• има малко по-различен

Примери за използване на Have a slightly different на Английски и техните преводи на Български

They may have a slightly different audience.
Но те ще имат малко по-различна аудитория.

The countries on the right, the ones that give a lot, have a slightly different form.
Тези отдясно, които даряват много, имат малко по-различен формуляр.

So, they have a slightly different audience.
Но те ще имат малко по-различна аудитория.

The girl grows, and wishes already have a slightly different character.
Поздравления за ученичките Момичето расте и желанията вече имат малко по-различен характер.

Germans have a slightly different approach.
Германците обаче имат малко по-различен подход.

Tablets against pregnancy after an unprotected act may have a slightly different effect.
Таблетките срещу бременност след незащитен акт могат да имат малко по-различен ефект.

However, they have a slightly different specifics.
Те обаче имат малко по-различни особености.

You can make jam with this recipe at once, by increasing the cooking time, but it will have a slightly different taste.
Можете да направите конфитюр с тази рецепта наведнъж, като увеличите времето за готвене, но то ще има малко по-различен вкус.

Now some plants have a slightly different problem.
Други растения обаче имат малко по-различен проблем.

On the device- water is passed through itself at the expense of screws(the rockets have a slightly different principle).
За реактивните двигатели На устройството- водата преминава през себе си за сметка на винтове(ракетите имат малко по-различен принцип).

They also have a slightly different palette of colours.
Те също имат малко по-различно разстояние между тях цветовете.

There are a number of restaurants especially the cheaper ones that have a slightly different system for ordering and paying.
Някои ресторанти, особено по-евтини, имат малко по-различни системи за поръчване и плащане.

However, men may have a slightly different response to strength training than women.
Въпреки това, мъжете може да имат малко по-различен отговор на силовото обучение от жените.

On the device- water is passed through itself at the expense of screws(rockets have a slightly different principle).
На устройството- водата преминава през себе си за сметка на винтове(ракетите имат малко по-различен принцип). Особеността се крие в насочената струя.

However, men may have a slightly different response to strength training than women in certain areas.
Въпреки това, мъжете може да имат малко по-различен отговор на силовото обучение от жените.

All these terms can be used per se, but they have a slightly different background for the term.
Всички тези термини могат да се използват сами по себе си, но те имат малко по-различен произход за термина.

Since leaders have a slightly different mindset than most people, this is reflected in their walk and style of communication.
Тъй като лидерите имат малко по-различен начин на мислене от повечето хора, това се отразява в техния ход и стил на общуване.

Simply, these problems will have a slightly different character.
Просто тези проблеми ще имат малко по-различен характер.

Keep in mind that the color of the eyebrows should not merge with the color of the hair(by nature the eyebrows always have a slightly different shade).
Имайте предвид, че цветът на веждите не трябва да се слива с цвета на косата(по природа веждите винаги имат леко различен нюанс).

Charles and Ley also perhaps have a slightly different long-term scaling vision than other developers.
Чарлз и Ley също може би има малко по-различен дългосрочна визия мащабиране от други разработчици.

However, in most cases, the girls do not like to kill zombies and drive a car, they have a slightly different area of interest.
Въпреки това, в повечето случаи, момичетата не обичат да убиват зомбита и кара кола, те имат малко по-различна област на интерес.

There are foods that have a slightly different effect on the body than attributed to them by public opinion.
Има храни, които имат малко по-различен ефект върху организма, отколкото им се приписва от общественото мнение.

As for foreign citizens who came to Russia for employment purposes, they have a slightly different program- voluntary honey is not obligatory.
Що се отнася до чуждестранните граждани, които дойдоха в Русия за целите на заетостта, те имат малко по-различна програма- доброволен мед не е задължителен.

Cool games for boys have a slightly different character, for example, they are more addicted to machines, racing, construction.
Готини игри за момчета имат малко по-различен характер, например, те са по-пристрастен към машини, състезания, строителство.

Generic pine bark extract may be derived from different species of pine tree than Pycnogenol, and have a slightly different standardization.
Екстрактът от обикновена корова кора може да бъде получен от различни видове борови дървета, в сравнение с Pycnogenol и да има леко различна стандартизация.

The 2018 FIFA World Cup opening ceremony will have a slightly different format compared to previous editions of the tournament.
Церемонията на Мондиал 2018 ще има малко по-различен формат в сравнение с предишните издания на турнира.

Look around and recognize that digital products like software, music, and eBooks can be sold internationally and delivered instantly, and thus have a slightly different cost structure.
Че цифрови продукти като софтуер, музика и електронни книги могат да се продават на международно равнище и да се доставят незабавно, като по този начин имат леко различна структура на разходите.

Note: SharePoint Server 2019, 2016 and 2013 have a slightly different user experience than described above.
Забележка: SharePoint Server 2019, 2016 и 2013 има малко по-различен от потребителя от описаните по-горе.

The team up here have a slightly different vision, and they want more focus on family-friendly activities like skiing and a water park."Sjusjoen Belleview, El Dorado for kids.".
Хората имат малко по-различно виждане и искат комплексът да е по-семеен- ски, аквапарк…"Шушьоен Белвю- Елдорадо за децата".

Alas, not all they grew well and pleasures, who is still lucky, tomatoes may have a slightly different appearance than expected gardeners, for example, have turned yellow.
Уви, не всички са израснали добре и удоволствия, който все още е късмет, домати могат да имат малко по-различен външен вид от очакваните градинари, например, са се превърнали в жълто.