Какво е " HEALING BALM " на Български - превод на Български

• лечебния балсам
• целебен балсам
• лечебен балсам

Примери за използване на Healing balm на Английски и техните преводи на Български

Your words were like a healing balm.
Думи бяха като освежителен балсам.

It is a healing balm to our wounded soul.
Тя е мехлем за изстрадалите ни души.

Love spreads like a sweet healing balm.
Любовта приляга като сладък, лечебен балсам.

She was a healing balm to my injured soul.
Той бе подходящото лекарство за моята наранена душа.

I shower my love on you as a healing balm.
Пазя любовта си към теб като сламена шапка.

They are a healing balm for His elevating hand.
Те са целителен балсам за Неговата повдигаща ръка.

It's about the famous aloe.- Healing balm.
Става въпрос за известния алое.- Лечебен балсам.

It has been a healing balm to my wounded soul.
Той бе подходящото лекарство за моята наранена душа.

In other words, an“apapacho” works as a healing balm.
С други думи,“apapacho” действа като лечебен балсам.

Healing balm that heals open wounds, cuts and burns.
Лечебен балсам, който лекува отворени рани, порязвания и изгаряния.

Donald Trump's bile is a healing balm for spurned Americans.
Жлъчта на Доналд Тръмп е лечебен балсам за отритнатите американци.

To others, she is MAGDALENE, of the celebrated vase filled with healing balm.
За други пък тя е МАГДАЛИНА, от прочутия съсъд, пълен с лековито масло.

The effect produced by the healing balm spilled onto my wounded pride.
Ефектът, предизвикан от лечебния балсам, се разля върху ранената ми гордост.

Yes, positive, wholesome words can be like an application of soothing, healing balm to the heart.
Да, положителните, благотворни думи могат да бъдат за сърцето като намазване с омекчаващ, лековит балсам.

As part of a healing balm Jetbalsam does not contain toxic and aggressive ingredients.
Фармакологични свойства Като част от лечебния балсам Jetbalsam не съдържа токсични и агресивни съставки.

How many are the needs that must be tended to with the healing balm of fraternal solidarity!
Многобройни са нуждите, за които трябва да се погрижат с лечебния балсам на братската солидарност!

In Him there is healing balm for every disease, restoring power for every infirmity."--Page 226.
В Него има целителен балсам за всяка болест, възстановителна сила за всяка немощ“(също там, стр. 225,226).

Using the example of her patients, she was convinced that the healing balm acts quickly and effectively.
Използвайки примера на своите пациенти, тя беше убедена, че лечебният балсам действа бързо и ефективно.

Intense is the hatred, in America, between black and white, but my hope is that the power of the Kingdom will bind these two in friendship, and serve them as a healing balm.
Силна е омразата между бели и черни в Америка, но аз се надявам, че силата на Царството ще ги направи приятели и ще бъде като целебен балсам за тях.

Time spent alone will soothe you as a healing balm, and soon you will restore your emotional balance.
Това ще ви подейства като лечебен балсам и скоро ще възстановите емоционалното си равновесие.

Abdu'l-Baha calls these Tablets a"remedy for a sick and suffering world" and a"healing balm" for humankind.
По думите на сина му Абдул Баха тези Послания представляват"лекарство за болния и страдащ свят" и"изцелителен мехлем за човечеството".

The composition of the healing balm includes a complex of several different kinds of herbal and plant extracts that manage to treat the symptoms and the reasons for their appearance in an in-depth manner.
Съставът на мехлема включва комплекс от няколко различни вида билкови и растителни екстракти, третиращи причините за появата на оплакванията в дълбочина.

Even your Shadows will heal the GODLY, for MY healing balm of Gilead shall be in MY entire Bride.
Дори Вашите Сенки ще излекуват БЛАГОЧЕСТИВИТЕ, защото МОЯ лечебен балсам от Галаад ще бъде в цялата МОЯ Невеста.

The Lemurian crystals have been programed with this consciousness of love and connection, and working with them provides a most welcome healing balm for our souls.
Лемурийските кристали са програмирани с това съзнание на любов и свързаност, а работата с тях осигурява най-добрия лечебен балсам за душите ни.

The Church in Myanmar“is already doing much to bring the healing balm of God's mercy to others, especially those most in need.”.
Че Църквата в Мианмар полага големи усилия, за да донесе изцеряващия балсам на Божието милосърдие на другите, особено на най-нуждаещите се“.

The world of man is sick, and that competent Physician knoweth the cure, arising as He doth with teachings, counsels and admonishments that are the remedy for every pain, the healing balm to every wound.
Човешкият свят се е разболял, а този опитен Лекар знае как да го излекува, появявайки се както прави Той, с поучения, съвети и предупреждения, които са лек за всяка болка и целебен балсам за всяка рана.

Our heart must be broken and we, ourselves, must be stripped before the healing balm can be applied- and the robe of righteousness can be put upon us.
Нашето сърце трябва да бъде съкрушено, а самите ние разсъблечени, преди върху ни да се излее лечебният балсам и да ни бъде облечена дрехата на праведността.

As you see those that you know and care about going through their personal challenges, send your love and healing to everyone around you, for that is what each person wants most, to love and be loved, for it is love that is the mightiest force in the universe and can be a healing balm when most needed.
Като гледате ближните си как преминават през личните си предизвикателства, изпратете любовта и целебните си енергии на всички около вас, защото именно това иска най-много всеки човек- да обича и да бъде обичан, защото точно любовта е най-мощната сила във вселената и може да бъде целебен балсам, когато имат нужда от нея.

True friends are even as skilled physicians, and the Teachings of God are as healing balm, a medicine for the conscience of man.
Истинските приятели са како изкусни лекари, а Божието Учение е като лечебен балсам, лекарство за човешкото съзнание.

Fill the space you occupy with more of your true divine essence and let it become a healing balm to those who need it.
Изпълнете пространството, което заемате, с повече от истинската си божествена същност и нека тя да стане целебен балсам за онези, които се нуждаят от нея.