Какво е " HE ENGAGED " на Български - превод на Български

• той участва
• той се ангажира
• той се занимава

Примери за използване на He engaged на Английски и техните преводи на Български

He engaged in farming for 36 years.
Той се занимава със земеделие от 36 години.

In the early 1990s, he engaged in trading.
В началото на века се занимава с бизнес.

He engaged in the destruction of civilians;
Той участва в унищожаването на цивилни;

But Sheen dismissed the idea that he engaged in high-risk behaviors.
Но Шийн отхвърли идеята, че се занимава с високорискови поведения.

He engaged in the invasions of both Iwo Jima and Okinawa.
Участва в операциите по превземане на Иво джима и Окинава.

In 1825 Fotinov settled in Izmir, where he engaged in trade of timber and food.
Фотинов се установява в Измир, където се занимава с търговия на дървен материал и след това с хранителни стоки.

He engaged the President in Ashgabat in exactly that kind of conversation.
Той се ангажира с президента в Ашхабат в точно такъв разговор.

He was active as a painter at Bologna from 1354 to 1399 in the wake of Vitale da Bologna's previous experience, which he engaged in a robustly more popular style of painting.
Той е активен като художник в Болоня от 1354 до 1399 г. след предишния опит на Витале де Болония, който се занимава със силно по-популярен стил на рисуване.

Here he engaged in lessons, draws, sculpts and plays in other educational games.
Тук той участва в уроци, равенства, вае и играе в различни образователни игри.

When Garfield started to be perceived as being tied to the Half Breeds, he engaged on a mission to New York to mend fences in a conference dubbed"the Treaty of Fifth Avenue".
Когато Гарфийлд започна да се възприема като обвързан с Половините породи, той се ангажира с мисия в Ню Йорк, за да оздрави огради в конференция, наречена"Договор на Пето авеню".

He engaged in the Italian resistance during World War II in the Aosta Valley.
Участва в комунистическата съпротива през Втората световна война в рамките на ЕЛАС.

Each of the characters will have the opportunity to share his story, to reveal where he draws his inspiration from and to tell others what is he engaged with in his professional and personal life.
Всеки от представените персонажи ще има възможност да разкаже своята история, да сподели от къде черпи вдъхновението си, с какво се занимава в професионален и личен план. Темите, които ще се бъдат дискутирани са.

In parallel he engaged in numerous"writing exercises", all aimed at the theater.
Паралелно той се занимава с множество"писмени упражнения", всички насочени към театъра.

He engaged in a fight with dangerous enemies and is not afraid to look in the face of spiders.
Той ангажирани в борбата с опасни врагове и не се страхува да погледне в лицето на паяци.

Also in this period, he engaged in dubbing Japanese anime and tried for roles in TV series.
Точно в този период той се занимава с озвучаване на японски аниме и пробуется на роли в телевизионни сериали.

He engaged in a series of highly publicized debates with the chief advocate for the act, Stephen A.
Той участва в поредица от силно огласени дебати с главния защитник на акта, Стивън А.

In November 2003, he engaged in a four-game match against the computer program X3D Fritz, using a virtual board, 3D glasses and a speech recognition system.
През ноември 2003, той участва в среща от четири партии срещу компютърната програма X3D Fritz, която се провежда на виртуална дъска, с 3D-очила и система за гласово разпознаване.

So he engaged a political process of dialogue, not as a strategy of the weak, but as a strategy of the strong.
И тъй, той се ангажира в политически процес с диалог, не като стратегия на слабия, а като стратегия на силния.

Later he engaged in oil paintings producing in New York and held personal exhibitions in Washington, New York, Tokyo and other places.
По-късно той ангажирани с производство на маслени картини в Ню Йорк и проведе самостоятелни изложби във Вашингтон, Ню Йорк, Токио и други места.

Later he engaged in oil paintings producing in New York and held personal exhibitions in Washington, New York, Tokyo and other places.
Късно той участва в картини с маслени бои, произвеждащи в Ню Йорк и проведе самостоятелни изложби във Вашингтон, Ню Йорк, Токио и на други места.

And he engaged talking profoundly by settling some of the most tricky issues through a truth and reconciliation process where people came and talked.
И той се ангажира да говори задълбочено като засягаше някои от най-острите въпроси чрез истината и процес на помирение, при който хората идваха и говореха.

Over the next few years, he engaged in a number of eclectic efforts; he worked on political campaigns, studied the harpsichord, was a writer, and a cab driver.
През следващите няколко години, той участва в редица еклектични усилия- той е работил по политически кампании, учил клавесин, бил е писател, както и шофьор на такси.

In November 2003, he engaged in a four game match against chess playing computer program X3D Fritz(which was said to have an estimated rating of 2807), using a virtual board, 3D glasses and a speech recognition system.
През ноември 2003, той участва в среща от четири партии срещу компютърната програма X3D Fritz, която се провежда на виртуална дъска, с 3D-очила и система за гласово разпознаване.

He engages our intellectual activity, diverts it from critical reflection and keeps us firmly identified with his hero.
Той се занимава нашата интелектуална дейност, тя се отклонява от критичен анализ и ни държи здраво идентифицира с героя си.

He engages in this activity quite unconsciously in the belief that he is looking for happiness.
Той се занимава с тази дейност съвсем несъзнателно с убеждението, че търси щастие.

To achieve that success, he engages all activities- mental, bodily and vocal, everything- in the service of the Supreme Lord, Śrī Kṛṣṇa.
За да постигне този успех, той ангажира дейностите на ума, тялото, гласа си и всичко друго в служба на Върховния Господ, Шрй Кршна.

He engages the community of the large church in his mission by encouraging them to invite people interested in bringing home a new member of the family.
Той ангажира общността на голямата църква в своята мисия, като ги насърчава да канят хора, които са заинтересовани да заведат вкъщи нов член на семейството.

He engages the large church's community in his mission by encouraging them to invite people who are interested in bringing home a new family member.
Той ангажира общността на голямата църква в своята мисия, като ги насърчава да канят хора, които са заинтересовани да заведат вкъщи нов член на семейството.

Once he has permission from the conductor of the train to move, he engages the bell, which rings continuously, and sounds the air horns twice(indicating forward motion).
След като получи разрешение от проводника на влака да се движи, той ангажира звънец, който звъни непрекъснато и звучи въздушни рога два пъти(обозначава движение напред).

If the person concerned has acquired the practical experience referred to in the first subparagraph before 21 May 1965, a further one year's practical experience in accordance with the conditions referred to in the first subparagraph will be required to be completed immediately before he engages in such activities.
Ако съответното лице е придобило практическия опит, посочен в първата алинея, преди 9 октомври 1971 г., то трябва да завърши допълнителен едногодишен практически опит, в съответствие с условията, посочени в първата алинея, н, веднага преди да бъде ангажирано с такива дейности.