Какво е " HEAVING " на Български - превод на Български

• вдигане
• се повдигат

Примери за използване на Heaving на Английски и техните преводи на Български

It's heaving outside.
Пред къщата е претъпкано.

In a couple of days, this place will be heaving with customers.
След два дена това място ще е претъпкано от клиенти.

Her breasts heaving… as her supple, nubile young body… caresses the cool, limpid sheets.
Гърдите й се повдигат, а гъвкавото й младо тяло гали студените чаршафи.

The Foundation effectively resists the destructive effects of frost heaving of the soil.
Фондацията ефективно противопоставя ефект на скреж вдигане на почвата.

If the soil in your yard heaving, the blind area must be still warm.
Ако почвата в двора си въже, района сляп трябва да е още топъл.

She rose to a kneeling position and looked at herself in the mirror. Chest heaving intense.
Тя се изправи на колене и се погледна в огледалото. Ракла въже интензивен.

In addition to the basement heaving deformation may cause the spring and melting snow.
В допълнение към вдигане деформация на мазето може да причини на пролетта и топящия се сняг.

Slowly but surely I start to feel nauseous more often, heaving and tiredness of course.
Бавно, но сигурно започна да предизвика гадене по-често, вдигане и умора, разбира се.

Among other things, heaving soils obliges to pay special attention to strengthening using armatures.
Наред с другите неща, вдигане почви задължава да се обърне специално внимание на укрепването използвайки ротори.

Each 4DX seat moves on 3 axes of motion: rolling, heaving and pitching.
Всяка 4DX ™ седалка се движи по трите основни оси на движение: странично плъзгане, повдигане и пропадане.

If heaving soil structure at the base of the pillars of the cushion to be produced Gravel(150 mm).
Ако вдигане на структурата на почвата в основата на стълбовете на възглавницата, за да бъде произведен чакъл(150 mm).

So that these two words are like twins, in the sense that both mean some'heaving'.
Така че тези две думи са като близнаци, а смисълът и на едното и на другото е някакво"повдигане".

I had barely spoken when I saw his chest heaving noisily and a stream of tears falling from underneath the blindfold.
Само като казах това, видях, как гърдите му се повдигат с шум и под превръзката се стичат сълзи.

Each Škoda 4DX™ seat move on 3 axes of motions: rolling, heaving and pitching.
Всяка 4DX ™ седалка се движи по трите основни оси на движение: странично плъзгане, повдигане и пропадане.

Their folds nice cascade down and heaving breath of wind, filling the space cuisine with freshness and cleanliness.
Техните гънки хубаво каскадни надолу и вдигане полъх на вятъра, запълване на пространство кухня със свежест и чистота.

At the same time, for structures with solidceilings and walls, recessed strip foundation is used mainly on heaving soils.
В същото време, за структури с твърдатавани и стени, вдлъбната основа лента се използва главно за въже почви.

The device is most effective pile foundation in heaving soils, prone to deep freezing, more than 1.5 meters.
Устройството е най-ефективният пилотно фундиране в въже почви, склонни към дълбоко замразяване, повече от 1.5 метра.

Once the gyroscope is set spinning, it remains pointing in the same direction, regardless of the ship's heaving motion.
След като жироскоп е настроен предене, той остава сочещ в същата посока, независимо от въже движение на кораба.

Even if construction is under way on the heaving soils it is sufficient to calculate the width of the trench properly and provide backfill of nepuchinistogo grunta.
Дори ако строителството е в ход на почви въже е достатъчно да се изчисли на ширината на изкопа правилно и да предостави на запълването на nepuchinistogo grunta.

Prognathism- one of the types of the human face of the structure, characterized by heaving(protrusion) of the lower jaw.
Prognathism- един от видовете на човешкото лице на структурата, се характеризира с вдигане(издатина) на долната челюст.

The low cargo floor that eases the heaving of heavy Graco strollers, the wide-opening doors that accommodate cumbersome car seats, the conversation mirror that lets drivers monitor the goings on in the back seat without having to turn around- none of that has been messed with.
На нисък товар етаж, което облекчава вдигане на тежки Graco колички, широко отварящи се врати които настанят тромаво автомобилни седалки, огледало разговор, който позволява драйвери следи поведението на на задната седалка без да се налага да се обърнеш- нито един от които е било объркано с.

The base of the plates- the best way out of a difficult situationerection of structures on problem soils such as subsidence or heaving rocks.
Предистория изливане на фундамент монолитна плоча Основата на плочите- най-добрият изход от трудна ситуацияизграждане на структури за проблемни почви като потъване или въже скали.

According to the research from 2013 that was published by British Journal, CBD decreases nausea and heaving, acts like an antioxidant for decreasing of free radicals which are causing neurodegenerative disorders.
Според проучването от 2013, че е публикувана от британския вестник, CBD намалява гаденето и въже, действа като антиоксидант за намаляване на свободните радикали, които причиняват невродегенеративни заболявания.

According to SNIP, the strip foundation must be buried below the freezing point in order to avoid deformation of the base if the house is built on a heaving ground.
Според заострена, лента база, за да бъде прекъсната, под точката на замръзване, за да се избегне деформация на основата, ако Къщата е построена на почви въже.

Several months ago, my friend laughed at me, as I spent 10 minutes of awkwardness heaving and ho-Ing, grunting and pulling, trying to hit a pair of pants that I could wear to work.
Преди няколко месеца моя спътник, смееха ми като прекарах 10 минути неловко вдигане и хо-ING, сумтене и дърпа, опитвайки се да отида в един чифт панталони за да мога да обличам за работа. Аз просто не може да получи, че прегорели цип да си сътрудничат с моята пот корема.

Monolithic foundation- this type of foundation, optimally suitable for the construction of the territories close proleganiya groundwater and subsidence and heaving soils.
Изграждане на монолитна основа тип плоча Монолитна фондация- този вид фундамент, оптимално подходящ за изграждането на териториите в близост proleganiya подземните води и пропадане и вдигане почви.

Individuals tainted with the yellow fever infection, for the most part, begin having side effects- high fever, serious cerebral pains, queasiness, heaving, and unsteadiness- that keep going for two to four days before leaving without anyone else.
Лица, опетнени с инфекцията на жълта треска, през по-голямата част, започне като странични ефекти-висока температура, сериозни мозъчни болки, гадене, вдигане, и нестабилност-, че продължавай в продължение на две до четири дни преди да напусне, без някой друг.

The key to this is keeping the training functional and developing strength not only for mass and muscularity, but also for lifting, holding, pushing, pulling, throwing and heaving.
Ключът към това е поддържането на тренировката функционална и развиваща се сила не само за маса и мускулна сила, но и за повдигане, задържане, бутане, дърпане, хвърляне и повдигане.

Brighton& Hove is 47 km from Caravan West Sands.
Брайтън и Хоув е на 47 километра от Caravan West Sands.

Heave ho!
Възвишаем хо!