Какво е " HAVE PLANTED " на Български - превод на Български

• посяхме
• да е подхвърлил
• насадил
• засадиха
• да са заложени
• са поставили
• посято
• са посадени
• сте посяли
• е посадил още

Примери за използване на Have planted на Английски и техните преводи на Български

We have planted roots here.
Тук са посадени корените ни.

Anyone could have planted that.
Това всеки би могъл да подхвърли.

We have planted our roots here.
Тук са посадени корените ни.

Sydney wouldn't have planted that bomb.
Не Сидни е поставил бомбата.

I have planted, Apollos has watered; but God has made to grow.
Аз насадих, Аполос напои, но Господ прави да расте.

He could have planted it.
Може да го е планирал.

We cockroaches came from the neighbors from above(there lodgers have planted a dump).
Ние хлебарки идват от съседите отгоре(там наематели са засадени дъмп).

They have planted millions of trees.
От тях са засадени милиони дървета.

Conley couldn't have planted it.
Не може Конли да го е планирал.

He must have planted this in Harvey's office.
Сигурно го е поставил в офиса на Харви.

The gashes were so deep you could have planted onions in them.
Раните бяха толкова дълбоки, би могъл да засадиш лук в тях.

He could have planted them everywhere.
Може да е сложил такива навсякъде.

Obvious answer's the owner of the houseboat, but someone could have planted it.
Очевидния отговор е собственикът на лодката, но някой може да го е подхвърлил.

You should have planted it sooner.
По-рано трябваше да я засадиш.

You have planted them, yes, they have taken root; they grow, yes, they bring forth fruit: you are near in their mouth, and far from their heart.
Насадил си ги и те даже се закорениха; Растат, даже и принасят плод; Ти си близо в устата им, А далеч от сърцата* им.

Somebody could have planted it there.
Някой може да го е подхвърлил там.

You have planted them, they have also taken root; They grow, they have even produced fruit.
Насадил си ги и те даже се вкорениха, растат, даже и плод принасят.

Together a blind man and double amputee have planted over 10,000 trees in China.
Незрящ и човек без ръце заедно посадили над 10 хиляди дървета в Китай.

Someone could have planted Piersahl's fingerprints at the crime scene.
Някой може да е сложил отпечатъците на Пиърсоу на местопрестъплението.

The enterprise realm is set to be much more tumultuous, as IBM and Microsoft have planted their respective flags in different corners of the Linux world.
Предприятието е настроено да бъде много по-бурно, тъй като IBM и Microsoft са поставили съответните флагове в различни краища на света на Linux.

As our parents have planted for us, so we plant for those who come after us!
Но нашите деди засадиха за нас, а аз засаждам за тези, които ще дойдат след нас!

He answered me very simply that if God gave him the years to live, in thirty years he would have planted so many others that these ten thousand would be like a drop in the ocean.
Той простичко отговори, че ако Бог му даде живот, след трийсет години ще е посадил още толкова много други дървета, че тези десет хиляди ще изглеждат като капка в океана.

Someone could have planted that knife in his old cabin to frame him.
Някой може да е сложил ножа там, за да го натопи.

This area is under Taliban control and since security forces launched attacks to clear it, the Taliban have planted anti-personnel mines,” Khalil Asir, a spokesman for the provincial police.
Този район е под контрола на талибаните и тъй като силите за сигурност започнаха офанзива, талибаните са поставили противопехотни мини", коментира Халил Асир, говорител на провинциалната полиция.

He must have planted it this morning.
Той трябва да го е планирал тази сутрин.

Very little ground has been cleared, but you have planted some flowers and everything is okay-ordered.
Много малка площ земя си почистил, насадил си някакви цветя и всичко е наред: подредено, почистено.

Or he could have planted that evidence quite easily.
Лесно може да е подхвърлил доказателството.

And because he is a good man, he could have planted that evidence to prevent another killing.
И защото е добър, може да е подхвърлил доказателство, за да предотврати друго убийство.

Someone may have planted his prints on the gold.
Някой може да е сложил отпечатъците му.

And I say to them that I am certain that the seed which we have planted in the good conscience of thousands and thousands of Chileans will not be shrivelled forever.
Убеден съм, че семенцето, посято от нас в достойното съзнание на хиляди и хиляди чилийци, няма да може да бъде напълно заличено.