Какво е " HE RESISTED " на Български - превод на Български

• съпротивляваше се
• той устоя
• оказа съпротива
• той се противопоставя
• се съпротивлява
• съпротивлявал се
• той се противопостави

Примери за използване на He resisted на Английски и техните преводи на Български

He resisted.
Съпротивляваше се.

What if he resisted?
А ако се съпротивлява?

He resisted arrest.
Съпротива при арест.

Oh, how he resisted.
О, как се съпротивляваше!

He resisted Michael.
Той устоя на Михаил.

Apparently he resisted.
Явно се е съпротивлявал.

He resisted a little.
Съпротивляваше се малко.

His only weakness was that he resisted.
Слабостта му беше, че се съпротивляваше.

He resisted arrest.
Оказа съпротива при арест.

When I caught him, he resisted and it got ugly.
Когато го залових оказа съпротива и стана лошо.

He resisted arrest.
Съпротивлява се при ареста.

Shots fired means he resisted arrest.
Изстрелите може да означават, че се съпротивлява при арест.

He resisted… at first.
Съпротивляваше се… отначало.

Two burglaries, and one of them, he resisted arrest.
Два пъти за кражба, като единият път се е съпротивлявал при ареста.

He resisted, initially.
Той се противопостави, първоначално.

At the moment of his arrest he resisted and the Civil Guards had to use force.
При задържането му той е оказал съпротива и се наложило полицаите да го обуздават със сила.

He resisted more than usual.
Съпротивлява се повече от обичайното.

Could this guy execute William on the New Jersey Turnpike… make it look like he resisted arrest?
Този може ли да убие Уилям на магистралата на Ню Джърси и да инсценира съпротива при арест?

Yeah, he resisted arrest.
Очевидно се е съпротивлявал при ареста.

And if at any time he felt angry or impatient, he resisted these feelings by the Spirit.
И ако понякога се чувствува гневен или нетърпелив, той се противопоставя на тези чувства чрез Духа.

He resisted my time manipulation?
Той устоя на манипулацията на времето!?

After Jesus had fasted and prayed for 40 days and nights, He resisted the tempter who came to Him distorting the truth with questions.
След като Исус пости и се моли в продължение на 40 дни и нощи, Той устоя на изкусителя, който идвайки при Него, изопачи истината с въпроси.

He resisted arrest, assaulted us.
Оказа съпротива при ареста, нападна ни.

They are said to have threatened him with being drugged and kidnapped and then killed him in a chokehold when he resisted.
Този екип е заплашил журналиста, че ще бъде упоен и отвлечен, а после, когато той е оказал съпротива, е бил убит по време на хватка причиняваща задушаване.

He resisted because he is sick.
Той устоя, защото той е болен.

He accepted- really accepted whole-heartedly- that he was angry and jealous, that he resisted and struggled, and that he was afraid.
Сега той приел- приел с цялото си сърце,- че е гневен и ревнив, че непрекъснато се съпротивлява и се бори, че се страхува.

When he resisted, they killed him.
И въпреки че те се съпротивляваха, той ги убиваше.

Todhunter progressed from fellow to principal mathematical lecturer at St John's College where he resisted all attempts to reduce the central role of Euclid in mathematics courses.
Todhunter напредва към колегите от основните математически преподавател в Сейнт Джонс Колидж, където той съпротива на всички опити за намаляване на централната роля на Евклид курсове по математика.

When he resisted, they murdered him.
И въпреки че те се съпротивляваха, той ги убиваше.

He resisted while they were locking him up for some trouble.
Съпротивлявал се е, когато са го задържали за нещо.