Какво е " HE WAS RESURRECTED " на Български - превод на Български

• е възкръснал
• той бил възкресен
• възкръсва
• се съживило

Примери за използване на He was resurrected на Английски и техните преводи на Български

To believe he was resurrected?
Да вярват, че е възкръснал?

He was resurrected on the third day.
(И) възкръсна в третия ден.

And on the third day, He was resurrected.
(И) възкръсна в третия ден.

He was resurrected after three days.
Той бил възкресен след три дена.

He died and He was resurrected.
То било умряло и се съживило.

He was resurrected from the grave and is alive today.
Ти Го възкреси от смъртта и Той е жив днес.

You really believe he was resurrected?
Наистина ли вярваш, че е възкръснал?

And He was resurrected proving that not even death could conquer Him.
И Той е възкръснал като доказал, че дори смъртта не може да Го победи.

He was dead and He was resurrected.
То било умряло и се съживило.

He was resurrected and ascended into Heaven in front of many eyewitnesses.
Но е възкръснал и се е възнесъл на небето пред очите на свидетели.

Three days later he was resurrected from the dead.
След три дни е възкръснал от мъртвите.

Jesus only died for three days until he was resurrected.
Исус е чакал три дни преди да възкръсне.

After three days He was resurrected from the dead.
След три дни е възкръснал от мъртвите.

Where did Jesus himself go when he died and before he was resurrected?
По какъв начин Иисус е умрял преди да възкръсне/ако е възкръснал/?

Jesus was crucified, but he was resurrected from the dead.
Христос е разпнат, но е възкръснал от мъртвите.

And when He was resurrected, then we were also raised to walk in a newness of life.
И когато Той възкръсна, тогава и ние възкръснахме за нов живот.

The Christian story, Jesus was dead a whole day in the tomb before he was resurrected.
В християнската история, Исус е мъртъв цял един ден в гробницата преди да възкръсне.

I value my understanding that He was resurrected on the third day and that He lives today!
Вярвам и изповядвам, че Ти Го възкреси на третия ден и Той е жив и днес!

God's Only Begotten Son,""The Alpha and Omega," and many others, and upon his death, he was resurrected.
Единствен син на Бог","Алфа-та и Омега-та" и мн. др. И след смъртта си възкръсва.

(2) He was resurrected by Jehovah and now acts as“high priest” in administering the benefits of the ransom.
(2) Той бил възкресен от Йехова и в момента действа като„първосвещеник“ в прилагането на ползата от откупа.

Now I understand why Jesus didn't show himself in public… after he was resurrected.
Разбрах, защо Христос не се е появявал на публични места след като е възкръснал от мъртвите.

If the disciples managed to steal the body and claim he was resurrected, this deception would be worse than the first.
Да не би Неговите ученици да откраднат тялото Му и да кажат, че е възкръснал, тогава последната измама ще бъде по-голяма от първата.

Resurrection and Life:(John 11:25)- Embodied within Jesus is the means to resurrect sinners to eternal life, just as He was resurrected from the grave.
Възкресението и Животът:(Йоан 11:25)- В Исус е въплътено средството за възкресяване на грешниците за вечен живот, точно както Той възкръсна от гроба.

Mom, if Jesus died for our sins on a Friday, and then as you say, he was resurrected three days later on a Sunday, then who ruled the world for those three days?”?
Мамо, ако Исус умря за греховете ни в петък, а след това, както вие казвате, е възкръснал три дни по-късно в неделя, кой е управлявал света през тези три дни?

After being betrayed by his disciple Judas and sold for 30 pieces of silver he was crucified, placed in a tomb and after three days he was resurrected and ascended into heaven.
След като е предаден от своя ученик Юда и продаден от него за 30 сребърника бил разпънат на кръст, положен в гроб, а след 3 дни възкръсва и се възнася в небето.

The singular sovereignty and rulership that Adam possessed was laid to rest and he was resurrected to newness of life with a companion taken from his side.
Единствената суверенна власт и водачеството, което притежавал Адам били погребани и той бил възкресен за нов живот, заедно със съдружницата, който била взета от едната му страна.

He was put in a tomb, went down into the underworld, but three days later, on March 25th,(Easter, the goddess of fertility and sex) his body was found to have disappeared from the tomb and he was resurrected as the“Most High God.”.
Той бил положен в гробница и се спуснал в подземния свят, но след 3 дена, на 25 март, тялото му изчезнало от гробницата и той възкръснал като„най-висшия Бог”.

He then quietly asked,"Mamma, if Jesus died for our sins on a Friday, and then as you say, he was resurrected three days later on a Sunday, then who ruled the world for those three days?
После тихо попита:"Мамо, ако Исус умря за греховете ни в петък, а след това, както вие казвате, е възкръснал три дни по-късно в неделя, кой е управлявал света през тези три дни?

He was put in a tomb, went down into the underworld, but three days later, on March 25th, his body was found to have disappeared from the tomb and he was resurrected as the“Most High God”.
Той бил положен в гробница и се спуснал в подземния свят, но след 3 дена, на 25 март, тялото му изчезнало от гробницата и той възкръснал като"най-висшия Бог".

Although some historical Christian sects such as Docetism have denied this, today, the world of Christianity completely believes it, as well as that he was resurrected three days later and, after several brief meetings with his disciples and others, ascended into the heavens.
Въпреки че някои исторически Християнски движения като Докетизма отричат това, днес Християнският свят напълно вярва в това, така както и че три дена по-късно той е възкръснал и след няколко кратки срещи с учениците си се е възнесъл на небето.