Какво е " HAVE MEASURED " на Български - превод на Български

• измериха
• измерват
• измерили
• измерените

Примери за използване на Have measured на Английски и техните преводи на Български

Scientists have measured this movement.
Учените са измерили движението.

We have measured our progress very rigorously.
Ние измервахме прогреса си много взискателно.

How many eighth graders do you know of who have measured the speed of light?
Колко осмокласници познавате, които са измервали скоростта на светлината?

Scientists have measured increased levels of inflammatory compounds in people with depression.
Учените са измервали повишените нива на възпалителни съединения при хора с депресия.

And for the first time, physicists have measured the planet's mass using neutrinos.
За първи път физици измерват масата на Земята, използвайки неутрино(видео).

Men have measured the distance is 13 m, and according to statistics maintained year 1948 it was 29 m.
Мъжете измерили, че разстоянието е 13 мeтра, а според запазени статистически данни през 1948 г. то е било 29 м.

There are weather stations here that have measured one millimeter of rainfall in ten years.
Метеорологичните станции тук са измерили 1 мм. валежи за 10 години.

Doctors have measured the severity of COPD by the amount of air that a person can forcibly exhale in one second(FEV1).
Учените измерили количеството въздух, което човек може да издиша принудително за 1 секунда(FEV1).

Donald Brownlee and colleague Peter Ward have measured our planet's vital signs, and its prognosis it's bleak.
Дон Браунли и колегата му, Питър Уорд, са измерили жизнените показатели на планетата ни.

Scientists have measured accurately the polar movement and the true pole since 1899 and during most of the twentieth century, where there was a slight migration to Canada.
Учените и навигаторите измерват точно мястото на полюса и движението му от 1899 г. През целия 20-и век те са се изместили малко към Канада.

In less than three years, advertisers globally have measured over 5B store visits using AdWords.
За по-малко от три години рекламодателите по цял свят измериха посредством AdWords над 5 милиарда посещения на магазин.

Many studies have measured widespread changes in plant and animal characteristics.
При множество проучвания са измерени широко разпространени изменения в характеристиките на растения и животни.

In fact, in just under two years, advertisers globally have measured over 3 billion store visits.
За по-малко от три години рекламодателите по цял свят измериха посредством AdWords над 5 милиарда посещения на магазин.

Its users have measured and evaluated the quality of public hotspots in 172 countries worldwide.
Потребителите на компанията са измерили и оценили качеството на Wi-Fi горещите точки на обществени места в 172 държави по света.

In under three years, advertisers globally have measured over 5 billion store visits using AdWords.
За по-малко от три години рекламодателите по цял свят измериха посредством AdWords над 5 милиарда посещения на магазин.

Emery: So they have measured EVERY type of element that there is and have measured how that frequency comes back.
ЕС: Те са измерили ВСЕКИ един съществуващ елемент и са установили честотата на която той реагира.

Using a spectrograph at the Keck telescope, scientists have measured the chemical composition of Europe's leading hemisphere.
Използвайки спектрографа на телескопа Keck, учените измериха химическия състав във водещото полукълбо на Европа.

These studies have measured changes in a number of parameters including neurotransmitters, cytokines, hormones, vital signs, lymphocytes and immunoglobulins.
Тези проучвания измерват промени в редица параметри, включително медиатори, цитокини, хормони, жизнени признаци, лимфоцити и имуноглобулини.

This is the first time in space exploration that scientists have measured the seasonal changes in the gases.
За първи път в историята на космическите проучвания учените измериха сезонните промени в газовете, които се съдържат във въздуха….

Various studies have measured the effects of different musical tempos on creative and analytical task performance.
Различни проучвания измерват ефектите на различните музикални темпове върху творческото и аналитичното изпълнение на задачите.

For the first time in the history of space exploration, scientists have measured the seasonal changes in the gases that fill the air directly….
За първи път в историята на космическите проучвания учените измериха сезонните промени в газовете, които се съдържат във въздуха….

Researchers have measured oxybenzone in Hawaiian waters at concentrations that are 30 times higher than the level considered safe for corals.
Изследователи измерили нивото на«oxybenzone» в хавайските води и открили, че концентрацията на това вещество надвишава 30 пъти безопасната за коралите норма.

Three satellites of the European Space Agency(Esa) have measured the magnetic field of Earth more precisely than ever before.
Три спътника на Европейската космическа агенция(ЕКА) по-точно от когато и да било измериха параметрите на магнитното поле на Земята.

Scientists have measured the density and thickness of the cerebral cortex of patients in different parts of the brain, including those responsible for memory and language functions.
Учените измерили плътността и дебелината в различни части на главния мозък, включително и тези, които отговарят за паметта и говорните функции.

The high values for maximum oxygen-uptake capacity that we have measured have never been reported before in a population of men of advanced age," Tesch said.
Високите стойности за максимален капацитет за поемане на кислород, които ние измервахме, никога не са били докладвани досега при популация от мъже в напреднала възраст", каза Теш.

Scientists and navigators have measured the true pole and polar wobble since 1899, and for almost the entire 20th century they have both migrated slightly toward Canada.
Учените и навигаторите измерват точно мястото на полюса и движението му от 1899 г. През целия 20-и век те са се изместили малко към Канада.

Finally, Parker's Integrated Science Investigation of the Sun(IS? IS) energetic particle instruments have measured several never-before-seen events so small that all traces of them are lost before they reach Earth.
И накрая инструментите на"Паркър" са измерили няколко никога невиждани събития толкова малки, че всички следи от тях се губят, преди да стигнат до Земята.

Research studies have measured penis sizes and found an average- the typical erect penis would fit well within the range shown on this ruler.
Изследователските проучвания са измервали размерите на пениса и са намерили средна стойност- типичният еректиран пенис би се вписвал добре в обхвата, показан на този владетел.

Researchers using NASA's Kepler mission data have measured the mass of a Mars-size exoplanet that is about one tenth the mass of Earth.
Астрономите, изследвайки данните от Кеплер, са измерили масата на една екзопланета с размерите на Марс, която се равнява на една десета от масата на Земята.

Now that scientists have measured the particle's mass, they can make many other calculations, including one that seems to point to the end of the universe.
Сега, след като учените измериха масата на частиците миналата година, те могат да направят много други изчисления, включително едно, което изглежда очертава края на Вселената.