Какво е " HE'S SOBER " на Български - превод на Български

• е трезвен
• изтрезнее

Примери за използване на He's sober на Английски и техните преводи на Български

He's sober.
Трезвен е.

When he's sober.
Когато е трезвен.

He's sober.
Той е трезвен.

What if he's sober?
А ако е трезвен?

He's sober.
Поне е трезвен.

Make sure he's sober.
Уври се, че е трезвен.

Oh, he's sober all right!
О, да, трезвен е!

As soon as he's sober.
Когато вече е трезвен.

He's sober and employed.
Той е трезвен и работи.

He will turn up when he's sober.
Ще се появи като изтрезнее.

But he's sober.
Ама той е трезвен.

He's right here and he's sober.
Тук е и е трезвен.

But sometimes he's sober during the day.
Но понякога е трезвен през деня.

Put him in the brig Until he's sober.
Слагаме го на брига докато изтрезнее.

For one thing he's sober, and second he's not foaming at the mouth.
Защото е трезвен и не му излиза пяна от устата.

Yeah, he's an artist when he's sober.
Да, творец е… когато е трезвен.

He's here and he's sober, and I would really like for you to meet him.
Тук е и е трезвен, и аз искам ти да се запознаеш с него.

We will frick him in the morning, soon as he's sober.
Ще го разкараме на сутринта, като изтрезнее.

That way, he's sober but his shoelace stories are more amusing.
Така той е трезвен, а аз намирам историите за връзките му за обувки по-забавни.

Joe Lee ain't got a bad bone in him when he's sober.
Джо Лии не е заядлив когато е трезвен.

Put him in the brig Until he's sober Put him in the brig Until he's sober..
Слагаме го на брига докато изтрезнее Слагаме го на брига додето изтрезнее..

Who's going to tell you the truth when he's sober?
Кой ще се осмели да ви каже истината, ако е трезвен?

Very vilely in the morning when he's sober and most vilely in the afternoon when he's drunk.
Така покварен сутрин, когато е трезвен… и още повече следобед, когато е пиян.

I know the way out! He will resign once he's sober!
Ще подпише оставката си, когато изтрезнее!

You can release the Talarian as soon as he's sober but tell him to stay away from the raktajino.
Можеш да освободиш Таларин скоро след като изтрезнее. Но му кажи да стои далеч от рактаджино-то.

Unless he throws up in cabs when he's sober?
Освен ако не повръща в таксита, докато е трезвен?

It seems as if he's back home, he's sober and everything's going well, but if you want to talk to him, talk to him.
Изглежда, че се връща у дома, трезвен е и всичко се нарежда, но ако искаш да говориш с него, говори с него.

If you think he's chatty when he's sober.
Ако си мислиш че е приказлив, когато е трезвен.

He can work the tits off a mule when he's sober, but when he gets on one of his drinking jags, that's a different man altogether.
Той може да работи като муле, когато е трезвен, но когато изпадне в запой, става съвсем различен човек.

Kenneth picks up fish and produce every week, if he's sober enough.
Кенет взима риба и други продукти всяка седмица, ако е трезвен.