Какво е " HE ANSWERED THEM " на Български - превод на Български

[hiː 'ɑːnsəd ðem]
[hiː 'ɑːnsəd ðem]
ги послуша
listened to them
hearkened unto them
he answered them

Примери за използване на He answered them на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
He answered them,"What did Moses command you?
Той им отговори:„Какво ви е заповядал Мойсей?
They looked, but there was none to save; even unto the LORD, but he answered them not.
Погледнаха, но нямаше избавител,- Към Господа, но не ги послуша.
He answered them,"What did Moses command you?
А Той им отговори: Какво ви е заповядал Моисей?
When they asked Christ about the end of the world, He answered them:"My Father only knows this.
Когато запитаха Христос за свършването на света, Той им отговори:„Това Отец ми знае.
He answered them,'I told you already and you did not listen;
Отговори им: Казах ви ей сега, и не чухте;
I had a couple of preliminary questions before I even came him and he answered them HONESTLY.
Имах няколко предварителни въпроса, преди дори да дойда при него и той им отговори ЧЕСТНО.
He answered them, I spoke to youĎ already and youĎ did not hear;
Отговори им: Казах ви ей сега, и не чухте;
His friends warned him,“Leave this work lest you fall into the pit of misery,” but he answered them,“I am not alone there.
Приятелите му го предупреди:"Оставете тази работа, за да не падне в ямата на мизерията", но той им отговори:"Аз не съм сам там.
He answered them,"Who are my mother and my brothers?"?
И в отговор им каза: Коя е майка Ми? Кои са братята Ми?
Being asked by the Pharisees when the Kingdom of God would come, he answered them,“The Kingdom of God does not come with observation;….
Запитан от фарисеите, кога ще дойде царството Божие, Той им отговори и рече:"Царството Божие не ще дойде забележимо.
But he answered them,“You see all of these things, don't you?
Но той им отговори:"Виждате ли, всички тези неща, нали?
And being asked by the Pharisees,when the kingdom of God cometh, he answered them and said, The kingdom of God cometh not with observation.
И, попитан от Фарисеите,кога ще дойде царството Божие, отговори им и рече: Царството Божие няма да дойде с изглеждане;
And he answered them, saying, Who is my mother, or my brethren?
И в отговор им каза: Коя е майка Ми? Кои са братята Ми?
Being asked by the Pharisees when the Kingdom of God would come, he answered them,"The Kingdom of God doesn't come with observation;
А Исус, попитан от фарисеите, кога ще дойде Божието царство, в отговор им каза: Божието царство не иде така щото да се забелязва.
He answered them,"The one who sows the good seed is the Son of Man.
А Той в отговор им рече:„Сеячът на доброто семе е Синът човешки.
And when he was demanded of the Pharisees, when the kingdom of God should come, he answered them and said, The kingdom of God cometh not with observation.
А Исус, попитан от фарисеите, кога ще дойде Божието царство, в отговор им каза: Божието царство не иде така щото да се забелязва.
He answered them,“I will also ask you a question, and you tell me.
Той им отговори и рече: ще ви попитам и Аз една дума, и ми кажете.
Mat 17:11 He answered them,"Elijah is indeed coming and will restore all things.
Но в отговор, Той им каза::"Илия, наистина, ще пристигнат и ще възстанови всичко.
He answered them: I have told you already, and you have heard: why would you hear it again?
Отговори им: Казах ви ей сега, и не чухте; защо искате пак да чуете?
And he answered them, faithless generation, how long am I to be with you?
А Той в отговор им каза: О роде невярващ, до кога ще бъда до кога ще бъда с вас?
He answered them, I have told you already, and you did not hear: do you want to hear it again?
Отговори им: Казах ви ей сега, и не чухте; защо искате пак да чуете?
He answered them,"And why do you break God's commandment because of your tradition?
А Той в отговор им каза: Защо и вие заради вашето предание престъпвате Божията заповед?
But he answered them,'The man who healed me said to me,"Take up your bed and walk."'.
А той им отговори:„Човекът, който ме излекува, ми каза:«Вземи си постелката и ходи.»“.
He answered them,"Why do you also disobey the commandment of God because of your tradition?
А Той в отговор им каза: Защо и вие заради вашето предание престъпвате Божията заповед?
He answered them,“And why do you break the commandment of God for the sake of your tradition?
А Той в отговор им каза: Защо и вие заради вашето предание престъпвате Божията заповед?
He answered them,"It is one of the twelve, he who dips with me in the dish.
Да не съм аз?[b]“ 20 Той им отговори:„Един от дванадесетте е- този, който топи заедно с Мене в блюдото.
But he answered them,"My mother and my brothers are these who hear the word of God, and do it.".
А Той в отговор им рече: Майка Моя и братя Мои са тия, които слушат Божието слово и го изпълняват.
Matt 15:3 He answered them,"And why do you transgress the commandment of God for the sake of your tradition?
А Той в отговор им каза: Защо и вие заради вашето предание престъпвате Божията заповед?
But he answered them,"When it is evening, you say,'It will be fair weather, for the sky is red.'.
А Той в отговор им рече: Когато се свечери, думате- Времето ще бъде хубаво, защото небето се червенее;
He answered them,“To you it is given to know the mysteries of the Kingdom of Heaven, but it is not given to them..
Той им отговори:"За вас е дадено да знаете тайните на Царството Небесно, но това не им се дава.
Резултати: 46, Време: 0.0405

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български