Какво е " HE IS CONSIDERING " на Български - превод на Български

• обмисля
• разглежда

Примери за използване на He is considering на Английски и техните преводи на Български

He is considering funding them.
Обмисля да ги финансира.

The U.S. leader said Wednesday that he is considering five candidates for the post.
Американският лидер заяви, че обмисля петима кандидати за поста.

Also, he is considering an option to divorce his wife.
Също така, той обмисля вариант да се разведе с жена си.

The U.S. leader said Wednesday that he is considering five candidates for the post.
В сряда американският лидер заяви, че разглежда петима кандидати за поста.

However, Trump said he is considering improving US-Russia relations even after US intelligence agencies say Russia has repeatedly tried to intervene in the US presidential election in 2016.
Въпреки това Trump заяви, че обмисля да подобри отношенията на САЩ и Русия, дори след като американските разузнавателни агенции заявиха, че Русия многократно се е опитала да се намеси в президентските избори през 2016г в САЩ.

It is also reported that Trump mentioned that he is considering five candidates for the vacant post.
Тръмп спомена също, че обмисля петима кандидати за свободния пост.

Trump says he is considering designating Antifa a terrorist organization.
Тръмп обмисля да обяви антифашистка организация за терористична.

It doesn't necessarily mean that he knows this, or that he is considering any great alternative.
Това не означава непременно, че Тръмп осъзнава това или обмисля някаква грандиозна алтернатива.

Trump said he is considering blockade of Venezuela.
Тръмп обмисля блокада на Венецуела.

Copulin- literally's crazy"male perceptions in making of primary''view''of the female, just when he is considering and decide what he likes it or not.
Copulin- ите буквално'' побъркват“ мъжките възприятия, при извършване на първичния'' оглед'' на женската, точно тогава, когато той обмисля и преценява това какво му харесва или не в нея.

Maduro also said he is considering closing the border with Colombia.
Мадуро заяви още, че обмисля да затвори и границата с Колумбия.

President Donald Trump said he expects a second tax overhaul to be unveiled in October or a bit earlier, and he is considering cutting the corporate tax rate to 20 percent from 21 percent.
Президентът на САЩ Доналд Тръмп каза, че очаква вторият етап от данъчната реформа да бъде представен през октомври или малко по-рано, като той обмисля намаляване на корпоративния данък от 21 на 20 процента.

Mr Salvini says he is considering action against organisations rescuing migrants at sea.
Салвини предупреди, че обмисля действия срещу организации, които спасяват мигранти в морето.

Trump told Juncker that he would refrain from levying threatened 25-percent tariffs on EU-produced cars and auto parts, which he is considering imposing worldwide on national security grounds.
Тръмп е казал на Юнкер, че ще се въздържи от налагането на заплашителните 25-процентни тарифи за автомобилите и автомобилните части, произвеждани в ЕС, които той обмисля да наложи по целия свят на основания за националната сигурност.

He has previously said he is considering action against organisations that rescue migrants at sea.
Салвини предупреди, че обмисля действия срещу организации, които спасяват мигранти в морето.

As reported by Reuters, President Trump said he expects a second tax overhaul to be unveiled in October or a bit earlier, and he is considering cutting the corporate tax rate to 20% from 21%.
Президентът на САЩ Доналд Тръмп каза, че очаква вторият етап от данъчната реформа да бъде представен през октомври или малко по-рано, като той обмисля намаляване на корпоративния данък от 21 на 20 процента, предаде Reuters.

President Donald Trump said he is considering lifting the proposed$ 200bn worth of Chinese goods.
Президентът Доналд Тръмп заяви, че обмисля да вдигне предложените тарифи върху китайски стоки на стойност $200млрд.

Woodstock founder Michael Lang has said that he is considering organising a 50th anniversary festival for 2019.
Oснователят на фестивала Уудсток Майкъл Ланг съобщи, че обмисля ново издание за 50-та годишнина, което ще се проведе през 2019 година.

But he also indicated that he is considering having a team of legal advisers to assist him during the trial.
Той обаче посочи, че обмисля да назначи екип от юридически съветници, които да му помагат по време на процеса.

In addition to worries, Trump added that he is considering a wide range of import tariffs on Chinese goods.
В допълнение на притесненията, Тръмп добави, че обмисля широк набор от вносни тарифи върху китайски стоки.

Donald Trump has confirmed he is considering an attempt to buy Greenland for strategic reasons, though he said the idea….
Доналд Тръмп потвърди, че обмисля опит за закупуване на Гренландия по стратегически причини, въпреки че каза, че идеята"не е….

I am glad to hear from the Commissioner that he is considering a new instrument to deal with price volatility post-2013.
Радвам се да чуя от члена на Комисията, че разглежда нов инструмент за справяне с нестабилността на цените след 2013 г.

On this topic Enrique says,“The fact that he is considering to participate in the Brazilian team for the Olympic Games is great news.
По тази тема Енрике казва„Това, че обмисля да участва в отбора на Бразилия за Олимпийските игри е чудесна новина.

President Trump has confirmed that he is considering a temporary payroll tax cut to help boost the US economy.
Президентът на САЩ Доналд Тръмп потвърди, че обмисля ново, временно намаляване на данъка върху заплатите, за да подпомогне американската икономика….

President Donald Trump has confirmed he is considering a new, temporary payroll tax cut to help boost the US economy.
Президентът на САЩ Доналд Тръмп потвърди, че обмисля ново, временно намаляване на данъка върху заплатите, за да подпомогне американската икономика….

Australian Prime Minister Scott Morrison told Israel's prime minister that he is considering following in the footsteps of the Trump administration by formally recognizing Jerusalem as the country's capital Monday.
Австралийският премиер Скот Морисън заяви на премиера на Израел, че обмисля да следва стъпките на администрацията на Тръмп, като официално признае Ерусалим за столица на страната във вторник.

Maduro said he was considering closing the border with Colombia.
Мадуро заяви още, че обмисля да затвори и границата с Колумбия.

Obama has insisted he was considering a military operation that was limited in duration and scope.
Барак Обама обмисля военна атака с ограничен мащаб и време.

He's considering it.
Обмисля го.

Apart from the fact that he's considering leaving me.
Че обмисля да си тръгне;