Примери за използване на He warned them на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Computer
He warned them about the magic.
Предупредил ги за магията.However, despite such a friendly attitude, he warned them that once he was free,he would return to punish them. .
Въпреки такова приятелско отношение, той ги предупреждава, че след като е свободен, ще се върне да He warned them about the Flood.
Той ги предупредил за предстоящия потоп.The next day he met with the leadership of the republic andthe highest spiritual leaders, he warned them about the operation and offered to undertake the necessary work among the population.
На следващият ден той се срещнал с ръководството на републиката ивисшите духовни лидери, предупредил ги за операцията и им предложил да проведат необходимата работа след населението.He warned them of the coming flood.
Той ги предупредил за предстоящия потоп.In a few minutes, he warned them, that hotel room was about to be in ruins.
Той ги предупреждава, че след няколко минути, хотелската стая ще бъде в неузнаваемо състояние.He warned them,“Do not judge by appearance but judge by truth.
And certainly he warned them of Our violent seizure, but they obstinately disputed the warning.
Той ги предупреди за Нашето мъчение, но те се усъмниха в предупреждението.He warned them that they would be destroyed if they did not repent.
At the same time he warned them against the dangers of the dullness of overconservative mediocrity.
В същото време ги предупреди за опасността от скука, към която води свръхконсервативната посредственост.But he warned them, and commanded them to tell this to no one.
А Той им заръча, и заповяда да не казват никому.In the autumn of 1942, he warned them that their activities had been found out and that everyone should leave at once.
Есента на 1942г, точно той ги предупреждава, че са разкрити и трябва незабавно да напуснат Тезе.And he warned them not to tell anyone about him.
И Той им заръча да не казват на никого за Него.And he warned them to tell no man about him.
И Той им заръча да не казват на никого за Него.But He warned them and instructed them not to tell this to anyone.
А Той ги предупреди и им заповяда да не казват на никого.And He warned them to"judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.".
И Той ги предупреди:“Не съдете по изглед, но съдете.He warned them that they should not return without him lest they be put to death.
Опрощение и ги предупреди, че ако не се покаят и не поправят живота си.He warned them, at the same time, of those who use tricks, deceit and violence.
Той ги предупреди, в същото време, на тези, които използват трикове, измама и насилие.He warned them, saying,"Take heed: beware of the yeast of the Pharisees and the yeast of Herod.".
И Той им заръча, казвайки: Внимавайте, пазете се от кваса на фарисеите и от кваса на Ирода.He warned them of the punishment of Allah, mediated between people, praised and encouraged good deeds.
Той ги предупреди за наказанието на Аллах, медиирана между хората, похвали и насърчи добри дела.He warned them of the consequences, and yet they said they wanted a king, so they got a king, Saul.
Той ги предупреди за последствията, но въпреки това те казаха, че искат цар, затова получиха цар Саул.He warned them that they would encounter hostility and be certain to meet with persecution.
Той ги предупреди, че те ще се натъкнат на враждебно отношение и че тях със сигурност He warned them that they would encounter hostility and would certain to be met with persecution.
Той ги предупреди, че те ще се натъкнат на враждебно отношение и че тях със сигурност He warned them that this road ultimately leads outside the Church of Christ and they run the risk of finding themselves there.
Той ги предупреди, че този път води в крайна сметка извън Христовата Църква и те рискуват да се окажат там.He warned them of the imminent struggle to remain faithful to Him but also comforted them with the assurance of His victorious resurrection.
Той ги предупреди за предстоящата борба да остане верен на Него, но и да And he warned them:"After Gotti put down the world, entered into covenant with the minister:'Not the Liu clan king, the world total of vocal' Lu now king, and Minister Liu angry, I soon died, the young emperor, ministers mutiny may occur.
И той ги предупреди:"След Готи остави света, влезе в завет с министър:" Не на Liu клан царя, общия за целия свят на вокална"Lu сега цар и министър Лиу ядосан, аз скоро умира, може да се появи млад император, министри бунта на.He warns them this is a dangerous mission, because of the elusive and merciless figure known as Mr Brown.
Той ги предупреждава, че това е опасна мисия, заради неуловимия и безмилостен г-н Браун.He warns them that the FBI may separate the two unless they undergo further psychiatric counseling, and they reluctantly cooperate.
Той ги предупреждава, че ФБР може да Though he had converted to Christianity in 1885, here we see him, almost sixty years later in 1944,writing an“Open Letter to the Jews” in which he warns them about“envious Christians” who would persecute them“even if you were innocent as the angels.”.
Въпреки, че Though he had converted to Christianity in 1885, here we see him, almost half a century later in 1944,writing an“Open Letter to the Jews” in which he warns them about“envious Christians” who would persecute them“even if you were innocent as the angels.”.
Въпреки, че 
