Какво е " HE OBEYS " на Български - превод на Български

• се подчинява
• той спазва
• слуша

Примери за използване на He obeys на Английски и техните преводи на Български

But he obeys the law!
Но той спазва законите!

You see how he obeys?
Ще видиш как се подчинява?

He obeys, he just doesn't talk.
Слуша, но просто не говори.

In the first rule God, he obeys the entourage of angels.
В първото правило Бог се подчинява на обкръжението на ангелите.

He obeys the laws of the land.
Той се подчинява на законите на земята.

Look, whatever Tamir did in the past, he obeys the law now.
Виж, каквото и да е правил Тамир в миналото, сега той спазва закона.

He obeys every point of the letter.
Подчинява се на всяка дума от писмото.

If such a dream is seen by a man, then he obeys without question the mother or wife.
Ако такава мечта се вижда от човек, той се подчинява без съмнение на майката или на съпругата.

He obeys because he loves, seeks to Him, because of him, and there is.
Подчинява, защото той обича, той се стреми към Него, защото тя съществува.

I just do not believe that he obeys the law, maybe again he is interpreting the law.
Просто аз не вярвам, че той спазва закона, може би той интерпретира закона за пореден път.

He obeys because he loves, seeks to Him, because of him, and there is. And the husband?
Подчинява, защото той обича, той се стреми към Него, защото тя съществува. И съпругът?

In contrast, a professional trader has a systematized marketing approach and principles that he obeys blindly.
За разлика от това професионалния трейдър има систематизиран подход на търговия и принципи, които спазва сляпо.

Every man, as long as he obeys the law of the land should be free to pursue his own interest in his own way.
Всеки човек, докато се подчинява на закона, трябва да преследва интересите си по свой начин.

He is an American, who, leaving behind all his ancient prejudices and manners, receives new ones from the new mode of life he has embraced, the new government he obeys, and the new rank he holds.".
Той е американец, който оставяйки зад себе си всички наследствени предразсъдъци и обичаи, сега получава нови от новия начин на живот, възприел го от новото правителство, на което се подчинява, и от новия строй, в който се нарежда.“.

At the same time he obeys the commandment of Christ that he place himself at the service of his brethren.
И същевременно се подчинява на заповедта на Христос да се отдаде в служба на братята си.

He defines an American by stating that“He is an American, who leaving behind him all his ancient prejudices and manners, receives new ones from the new mode of life he has embraces, the government he obeys and the new rank he holds.”.
Той е американец, който оставяйки зад себе си всички наследствени предразсъдъци и обичаи, сега получава нови от новия начин на живот, възприел го от новото правителство, на което се подчинява, и от новия строй, в който се нарежда.“.

If not, and he obeys his higher self as he must, then it can no longer be said that he has full freedom of will.
Ако не, и той се подчинява на Висшия си Аз, то тогава вече не може да се каже, че той има пълната свобода на волята.

But when you see the other person tied to his mother or father, when you see that he obeys them with his mouth hanging open, and is prepared to do whatever they tell him, keep well away.
Когато виждаш, че другият е прилепен до майка си или до баща си, когато виждаш, че ги слуша с отворена уста и че е готов да направи каквото каже бащата или майката, бягай далече.

What then is the American, this new man?… He is an American, who, leaving behind him all his ancient prejudices and manners, receives new ones from the new mode of life he has embraced, the new government he obeys and the new rank he holds.”.
Той е американец, който оставяйки зад себе си всички наследствени предразсъдъци и обичаи, сега получава нови от новия начин на живот, възприел го от новото правителство, на което се подчинява, и от новия строй, в който се нарежда.“.

The absolute monarch himself issues decrees and laws, he obeys the executive power in the person of the bureaucratic apparatus, he is also the supreme judge in the state.
Самият абсолютен монарх издава декрети и закони, подчинява се на изпълнителната власт на личността на бюрократичния апарат, той е и върховен съдия в държавата.

From early childhood we are taught to submit to the will of“authority,” to obey the edicts of those who, in one way or another, have acquired positions of power and control from the beginning, the goodness of a child is graded, whether explicitly or implicitly, first by how well he obeys his parents, then by how well he obeys his teachers, and then by how well he obeys the“laws” of“government.”.
От ранно детство ни учат да се предаваме пред волята на“авторитета”, да спазваме указите на онези, които, по един или друг начин, са се сдобили с властови позиции и контрол от началото, добротата на едно дете се степенува, или категорично или косвено, първо по това колко добре се подчинява на родителите си, после по това колко добре се подчинява на учителите си, и после по това колко добре се подчинява на“законите” на“правителството”.

The liberty of man consists solely in this: that he obeys natural laws because he has himselfrecognized them as such and not because they have been externally imposed upon him by any extrinsic will whatever, divine or human, collective or individual.
Свободата на човека се състои единствено в това, че той се подчинява на законите на природата, защото той самият се припознава в тях, а не защото те са наложени върху него отвън от каквато и да е чужда воля, човешка или божествена, колективна или индивидуална.

We know today that by various processes an individual may be brought into such a condition that, having entirely lost his conscious personality, he obeys all the suggestions of the operator who has deprived him of it, and commits acts in utter contradiction with his character and habits.
Днес ние знаем, че човек може да бъде доведен до състояние, в което веднъж загубил съзнаваната си самоличност, се подчинява на всички внушения, отправени от причинителя на тази загуба, и допуска напълно несъвместими със собствената му природа и навици действия.

The liberty of man consists solely in this, that he obeys the laws of nature because he has himself recognized them as such, and not because they have been imposed upon him externally by any foreign will whatsoever, human or divine, collective or individual.
Свободата на човека се състои единствено в това, че той се подчинява на законите на природата, защото той самият се припознава в тях, а не защото те са наложени върху него отвън от каквато и да е чужда воля, човешка или божествена, колективна или индивидуална.”.

He leaves work between 6: 00 and 7: 00 every night, takes the same route home, he obeys the speed limit, comes to a complete stop at every stop sign and signals when he changes lanes.
Излиза от работа между 6:00 и 7:00 часа всяка вечер… прибира се по един и същи път, спазва ограниченията на скоростта,… спира на всеки знак"стоп", и дава мигач, когато сменя платната.