Примери за използване на Have been recovered на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Of them have been recovered.
In total some 3000 golden objects have been recovered.
Several guns have been recovered from both mosques.
The bodies of 28 victims have been recovered.
The fuel rods have been recovered. The peace conference is over.
Прътите са открити, а конференцията приключи.And not all of the stones have been recovered.
Eight bodies have been recovered as of 2:00 a.m. Fires continue.
До 2 през нощта са открити 8 тела. Пожарът още не е потушен.Two stolen Van Gogh paintings have been recovered.
Две откраднати произведения на Ван Гог са възстановени!The debts have been recovered during the first semester of 2015.
Задълженията бяха възстановени през първата половина на 2015 г.But tragically nine bodies have been recovered so far.
They have been recovered in 15% of patients with chronic mastoiditis.
Те са възстановени при 15% от пациентите с хроничен мастоидит.The black boxes have been recovered.
The three escaped from Alcatraz five months ago,but no bodies have been recovered.
Very old vineyard of Grenache have been recovered to make this wine.
Много старо лозе с Гренаш са били възстановени да направи това вино.Two violently mutilated bodies entirely drained of blood have been recovered.
Две обезобразени тела с напълно източена кръв са били открити.Most of the compromised units have been recovered, but we're still looking for 503.
Повечето единици са възстановени, но все още търсим 503.Only about half of the missing children have been recovered.
Hundreds of bodies have been recovered. Many passengers are still missing.
Стотици тела са били намерени, но много пътници все още се издирват.Only about a quarter of the stolen items have been recovered.
Близо една четвърт от крадените експонати са възстановени.While most have been recovered, a number of invaluable 15th and 16th Century books are still missing.
Голяма част от изданията са намерени, но все още липсват редки книги от ХV и ХVІ век.At least sixteen dead bodies have been recovered by Wednesday.
Cost regarding use of mobile phones anduse of the CEPOL pool cars have been recovered.
Разходите във връзка с използването на мобилни телефони иколи от парка на ЕПК бяха възстановени.To date, more than 1,300 tablets have been recovered from the Vindolanda fort site.
Към днешна дата повече от 1300 таблетки са възстановени от площадката на Виндоланда.Almost all architectural monuments in Marseille have been recovered.
Почти всички архитектурни паметници на Марсилия са възстановени.The cabins of the captain and of the crew have been recovered throughout the times from the original ship“Radetzky”.
Кабините на капитана и на екипажа са възстановени по подобие на оригиналния„Радецки”.I'm sorry to have to be the one to tell you this, But her remains have been recovered.
Съжалявам, че аз съм този, който ви го съобщава, но останките й са намерени.Documents have been recovered dating back to as early as Ancient Egypt that discuss the enjoyment and uses of herbal tea.
Документи са били възстановени, датираща от Древен Египет и Древен Китай, който обсъди ползването и употребата на билкови чайове.They have also been given a ride in spacecraft that have been recovered under the ice.
Documents have been recovered dating back to Ancient Egypt and Ancient China that discuss the enjoyment and uses of tisanes.
Документи са били възстановени, датираща от Древен Египет и Древен Китай, който обсъди ползването и употребата на билкови чайове.Although the robbers were all eventually caught,as of yet none of the stolen jewels have been recovered.
Макар че накрая полицията успява да ги залови, нитоедно от откраднатите бижута не е открито.
