Какво е " HAVE BROUGHT HIM " на Български - превод на Български

• да го водиш
• го доведох
• го изведох
• са го довели
• да го водя
• да му е донесъл
• да го закарам
• да го взема

Примери за използване на Have brought him на Английски и техните преводи на Български

I have brought him here.
Аз го доведох тук.

You shouldn't have brought him.
Не трябваше да го водиш.

You have brought him here for treatment.
Ти го доведе тук за лечение.

You shouldn't have brought him.
Не трябваше да го водиш.- Татко.

I have brought him, and his way shall be prosperous.
Аз го доведох, и пътят му ще бъде благополучен.

I shouldn't have brought him here.
Не трябваше да го водя тук.

If I would even caught a whiff of something being off, obviously I wouldn't have brought him.
Ако бях усетил и най-малкото нередно нещо, очевидно нямаше да го взема с мен.

I should never have brought him here.
Не трябваше да го водя тук.

Therefore I have brought him before you, and especially before you, King Agrippa, so that upon examination, I might have something to write.
Заради това, Аз го изведох пред вас, и най-вече, преди да, Царю Агрипа, така че, вече настъпил запитване, Да имам какво да пиша.

You shouldn't have brought him here.
Не трябваше да го водиш тук.

I think it would have been good for the Spanish league if he had come back but if I was a coach of a club I wouldn't have brought him back.
Нямаше да е зле за него да се върне в Ла Лига, но, ако аз бях треньор в Барса, нямаше да го взема.

Should have brought him to you.
Трябваше да ви го доведа.

I'm really sorry, I shouldn't have brought him here.
Наистина съжалявам, не трябваше да го водя тук.

We should have brought him in sooner.
Трябваше да го доведем по-рано.

He wants your house for film shoot, so I have brought him to you.
Иска да снима филм, затова го доведох при вас.

You should have brought him to me.
Трябва да ми го доведеш.

If i knew he would do this, I wouldn't have brought him here".
Ако знаех, че ще го направи, нямаше да го доведа тук.

The gods have brought him to us at last!
Боговете го доведоха при нас!

If he weren't a malefactor, we wouldn't have brought him before you.
Ако не беше злосторник, нямаше да ти го доведем.

We wouldn't have brought him here otherwise.
Нямаше да го доведем тук иначе.

Now I do repent of all my actions that have brought him to this terrible end!
Колко се разкайвам за деянията си, които го доведоха до ужасен край!

I shouldn't have brought him into the NSS… It's all my fault.
Не трябваше да го водя в НСС.

You never should have brought him here.
Не трябваше да го водиш тук.

Therefore I have brought him before all of you, and particularly before you, King Agrippa, so that I may have something to write as a result of this investigation.
Затова го изведох пред вас, и особено пред тебе, царю Агрипа, щото след разследването да имам какво да напиша.

I would never have brought him here.
Никога нямаше да го доведа тук.

I could have brought him myself to headquarters, but you couldn't stand the thought of not being able to sit there, showing off in front of your pals!
Казах ти, можех и сам да го закарам до управлението, но ти не можеше да понесеш мисълта да не останеш тук, и да се изфукаш пред приятелчетата!

You should not have brought him before us!
Не биваше да го водиш при нас!

And for that reason I have brought him before you all, and especially before you, King Agrippa, that, after examining him, I may have something to write.
Затова го изведох пред вас, и особено пред тебе, царю Агрипа, щото след разследването да имам какво да напиша.

You shouldn't have brought him here, Max.
Не трябваше да го водиш тука, Макс.

We wouldn't have brought him here if he was normal.
Ако беше нормален, нямаше да го доведем тук.