Какво е " HE WILL BE RESPONSIBLE " на Български - превод на Български

• той ще отговаря
• той ще бъде отговорен

Примери за използване на He will be responsible на Английски и техните преводи на Български

He will be responsible and mature.
Ще бъдете отговорни и зрели.

Marry him uncle, he will be responsible.
Ожени го чичо и той ще стане отговорен.

S/he will be responsible for planning and….
Виктор ще отговаря за планиране и.

Many will die, and he will be responsible.
Мнозина ще умрат и отговорен ще бъде той.

He will be responsible for European affairs.
Тя ще отговаря за европейските въпроси.

You will be responsible, to this man you elect, and he will be responsible to the Germans.
Ще отговаряте пред този, когото изберете, а той ще отговаря пред немците.

He will be responsible for strategic functions.
Той ще отговаря за стратегическите функции.

An individual entrepreneur can conduct financial accounting in a simplified manner, but for all transactions concluded he will be responsible for his property of an individual.
Индивидуалният предприемач може да води финансово счетоводство по опростен начин, но за всички сключени сделки той ще бъде отговорен за имуществото му на дадено лице.

He will be responsible for the day-to-day operations of the company.
Той ще отговаря за ежедневната дейност на корпорацията.

In addition to managing the company's business expansion, he will be responsible for growing the sales channels, as well as for defining u-blox's product marketing communication strategy.”.
Освен за разширяване на цялостния бизнес на u-blox, той ще отговаря за развитието на отделните канали за продажби, както и за определяне на стратегията за продуктова маркетингова комуникация.

He will be responsible for the company's growth in India.
Той ще отговаря за разрастването на бизнеса на компанията в региона.

A better beginning of the discussion, some simple question, you can look at the time or how to ask on the street of Karl Liebknecht, and while he will be responsible, in the Eyes and smile(not wrong).
Най-добрият старт на дискусията, някои прост въпрос, може да видите време или като попитате на улицата Карл Libknehta, и докато той ще се срещне, му Очите и усмивка(няма грешка).

He will be responsible for the success or failure of the project.
Той също ще бъде отговорен за успеха или провала на проекта.

Professor Peter Boyvalenkov remains at his current position as Deputy Director and he will be responsible for the Research Policy in the Fields of Mathematical Structures, Informatics and Education, and Work with Young Talents.
Петър Бойваленков остава на поста си като заместник-директор и през следващия мандат, той поема ресора„Научна политика в областите на математическите структури, информатиката и образованието и работата с младите таланти“.

He will be responsible for the physical preparation of players.
Специалистът ще се грижи за физическата подготовка на играчите.

In his new role he will be responsible for running the company….
В новата си роля той ще отговаря за развитието на бизнеса на….

He will be responsible for the cost of repairing this damage.
Вие поемате отговорност за стойността на ремонта на тези щети.

In his new position, he will be responsible for developing new business in the U. S….
В новата си роля той ще отговаря за развитието на бизнеса на….

He will be responsible for implementation of the programme for government.
Аз отговарям за изпълнението на програмата на правителството.

When he claimed he will be responsible for him, is that not what he meant?
Нима когато твърдеше, че ще е отговорен за него, той имаше друго впредвид?

He will be responsible to produce the best core quality the best profit for his boss.
Той ще отговаря за производството на най-основните качество най-печалба за шефа си.

A trustee will be appointed by the court to manage the assets; he will be responsible for realising the debtor's assets and distributing the proceeds among the various creditors, taking account of the rules on preferential claims and charges over property.
Управлението на активите се поверява на назначен от съда синдик, който носи отговорност за осребряването на активите на длъжника и за разпределянето на приходите между различните кредитори в съответствие с правилата за привилегировани вземания и обезпечения.

He will be responsible for“European and international affairs,” according to the minister.
То ще се основава на вътрешното и международното право“, казаха от министерството.

Although there is a significant difference between him and Orban, the fact that he will be responsible for citizenship is crucial in Europe, said Andras Nun, Director of Autonomia Foundation(Member of the foundations consortium managing the implementation of the Norway Grants).
Макар да има съществена разлика между Наврачич и Орбан, все пак фактът, че той ще отговаря за гражданството в новата Комисия е важно. Той трябва да бъде атакуван именно заради това, защото активното гражданство е от съществено значение в Европа, каза Андрас Нун, директор на Autonomia Foundation(член на консорциума от фондации, които управляват норвежките грантове в Унгария).

He will be responsible for her care, controlling access to her room, and deciding how much information should be made public.
Той ще контролира достъпа до стаята и, и ще решава каква информация да бъде оповестена публично.

In addition, he will be responsible for the Oversight of Payment Systems.
Освен това той ще отговаря за надзора върху платежните системи.

He will be responsible for any activity that is made through his account and he must be up to date at any moment.
Да бъде отговорен за всяка дейност, която извършва от своя профил, който трябва да бъде актуализиран по всяко време.

In his new position he will be responsible for design development for the BMW, Rolls-Royce and MINI brands.
В новото си качество си г-н ван Хойдонк ще бъде отговорен за развитието на дизайна на марките BMW, Rolls-Royce и MINI.

Moreover, he will be responsible for Legal Services, the New ECB Premises Project and the Permanent Representation in Washington, DC.
Освен това той ще отговаря за„Правни услуги“, проекта за новата сграда на ЕЦБ и постоянното представителство във Вашингтон.

According to the rules of safe use of drones he will be responsible for each flight of his remote(unmanned) aircraft after receiving of written permission from the Civil Aviation Authority in a reserved for this purpose airspace.
Според правилата за безопасно използване на дронове, той ще бъде отговорен за всеки полет на своето дистанционно управляемо(безпилотно) въздухоплавателно средство след получаване на писмено разрешение от ГД ГВА в резервирано за целта въздушно пространство.