Какво е " HEDEGAARD " на Български - превод на Български

• хедегор
• хедегаард
• hedegaard

Примери за използване на Hedegaard на Английски и техните преводи на Български

Connie Hedegaard.
Кони Хедегор.

(DA) Madam President, welcome, Mrs Hedegaard.
(DA) Г-жо председател, добре дошла, г-жо Хедегор.

Connie Hedegaard on Twitter.
Кони Хедегор в Twitter.

Michael Froman Hedegaard.
Майкъл Фроман Хедегаард.

Connie Hedegaard, the E.U. commissioner for climate action.
Кони Хедегор, комисар за действията по климата.

I have, therefore, three questions for Mrs Hedegaard.
Поради това имам три въпроса към г-жа Хедегор.

Mrs Hedegaard, the question is simple- is there a climate for such change in Europe?
Г-жо Хедегор, въпросът е прост- има ли условия за такава промяна в Европа?

(FR) Madam President, I would like to welcome Mrs Hedegaard to our Chamber.
(FR) Г-жо председател, бих искала да приветствам г-жа Хедегор в нашия Парламент.

Hedegaard also stressed the need for Europe to keep its top spot in the green technology sector.
Хедегор подчерта и необходимостта ЕС да запази водещата си роля в развитието на зелените технологии.

I am looking forward to your input during these dialogues,"said Connie Hedegaard.
Очаквам с нетърпение да чуя мненията ви по време на тези диалози“ каза Кони Хедегор.

Ms Hedegaard has been designated Commissioner for climate action in the next European Commission.
Г-жа Хедегор бе предложена да бъде Комисар по действията в областта на климата в следващата Европейска комисия.

Two new women will- we hope- soon be in the front line: Mrs Hedegaard and Mrs Ashton.
Две нови жени скоро- надяваме се- ще застанат начело: г-жа Хедегаард и г-жа Аштън.

The Head of State and Connie Hedegaard, European Commissioner for Climate Actions, opened the debate.
Държавният глава и европейският комисар по действията в областта на климата Кони Хедегор откриха дискусията.

At the same time, however, I regret that it has not gone as far as the proposal made by Mrs Hedegaard.
Същевременно обаче съжалявам, че не стигнахме толкова далеч, колкото се предвиждаше в направеното от г-жа Хедегор предложение.

(DE) Mr President, Mrs Hedegaard, ladies and gentlemen, we are not here today to hold a discussion on the climate.
(DE) Г-н председател, г-жо Хедегор, госпожи и господа, днес не сме тук, за да обсъждаме климата.

Member of the Commission.-(DE) Madam President, honourable Members, Mrs Hedegaard wants me to pass on her greetings to you.
Член на Комисията.-(DE) Г-жо Председател, уважаеми колеги, г-жа Хедегор ме помоли да Ви предам поздравите й.

Hedegaard is keen to reassure Froman of EU support, revealing a difference between public and private statements.
Хедегор се стреми да убеди Фроман за подкрепата на ЕС, което показва разликата между публичния и частния отчет.

That total, of 140, is at the upper end of a 100-150 country target revealed by Pershing in his meeting with Hedegaard on 11 February.
Този общ борй 140 е в горния край на целта: 100-150 броя, разкрити от Пършинг в срещата му с Хедегаард на 11 февруари.

Oettinger and Hedegaard urged to step-up involvement of local and regional level in tackling climate change.
Йотингер и Хедегаард се призоват да засилят участието на местните и регионалните власти за справянето с изменението на климата.

The lead single"Love like Oxygen" is a remake of Danish X Factor winner Martin Hoberg Hedegaard, under title"Show the World".
Първият сингъл от албума„Love Like Oxygen“, кавър на песента„Show The World“ от датския победител в X-Factor, Martin Hoberg Hedegaard.

Climate change: Commissioner Hedegaard welcomes fall in EU greenhouse gas emissions for fifth year running.
Изменение на климата: Комисар Хедегор приветства постигнатото намаление на емисиите на парникови газове в ЕС за пета поредна година.

The report is clear: the more you wait, the more it will cost[and] the more difficult it will become," said EU commissioner Connie Hedegaard.
Колкото повече се изчаква, толкова по-скъпо ще струва и толкова по-трудно ще става.', твърди еврокомисарят Кони Хедегаард.

Commissioner Hedegaard said:"The Challenge is a great opportunity to move beyond mere talking about climate change.
Комисар Хедегор заяви:„Конкурсът представлява чудесна възможност да се направи нещо, а не само да се говори за изменението на климата.

The pair were concerned at how the $30bn was to be raised and Hedegaard raised another toxic subject- whether the US aid would be all cash.
Двамата са били загрижени как$ 30 млрд. трябва да бъдат увеличени и Хедегаард се интересува дали американската помощ ще бъде изцяло в брой.

Commissioner Hedegaard added:"The international community took the first steps towards a global climate deal in Copenhagen a year ago.
Комисар Хедегор добави:„Преди година в Копенхаген международната общност направи първи стъпки към глобално споразумение за климата.

The World You Like Challenge will be launched by Connie Hedegaard, European Commissioner for Climate Action, on 11 February 2013.
Стартът на инициативата на„Свят, който харесваш“ ще бъде даден от европейския комисар по действията в областта на климата Кони Хедегор на 11 февруари 2013 г.

According to Mrs. Hedegaard he EU would have to take a“step-wise approach”, including different paths for influencing the international debate.
Според г-жа Хедегаард ЕС трябва да предприеме подхода„стъпка по стъпка” към преговорите, като използва различни канали за оказване на влияние върху международния дебат.

(DE) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank Mrs McAvan for taking the initiative in this case and Mrs Hedegaard for addressing the problem.
(DE) Г-н председател, госпожи и господа, бих искал да благодаря на г-жа McAvan, че пое инициативата в този случай и на г-жа Хедегор, че обърна внимание на проблема.

European commissioner for climate action Connie Hedegaard is launching a series of public events to engage European citizens in the climate change debate and to encourage individual action to combat it.
Европейският комисар по действията за климата Кони Хедегор поставя началото на серия публични прояви за ангажиране на европейските граждани в дебата за изменението на климата и за насърчаване на индивидуалните действия за борба с него.

We will leverage the technology, domain competence and highly skilled workforce to grow this business,” said Michael Hedegaard Lyng, President and CEO of NKT Cables.
Ние ще използваме технологии, компетентност в областта и висококвалифицирана работна сила, за да разработим този бизнес,” заяви Майкъл Хедегаард Линг, президент и изпълнителен директор на„НКТ Кейбълс”.