Какво е " HE DEFINES HIMSELF " на Български - превод на Български

• той определя себе си
• се самоопределя

Примери за използване на He defines himself на Английски и техните преводи на Български

He defines himself as Center-Right.
Левчев определя себе си за дясно-центрист.

He can do incredible things on NZT, but he defines himself in opposition to institutions.
Може да прави невероятни неща на НЗТ, но се определя като опозиция на институциите.

If he defines himself or herself as one, i. e.
Ако се самоопредели като единица, т.е.

If you say this, the question what will he or she defines himself or herself follows.
Кажете ли така, веднага следва въпросът в какво ще се самоопредели или кое ще самоопредели..

He defines himself as Center-Right.
Политически се определя като десен центрист.

But at the same time, it is also by means of thinking that he defines himself as an individual who confronts the objects.
Но посредством мисленето той същевременно трябва да се определи като противостоящ на нещата индивид.

He defines himself as a father, husband, son and friend.
Митко се определя като мъж, баща, приятел, син и брат.

It is found in red or rosé(summer is slowly approaching) and he defines himself as a Bordeaux of character.
Намира се в червено или розе(лятото бавно се приближава) и се определя като Бордо на характера.

It's as if he defines himself by his pain.
Сякаш се определя чрез тази болка.

Time during which he skillfully balanced between Britain's interests and the EU as a convinced pro-European, as he defines himself.
Време, през което той умело балансираше между интересите на Великобритания и ЕС като убеден про-европеец, както сам се самоопределя.

He defines himself as"a conservative social democrat with a liberal bias".
Той определя себе си като:"либерал консерватор със силно социална окраска".

The French beekeeper has self-medicated with cannabis since a very early age and he defines himself as someone that is passionate about nature and training all kinds of animals.
Той се занимава със самолечение с канабис от много ранна възраст и се определя като човек, който има страст към природата и обучава всички видове животни.

He defines himself by race and religion and country and rank ideology and group.
Той се определя от раса и религия и държава и ранг идеология и група.

Szegedi said he defines himself as someone with“ancestry of Jewish origin- because I declare myself 100 percent Hungarian.”.
Самият Сегеди твърди, че се самоопределя като човек, който има предци евреи, защото той самият се обявява за 100-процентов унгарец.

He defines himself as a“vremigrant”(temporary emigrant) from Berlin, Germany, and Sofia, Bulgaria.
Определя себе си като„врeмигрант” от Берлин и София.

He defines himself as a dreamer-activist, who focuses on economic inequality and its connection to the marginalization of various social groups.
Той определя себе си като мечтател-активист, който изследва икономическото неравенство и връзката му с маргинализацията на различни социални групи.

He defines himself as being in the tradition of anarchism, a political philosophy he summarizes as challenging all forms of hierarchy and attempting to eliminate them if they are unjustified.
Сам се дефинира в традицията на анархизма, политическата философия, която той резюмира като отричаща всякакви форми на йерархия.

He defines himself as„neo pop surrealist“, a term which highlights both the hybrid nature of his art and his memorable personality abounding in humorous whims.
Самият той се определя като„нео поп сюрреалист“, термин, който акцентира както върху хибридния характер на изкуството му, така и върху запомнящата му се личност, изпълнена с хумор и изненади.

He defines himself as a‘photographer-author' because he personally takes care of the entire production of his works, from shooting to printing, without the use of any external service.
Самият той се определя като"фотограф-автор", защото лично се грижи за всеки етап от сътворението на своите творби, от заснемане до печат, без да използва външни услуги.

He defines himself as Personalitailor- the"tailor of the person," because in the personal creation of the garment he takes into account the individuality, the character and the inner world of man.
Той определя себе си като Personalitailor-„шивач на личността“, защото при персоналното създаване на дрехата се съобразява с индивидуалността, характера и вътрешния свят на човека.

He defines himself as a Personalitailor- a"tailor of the personality" because in the personal creation of the garment he takes into account the individuality, character and inner world of the person.
Той определя себе си като Personalitailor-„шивач на личността“, защото при персоналното създаване на дрехата се съобразява с индивидуалността, характера и вътрешния свят на човека.

He defines himself in the tradition of anarchism, a political philosophy he summarizes as seeking out all forms of hierarchy and attempting to eliminate them if they are unjustified.
Сам се определя в традицията на анархизма, политическа философия, която той резюмира като издирваща всякакви форми на йерархия и опитваща се да ги елиминира, в случай, че те не са оправдани.

He defines himself as a good designer who solves specific problems, and his remarkable works include the Seattable chair-table for ОRT, the Hang Stool stool hanger and the pregnancy test twip.
Той сам се определя като добър дизайнер, който решава конкретни проблеми, а сред забележителните му произведения са масата-стол Seattable за ОRT, столът-закачалка Hang Stool и тестът за бременност twip.

He defines himself as being in the tradition of anarchism, a political philosophy he summarizes as challenging all forms of hierarchy and attempting to eliminate them if they are unjustified.
Сам се определя в традицията на анархизма, политическа философия, която той резюмира като издирваща всякакви форми на йерархия и опитваща се да ги елиминира, в случай, че те не са оправдани.

He defines himself as a leader(more and more) and a creator(less and less), and in his spare time he devotes himself to harmony in nature, long trips, caring for the newest member of his family- the charming dog, Churchill.
Определя себе си като ръководител(все повече) и творец(все по-малко), а в свободното си време се посвещава на хармонията в природата, дълги пътувания, грижи за най-новия член на семейството му- чаровното куче Чърчил.

He define himself as a multimedia artist.
Определя себе си като широкоспектърен артист.

Everybody of you must ask himself whether he defined himself by the law of interrelations.
Всеки от вас трябва да се запита дали се е самоопределил според закона на съотношенията.

He defined himself as a natural pacifist, a partisan of definitive reconciliation between Liberals and Conservatives for the good of the nation.
Той сам се определяше като роден пацифист, привърженик на окончателното помирение между либерали и консерватори за благото на отечеството.

He surges up in the world, and defines himself afterwards.
Той се появява на земята, и чак след това се самоопределя.

This patriotic love is clear from the way he consistently defines himself as"Florentine" in the inscriptions and signatures affixed to his works, and also manifested itself in his activities with the company of Florentines residing in Pisa, for whom he painted the altarpiece for the main altar of the chapel, now housed in the National Gallery in Ottawa.
Тази патриотична любов е очевидна от начина, по който той се определя като„флорентинец“ в надписите и подписите върху творбите си и освен това си личи по дейността му с компанията от Флоренция, живееща в Пиза, за които той изрисувал олтара на параклиса, който сега се съхранява в Националната галерия в Отава.