Какво е " HEARTWOOD " на Български - превод на Български

• сърцевината
• сърцевина

Примери за използване на Heartwood на Английски и техните преводи на Български

Said he saw him heading into the Heartwood.
Каза ми, че го е видял да отива към гората.

In heartwood it occurs only in the first and last forms.
В сърцевината тя присъства само в първата и третата форма.

Avoid herbal remedies which contain heartwood.
Избягвайте лекарства за главоболие, съдържащи адвил.

I went for a walk in the Heartwood and just straight into Wytham.
Отидох да се разходя в Хартуд и после направо в Уитам.

Because Finnish pine grows slowly, its wood is exceptionally hard, particularly the heartwood.
Тъй като финландският бор расте бавно, дървото е изключително трудно, особено сърцевината.

A fantastic idea is the heartwood of any content campaign or project.
Фантастичната идея е сърцевината на кампанията или проекта за съдържание.

The heartwood is reddish-brown to grey brown and features definite black to reddish veining or striping.
В сърцевината си е червеникаво-кафяво до сивокафяво с ясни черно до червено жилки или ивици.

The best shakes come from the heartwood of large, old cedar trees.
Най-добрите дървени плоскости идват от сърцевината на големи, стари, кедрови дървета.

If the heartwood extractives are leachable by water, then a corresponding color change should quickly occur.
Ако Екстракти сърцевината са извличащи се с вода, след съответна промяна на цвета трябва бързо да се случи.

It is made by dry distillation of the heartwood of various species of juniper tree.
То се произвежда чрез суха дестилация на сърцевината на различни видове хвойнови дървета.

Unseasoned heartwood is yellow, often streaked with brown, becoming lustrous golden-brown to russet on exposure.
Суровата сърцевина е жълта, често с кафяви ивици, ставащи бляскаво златно-кафяви до червеникаво-кафяви при излагане на светлина.

It is very rare and can only be found inside rotten heartwood of camphor trees which grow at the altitude of 450~2000M.
Той е много рядък и може да бъде открит само в гнило сърце от камфор дървета, които растат на височина 450-2000 м.

Qualitatively, the heartwood of red beech is almost equivalent to white beech wood, but its appearance is much more individual and exclusive.
Качествено сърцевината на червения бук е почти еквивалентна на бялата букова дървесина, но външният ѝ вид е много по-индивидуален и уникален.

It is very rare and can only be found inside rotten heartwood of camphor trees which grow at the altitude of 450~2000M.
Тя е много рядка и може да се намери само в гнило сърце от камфор дървета, които растат на надморска височина от 450~ 2000M.

For instance, the heartwood extractives contained in Osage Orange(Maclura pomifera) contain a yellowish-brown dye that is soluble in water.
Например, Екстракти сърцевината, които се съдържат в Osage Orange(Маклура pomifera) съдържат жълтеникаво-кафяв боя, която е разтворима във вода.

Pterostilbene powder is an antioxidant that primarily exists in blueberries, grapevines and heartwood of red sandalwood. Pterostilbene…….
Pterostilbene прах е антиоксидант, който основно съществува в боровинки, лози и сърцевина от червен сандалово дърво. Pterostilbene…….

Perhaps with exotic timbers such as the heartwood of the olive from the land of the Hittites or of the ebony from Cush;
Може би с нещо по-екзотично, например със сърцевината на маслиненото дърво, което расте по земите на хетите, или с абанос от страната Куш;

Sometimes trees grown in the open may become of considerable size, 30 cm or more in diameter, before the formation of heartwood.
Понякога в открити местности дърветата от видове, образуващи сърцевина, могат да достигнат значителен размер, 30 cm и повече в диаметър, преди в тях да започне образуването на сърцевина.

It's recommended that users avoid black walnut heartwood, and those who are pregnant or sick should avoid it altogether.
Препоръчва се избягването на сърцевината на черния орех, а бременните или болните трябва напълно да го избягват.

While Heartwood Guitar isn't a giant library of thousands of guitar chords for songs, it is a place that you will want to go for some amazing free resources to learn how to play the guitar- with a hundred or so great classic songs, including the chords you will need to know to play them.
Heartwood Guitar не е гигантска библиотека с акорди на песни, а място, което ще искате да ползвате, заради някои невероятни безплатни ресурси, за да се научите как да свирите на китара, със сто велики класически песни, включително и акордите към тях.

The wood this particular tree produces is believed to be the blackest of all timber-producing Diospyros species, and the heartwood from this tree has been in extremely high demand since ancient Egyptian times.
Дървесината, произвеждана от това дърво, се смята за най-черното от всички дървесни видове, които произвеждат дърветата, а сърцевината му е от изключително голямо търсене от древни египетски времена насам.

In India, a tumbler is carved from the heartwood of this tree in which water is stored overnight and drink the next morning on an empty stomach.
В Индия, чаша е издълбана от сърцевината на това дърво, в която водата се съхранява през нощта и пие на следващата сутрин на празен стомах.

The name of Hinokitiol originates from the fact it was originally isolated in Taiwanese hinoki in 1936.[7] It is actually almost absent in Japanese hinoki while it is contained in high concentration(about 0.04% of heartwood mass) in Juniperus cedrus, Hiba cedar wood(Thujopsis dolabrata) and Western red cedar(Thuja plicata).
Веществото получава името си„хинокитиол“, когато е изолирано за първи път от тайванско хиноки през 1936 г.[1] Почти не се открива в японско хиноки, но присъства във високи концентрации(около 0,004% от масата на сърцевината) в Juniperus cedrus, кедровото дърво„Hiba“(Thujopsis dolabrata) и западния червен кедър(Thuja plicata).

Some species begin to form heartwood very early in life, so having a thin layer of live sapwood, while in others the change comes slowly.
Някои видове започват да образуват сърцевина на много ранна възраст, поддържайки съвсем тънък пласт от беловина, докато при други промяната настъпва бавно.

With natural oils called thujaplicins found in its heartwood, cedar is highly resistant to insects, decay, mold and mildew, making harsh chemical treatments unnecessary.
Поради естествените масла, наречени thujaplicins, открити в неговата сърцевина, кедърът е силно устойчив на насекоми, мухъл и плесен, спестявайки по този начин необходимостта от химическа обработка.

One reason may be that the heartwood contains enough quantities of a couple of important constituents, mainly lapachol and tabebuin, to satisfy current research interests.
Едно от обясненията може да бъде това, че дървесината съдържа достатъчно количество от двете най-важни съставки лапахол и табебуин, което е удовлетворило провежданите изследвания.