Примери за използване на He considers на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He considers them dirty.
Limitations that he considers necessary.
He considers that art.
And especially me, who he considers his mother.
И особено мен. Счита ме за негова майка.He considers it a weakness.
Смята го за слабост.
Хората също превеждат
And I'm helping people that he considers criminals.
He considers himself an artist.
Счита себе си за творец.This man is not small-minded; he considers these things properly.
He considers himself a classicist.
Horáček stated that he considers Russia the biggest threat.
Олех Тяхнибок счита Русия за най-голямата заплаха за Украйна.He considers the cops his enemy.
Той смята полицията за враг.Tadashi Yamashita was born in Japan in 1941, but he considers himself an Okinawan.
Тадаши Ямашита е роден през 1941г. в Япония, но счита себе си за Окинавец.In it he considers the problem.
EU currently has different policies that overlap andare insufficiently effective', he considers.
Сега ЕС има различни политики, които се препокриват ине са достатъчно ефективни, смята той.He considers himself a realist.
Той смята себе си за реалист.Tavius will arrest Mara and anyone he considers was conspiring with her, and that includes you.
Тейвиъс ще арестува Мара и всеки който сметне че е заговорничил с нея, а това включва вас.He considers himself the latter.
Счита себе си за единственото.The nine medical explanations he considers and dismisses as possible causes for his experience are.
Деветте медицински обяснения, които той разглежда и отхвърля като възможни причини за преживяното от него, са.He considers himself a victim.
Самият той смята себе си за жертва.(3) If the parents do not point out a name the official shall define the name he considers most appropriate in the case.
(3) Ако родителите не посочат име, длъжностното лице определя името, което сметне за най-подходящо в случая.He considers the body God's work.
Той смята, че"тялото" е работа на Господ.The Registrar may decide to publish one ormore other figures if he considers that they best characterize the invention.
Европейското патентно ведомство може да реши да публикува една илиповече други фигури, ако счете, че те характеризират изобретението по-добре.He considers Jock Palfreeman a friend.
Счита Джок Полфрийман за свой приятел.In case of a dispute, HEPINES EOOD will assist the BUYER andreturn the amount paid by him, if he considers it appropriate under the terms of itemI.
При възникнал спор,„ХЕПИНЕС” ЕООД ще окаже съдействие на КУПУВАЧА ище му върне заплатената от него сума, ако прецени това за уместно при условията на т.І.I bet he considers himself normal.
Тоест, той смята себе си за нормален човек.While carrying out the inspection, the state labor inspector can notify of his presence an employer or his representative only if he considers such notification not harmful to the efficiency of the inspection.
В инспекцията по труда инспектор състояние може да даде предизвестие на присъствието си работодател или негов представител, освен ако не счете, че такова уведомление може да бъде в ущърб на изпълнението.And he considers himself one of the inmates.
И той смята себе си за един от болните.Obviously, we find many passages in his works in which he considers the pre-conditions and possible perhaps also unwanted consequences of his views.
Разбира се, че в творбите му ще намерим и много пасажи, в които той разсъждава върху предпоставките и възможните, дори и нежеланите последствия от своите възгледи.He considers music the highest art form.
The chief executive will be able to allocate resources as he considers appropriate to ensure an effective and efficient system to support the court in carrying out its business.
Изпълнителният директор ще може да разпределя ресурси както прецени за уместно, за да осигури ефективната и ефикасна издръжка на съда при извършване на неговата дейност.
