Какво е " HE PROPHESIED " на Български - превод на Български

• пророкуваше
• той предсказа

Примери за използване на He prophesied на Английски и техните преводи на Български

He prophesied to himself.
Проповядвал на себе си.

Isaiah was right when he prophesied about you.
Добре е пророкувал Исая за вас, като е казал.

He prophesied of the coming King.
Господ е предизбрал бъдещия цар.

Last time the high priest spoke to us, he prophesied a great victory for Troy.
Последния път когато жрец ни говори, предсказваше велика победа за Троя.

He prophesied what is happening now.
Той предсказал онова, което става сега.

And now, not only he was speaking, but he was full with the Word of knowledge and he prophesied.
И сега той не само говореше, но и беше изпълнен със слово на знание и пророкуваше.

So he prophesied during the time of King Josiah.
Софония е пророкувал по времето на цар Йосия.

When they came there to the hill, behold, a band of prophets met him; and the Spirit of God came mightily on him, and he prophesied among them.
Като дойдоха там на хълма, ето, дружина пророци ги посрещнаха: и Божият Дух дойде със сила върху него, и той пророкува между тях.

He prophesied in the liver of a sacrificial animal.
Той пророкува с черен дроб на жертвено животно.

Even in the midst of his error, he prophesied the coming of radio and television to our generation.
Дори отклонил се в своята грешка, той пророкувал идването на радиото и телевизията в нашето поколение.

He prophesied before the downfall of the northern kingdom of Israel.
Пророкувал още преди падането на Израилевото царство.

I have looked at the writings of Aurelius himself, and he prophesied that the brethren of his order… would come to the master and bring him the anointed.
Прегледах списанията на самия Аврелий и предречено е че, братята от ордена ще доведат при господаря си посветения.

He prophesied for a long time, from Uzziah to Hezekiah, about 785-725 B. C.
Той пророкува дълго време, от Озия до Езекия,(около 785-725 г. преди Р.Х.).

There was also a man who prophesied in the name of Yahweh, Uriah the son of Shemaiah of Kiriath Jearim; and he prophesied against this city and against this land according to all the words of Jeremiah.
А имаше и друг човек, Урия Семаиевият Син от Кириатиарим, който пророкуваше в Господното име; и пророкуваше против тоя град и против тая страна със същите думи както и Еремия.

And he prophesied the victory of communism.
Освен това той е предричал победата на комунизма.

And it came to pass, when all that knew him beforetime saw that, behold, he prophesied among the prophets, then the people said one to another, What is this that is come unto the son of Kish? Is Saul also among the prophets?
И като видяха всички, които го познаваха по-напред, че, ето, пророкуваше между пророците, тогава людете казваха едни на други: Що е станало с Кисовия син? и Саул ли е между пророците?

He prophesied in Babylon to the end of the captivity and probably finished about 534 B. C.
Той пророкуваше във Вавилон до края на плена, и вероятно свърши пророчествата си около 534г. преди Р.Х.

In that interview he prophesied,“what if Hailey ends up being the girl I'm gonna marry.
В интервю от 2015 г. певецът дори казва:"Ами ако Хейли е момичето, за което ще се оженя?"….

He prophesied that Jesus was about to die… not for the nation only, but to gather into one the dispersed children of God.
Той предсказа, че Исус ще умре за народа, и не само за народа, но и за да събере в един Божии деца, които са разпръснати в чужбина.

You hypocrites, Isaiah was right when he prophesied of you, saying"These people honor me with their lips, but their hearts are far from me.
Лицемери, пророкът Исай добре е предвещавал за вас, като е казал:„Тези хора ме почитат с устните си, но сърцата им са далеч от мен.“.

And he prophesied out of his own lips,“What GOD has joined together, no man can divide”(Mk 10:9).
Той пророкува със собствените си устни:“Затова, какво е събрал Бог, човек да не го разделя”(Марк 10: 9).

I should have known that these things he prophesied would someday come true, because his personal, minor predictions were coming true daily.
Трябваше да се досетя, че нещата, които предсказа той някой ден ще се сбъднат, така както малките му предсказания се сбъдваха вежедневно.

He prophesied that when even some tiny vegetation grew here then an event would occur but what exactly would happen no one can say….
Той предсказвал, че когато израсне макар и малка растителност, тогава ще стане някакво събитие, но какво щяло да се случи, не се знае от никого….

When all who knew him previously saw that he prophesied now with the prophets, that the people said to one another,"What has happened to the son of Kish?
И като видяха всички, които го познаваха отпреди, че Саул пророкуваше заедно с пророците, тогава народът си казваха едни на други: Какво е станало с Кисовия син?

He prophesied that Jesus would die for the nation, and not for the nation only, but also to gather into one the children of God who are scattered abroad.
Той предсказа, че Исус ще умре за народа, и не само за народа, но и за да събере в един Божии деца, които са разпръснати в чужбина.

It happened, when all who knew him before saw that, behold, he prophesied with the prophets, then the people said one to another,"What is this that has come to the son of Kish? Is Saul also among the prophets?"?
И като видяха всички, които го познаваха по-напред, че, ето, пророкуваше между пророците, тогава людете казваха едни на други: Що е станало с Кисовия син? и Саул ли е между пророците?

He prophesied that Jesus would die for the nation, and not for that nation only, but also that He would gather together in one the children of God who were scattered abroad.
Той предсказа, че Исус ще умре за народа, и не само за народа, но и за да събере в един Божии деца, които са разпръснати в чужбина.

For this reason, he prophesied that he would come on the clouds in the power and glory of God and accomplish everything at lightning speed.
Поради тази причина Исус е предсказвал, че ще дойде на облаци в силата и славата на Бог и ще изпълни всичко със скоростта на мълнията.

Tv channel“temptation HD” He prophesied with 2011 year and show programs and movies with erotic content from leading American and European studios.
Телевизионен канал“изкушение HD” Той пророкува с 2011 година и шоу програми и филми с еротично съдържание от водещи американски и европейски студия.

Guy's a modern day Nostradamus, he prophesied 9/11, the Iraq war, a few big disasters, then he vanished after'Desert Candle' became a best seller and he made his last publisher rich.
Човека е Нострадамус в наши дни, предрече 11 септември, войната в Ирак, няколко големи бедствия, а когато книгата му"Пустинна свещ" стана бестселър, той изчезна, и направи последния си издател много богат човек.