Какво е " HE MANAGES TO ESCAPE " на Български - превод на Български

• успява да избяга
• той успява да се измъкне

Примери за използване на He manages to escape на Английски и техните преводи на Български

He manages to escape from there.
Успява да избяга оттам.

By chance he manages to escape.
За щастие успява да избяга.

He manages to escape from custody.
Успява да избяга от заточение.

Fortunately, he manages to escape.
За щастие успява да избяга.

He manages to escape and get away.
Успява да избяга и да се укрие.

During a transfer, he manages to escape.
По време на едно преместване той успява да избяга.

But he manages to escape prison.
Успява да избяга от затвора.

With additional help from the kid, he manages to escape.
С помощта на някои от затворниците той успява да избяга.

But he manages to escape his kidnappers.
Успява да избяга от сводника си.

During the meeting with the traitor, Sepp is ambushed, however thanks to the accidental intervention of a young man, student Aleksei Parisovich Romanov, he manages to escape.
По време на срещата с предателя, Зеп попада на засада, но, благодарение на случайната намеса на един младеж, студентът Алексей Парисович Романов, Теофелс успява да избяга.

Somehow he manages to escape from there.
Някак си той успява да се измъкне оттам.

He manages to escape and finds Lara again.
Успява да избяга и отново повежда чета.

After fourteen years of imprisonment he manages to escape and finds the treasure on the island of Monte-Cristo.
Но едва след цели 14 години Едмон успява да избяга от затвора и да открие богатството на Абат Фариа, скрито на остров Монте Кристо.

He manages to escape and returns home seeking revenge.
Той успява да избяга и се завръща у дома, търсейки отмъщение.

When the Rangers apprehend the evil Wootox and take him back to headquarters, he manages to escape prison by swapping bodies with Sky and goes searching for the controls to the Delta Command Megazord.
Когато Рейнджърс залавянето на злото Wootox и го вземат обратно към централата, той успява да избяга затвор от смяна органи със Sky и отива да търсите за контролите на Delta Command Megazord.

He manages to escape, so they exploit his Achilles' heel.
Той успява да избяга, затова използвали Ахилесовата му пета.

She wants to make Little Muck her servant, but he manages to escape by stealing a pair of magic shoes which enable him to run faster than any man in the country.
Тя иска да направи Малкия Мук слуга, но той успява да избяга, като открадва чифт чехли, които му позволяват да тича по-бързо от всеки в страната.

He manages to escape and returns to his native village.
Успява да избяга от затвора и се връща в родния си град.

Luckily, he manages to escape but his ship is seriously damaged.
За щастие, той успява да се измъкне, но корабът му е със сериозни щети.

He manages to escape the sinister labour camp; and she finds enough power in herself to oppose the violence, get extradited by the authorities and leave for Italy.
Той успява да избяга от зловещия концлагер, а тя намира сили в себе си да се противопостави на насилието и е екстрадирана от българските власти в Италия.

But he manages to escape as he and his followers make their way to a time ship, Alex, the Time Force Red Ranger tries to stop th….
Но той успява да избяга, той и неговите последователи да си проправят път към даден момент кораба, Алекс, на Time Force Red Ranger се опитва да спре та….

He manages to escape from the evils of the concentration camp, whilst she finds the strength within herself to withstand violence and is expelled to Italy by the Bulgarian authorities.
Той успява да избяга от зловещия концлагер, а тя намира сили в себе си да се противопостави на насилието и е екстрадирана от българските власти в Италия.

He managed to escape once more and continued to fight.
Успява да избяга още веднъж и продължава борбата.

He managed to escape and joined the French Resistance.
Успява да избяга и се включва във френската съпротива в гр.

Already before the trial, however, he managed to escape from a prisoner of war camp.
В един момент дори успява да избяга от лагер за военнопленници.

From where he managed to escape.
Откъдето успява да избяга.

He managed to escape jail in Mexico in 2015 via a tunnel.
През юли 2015-та година наркобосът успява да избяга от затвора в Мексико през тунел в пода.

He managed to escape a few months ago.
Успява да избяга преди няколко месеца.

In 1918 he managed to escape and returned to Germany.
През 1918 г. успява да избяга и се завръща в Германия.

He managed to escape in 1943.
Успява да избяга през през 1943 г.