Примери за използване на Held out his hand на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He held out his hand.
Държеше ръката си навън.The Commander held out his hand.
Команчът отпусна ръката си.Held out his hand to me.
Kerem,” he said, and held out his hand.
Айла- рече той и и махна с ръка.He held out his hand to Lydia.
The man in the black mask held out his hand.
Мъжът с черната маска я хвана за ръката.Monk held out his hand to Athos.
Мънк подаде ръка на Атос.Let's have a look…" He held out his hand.
Дай да му метна едно око…- Той протегна ръка.Jack held out his hand to her.
Джак протягаше ръце към нея.Met him personally Stanislavsky and held out his hand.
Посрещнал го самият Станиславски и подал ръка.He held out his hand in farewell.
Тя му махна с ръка за сбогом.But remember, a working man held out his hand in friendship.
Помни, че работещ човек ти протяга ръка.He held out his hand for the letter.
Тя протегна ръка за писмото.He looked at her with his brown eyes and held out his hand.
Той я погледна с кафявите си очи и протегна ръка.Held out his hand to the doctor.
Да ни държи ръчичката при доктора.An outcry of admiration burst from nearly every breast, andthe president instinctively held out his hand toward the novice.
Вик на възхищение се изтръгна от гърдите на почти всички ипредседателят инстинктивно протегна ръка към непознатия.Tristan held out his hand toward her.
Тристан протегна ръце към нея.From the conversation, the presidents did not shake hands as they met and shook hands in another room during the traditional ceremony of joint photographing, butafter their brief statements trump still held out his hand and Putin shook her.
В началото на разговорите президентите не се ръкуваха, тъй като се срещнаха и си стиснаха He held out his hand and Gordon took it.
Той протегна ръка и Кърк я пое.He just held out his hand and a taxi stopped.
He held out his hand, but no one took it.
Тя протегна ръката си, но никой не я пое.Michael held out his hand, and I took it.
Майкъл пое подадената му ръка и я задържа.He held out his hand, and Harry shook it.
Той протегна месестата си ръка и Хари я разтърси.Johan said and held out his hand against Erik and the old man.
Йохан каза, и протегна ръка срещу Erik и старецът.He held out his hand for the glass as he sat down beside Margaret on one of the loungers.
Той протегна ръка, за да вземе чашата, и седна до Маргарет на един от шезлонгите.Tom Hagen held out his hand when Johnny came into the room.
Том Хейгън подаде ръка, когато Джони влезе в стаята.He held out his hand as he learned that you should.
Той протегна ръка, тъй като той научил, че трябва.He held out his hand; the other man clasped it strongly.
Той протегна ръка, а другият мъж го стисна силно.As he held out his hand to Holmes, I perceived that it was also stained with yellow nicotine.
Когато старецът протегна ръка на Холмс, забелязах, че тя беше пожълтяла от никотина.He held out his hand, and I saw in the light of the lamp that two of his knuckles were burst and bleeding.
Той протегна ръка и при светлината на лампата аз видях, че двата му пръста са окървавени и наранени.
